Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite

westwärts, südwärts, durch Nebel und Schnee, durch
und Sturm über den Rhein in die Sonne, in's
warme lustige Frankreich zurück. Es ist Platz im
Sattel, Mademoiselle, ma belle, ma jolie fleur de
romarin
-- wir reiten, wir reiten, Mademoiselle Se¬
linde!

Es war ganz närrisch -- war das nicht der Herr
Magister und Kollaborator Zinserling, der da im
Klosterbau grad jetzt sein Fenster aufmachte und sich
drein legte und in den Sonnenschein, das Mittagslicht und
frische Wesen von Mamsells Traumgebilden satyrisch
hineinkrähete und zwar tumultuose gegen jedwede Schul¬
gesetze:

"Wie närrisch lebt ein Kerl doch in der Welt,
"Wenn er erst in das Garn der Liebe fällt;
"Wenn er den Muth für einen Blick verhandelt
"Und in den Stricken des Verderbens wandelt?

Und war's nicht der liebe gute Junge, der Musjeh
Thedel, der Herr Primaner, der Junker von Münch¬
hausen, welcher da hinter den Stachelbeerenbüschen schlich
und zum gelahrten Herrn hinaufhöhnte:

"Bald sitzt ihm der Kragen am Halse nicht recht,
"Bald ist ihm die dünne Paruque zu schlecht,
"Bald zieht er den Degen, bald steckt er ihn ein,
"Bald denkt er ein Bauer, bald König zu sein!! -- ?

Alles im Sonnenschein -- der Garten, das alte
Kloster -- weiße Tauben in Schwärmen um die Dächer
und den Kirchthurm und -- mit einem Male in den

weſtwärts, ſüdwärts, durch Nebel und Schnee, durch
und Sturm über den Rhein in die Sonne, in's
warme luſtige Frankreich zurück. Es iſt Platz im
Sattel, Mademoiselle, ma belle, ma jolie fleur de
romarin
— wir reiten, wir reiten, Mademoiselle Se¬
linde!

Es war ganz närriſch — war das nicht der Herr
Magiſter und Kollaborator Zinſerling, der da im
Kloſterbau grad jetzt ſein Fenſter aufmachte und ſich
drein legte und in den Sonnenſchein, das Mittagslicht und
friſche Weſen von Mamſells Traumgebilden ſatyriſch
hineinkrähete und zwar tumultuoſe gegen jedwede Schul¬
geſetze:

„Wie närriſch lebt ein Kerl doch in der Welt,
„Wenn er erſt in das Garn der Liebe fällt;
„Wenn er den Muth für einen Blick verhandelt
„Und in den Stricken des Verderbens wandelt?

Und war's nicht der liebe gute Junge, der Musjeh
Thedel, der Herr Primaner, der Junker von Münch¬
hauſen, welcher da hinter den Stachelbeerenbüſchen ſchlich
und zum gelahrten Herrn hinaufhöhnte:

„Bald ſitzt ihm der Kragen am Halſe nicht recht,
„Bald iſt ihm die dünne Paruque zu ſchlecht,
„Bald zieht er den Degen, bald ſteckt er ihn ein,
„Bald denkt er ein Bauer, bald König zu ſein!! — ?

Alles im Sonnenſchein — der Garten, das alte
Kloſter — weiße Tauben in Schwärmen um die Dächer
und den Kirchthurm und — mit einem Male in den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0127" n="119"/>
we&#x017F;twärts, &#x017F;üdwärts, durch Nebel und Schnee, durch<lb/>
und Sturm über den Rhein in die Sonne, in's<lb/>
warme lu&#x017F;tige Frankreich zurück. Es i&#x017F;t Platz im<lb/>
Sattel, <hi rendition="#aq">Mademoiselle, ma belle, ma jolie fleur de<lb/>
romarin</hi> &#x2014; wir reiten, wir reiten, <hi rendition="#aq">Mademoiselle Se¬<lb/>
linde!</hi></p><lb/>
        <p>Es war ganz närri&#x017F;ch &#x2014; war das nicht der Herr<lb/>
Magi&#x017F;ter und Kollaborator Zin&#x017F;erling, der da im<lb/>
Klo&#x017F;terbau grad jetzt &#x017F;ein Fen&#x017F;ter aufmachte und &#x017F;ich<lb/>
drein legte und in den Sonnen&#x017F;chein, das Mittagslicht und<lb/>
fri&#x017F;che We&#x017F;en von Mam&#x017F;ells Traumgebilden &#x017F;atyri&#x017F;ch<lb/>
hineinkrähete und zwar tumultuo&#x017F;e gegen jedwede Schul¬<lb/>
ge&#x017F;etze:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Wie närri&#x017F;ch lebt ein Kerl doch in der Welt,</l><lb/>
          <l>&#x201E;Wenn er er&#x017F;t in das Garn der Liebe fällt;</l><lb/>
          <l>&#x201E;Wenn er den Muth für einen Blick verhandelt</l><lb/>
          <l>&#x201E;Und in den Stricken des Verderbens wandelt?</l><lb/>
        </lg>
        <p>Und war's nicht der liebe gute Junge, der Musjeh<lb/>
Thedel, der Herr Primaner, der Junker von Münch¬<lb/>
hau&#x017F;en, welcher da hinter den Stachelbeerenbü&#x017F;chen &#x017F;chlich<lb/>
und zum gelahrten Herrn hinaufhöhnte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Bald &#x017F;itzt ihm der Kragen am Hal&#x017F;e nicht recht,</l><lb/>
          <l>&#x201E;Bald i&#x017F;t ihm die dünne Paruque zu &#x017F;chlecht,</l><lb/>
          <l>&#x201E;Bald zieht er den Degen, bald &#x017F;teckt er ihn ein,</l><lb/>
          <l>&#x201E;Bald denkt er ein Bauer, bald König zu &#x017F;ein!! &#x2014; ?</l><lb/>
        </lg>
        <p>Alles im Sonnen&#x017F;chein &#x2014; der Garten, das alte<lb/>
Klo&#x017F;ter &#x2014; weiße Tauben in Schwärmen um die Dächer<lb/>
und den Kirchthurm und &#x2014; mit einem Male in den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0127] weſtwärts, ſüdwärts, durch Nebel und Schnee, durch und Sturm über den Rhein in die Sonne, in's warme luſtige Frankreich zurück. Es iſt Platz im Sattel, Mademoiselle, ma belle, ma jolie fleur de romarin — wir reiten, wir reiten, Mademoiselle Se¬ linde! Es war ganz närriſch — war das nicht der Herr Magiſter und Kollaborator Zinſerling, der da im Kloſterbau grad jetzt ſein Fenſter aufmachte und ſich drein legte und in den Sonnenſchein, das Mittagslicht und friſche Weſen von Mamſells Traumgebilden ſatyriſch hineinkrähete und zwar tumultuoſe gegen jedwede Schul¬ geſetze: „Wie närriſch lebt ein Kerl doch in der Welt, „Wenn er erſt in das Garn der Liebe fällt; „Wenn er den Muth für einen Blick verhandelt „Und in den Stricken des Verderbens wandelt? Und war's nicht der liebe gute Junge, der Musjeh Thedel, der Herr Primaner, der Junker von Münch¬ hauſen, welcher da hinter den Stachelbeerenbüſchen ſchlich und zum gelahrten Herrn hinaufhöhnte: „Bald ſitzt ihm der Kragen am Halſe nicht recht, „Bald iſt ihm die dünne Paruque zu ſchlecht, „Bald zieht er den Degen, bald ſteckt er ihn ein, „Bald denkt er ein Bauer, bald König zu ſein!! — ? Alles im Sonnenſchein — der Garten, das alte Kloſter — weiße Tauben in Schwärmen um die Dächer und den Kirchthurm und — mit einem Male in den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/127
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/127>, abgerufen am 26.04.2024.