Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Albano gehorchte seinem letzten Freund;
und sie reiseten ins Fürstenthum Haarhaar ab.

83. Zykel.

Wer denkt, daß Schoppe unterwegs für
Albano ein fliegendes Feldlazareth des Trostes --
ein antispasmoticum -- eine Struvische Noth-
und Hülfstafel -- eine gepülverte Fuchslunge
gegen die Hektik des Herzens u. s. w. gewesen
und daß er auf jedem Meilenstein eine Trost¬
predigt gehalten, wer das denkt, den lacht er
aus.

"Was thut es denn, (sagt' er,) wenn das
"Unglück den jungen Menschen derb durchknä¬
"tet? -- Das nächstemal er den Schmerz,
"der ihn jetzt in der Gewalt hat, in der seini¬
"gen haben. Wer nichts getragen, lernt nichts
"ertragen." Was das Weinen anlangt, so war
er als ein Stoiker, wohl am wenigsten davon
ein Feind; Epiktet, Antonin, Kato und mehr
solche weniger aus Eis als Eisen gebildete Män¬
ner, sagt' er so oft, hätten sehr gern dem Leibe
dergleichen letzte Öhlungen des Schmerzes ein¬
geräumt, falls nur der Geist darhinter sich tro¬

cken

Albano gehorchte ſeinem letzten Freund;
und ſie reiſeten ins Fürſtenthum Haarhaar ab.

83. Zykel.

Wer denkt, daß Schoppe unterwegs für
Albano ein fliegendes Feldlazareth des Troſtes —
ein antispasmoticum — eine Struviſche Noth-
und Hülfstafel — eine gepülverte Fuchslunge
gegen die Hektik des Herzens u. ſ. w. geweſen
und daß er auf jedem Meilenſtein eine Troſt¬
predigt gehalten, wer das denkt, den lacht er
aus.

„Was thut es denn, (ſagt' er,) wenn das
„Unglück den jungen Menſchen derb durchknä¬
„tet? — Das nächſtemal er den Schmerz,
„der ihn jetzt in der Gewalt hat, in der ſeini¬
„gen haben. Wer nichts getragen, lernt nichts
„ertragen.“ Was das Weinen anlangt, ſo war
er als ein Stoiker, wohl am wenigſten davon
ein Feind; Epiktet, Antonin, Kato und mehr
ſolche weniger aus Eis als Eiſen gebildete Män¬
ner, ſagt' er ſo oft, hätten ſehr gern dem Leibe
dergleichen letzte Öhlungen des Schmerzes ein¬
geräumt, falls nur der Geiſt darhinter ſich tro¬

cken
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0236" n="224"/>
          <p>Albano gehorchte &#x017F;einem letzten Freund;<lb/>
und &#x017F;ie rei&#x017F;eten ins Für&#x017F;tenthum Haarhaar ab.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>83. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Wer denkt, daß Schoppe unterwegs für<lb/>
Albano ein fliegendes Feldlazareth des Tro&#x017F;tes &#x2014;<lb/>
ein <hi rendition="#aq">antispasmoticum</hi> &#x2014; eine Struvi&#x017F;che Noth-<lb/>
und Hülfstafel &#x2014; eine gepülverte <hi rendition="#g">Fuchslunge</hi><lb/>
gegen die Hektik des Herzens u. &#x017F;. w. gewe&#x017F;en<lb/>
und daß er auf jedem Meilen&#x017F;tein eine Tro&#x017F;t¬<lb/>
predigt gehalten, wer das denkt, den lacht er<lb/>
aus.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was thut es denn, (&#x017F;agt' er,) wenn das<lb/>
&#x201E;Unglück den jungen Men&#x017F;chen derb durchknä¬<lb/>
&#x201E;tet? &#x2014; Das näch&#x017F;temal <hi rendition="#g">er</hi> den Schmerz,<lb/>
&#x201E;der ihn jetzt in der Gewalt hat, in der &#x017F;eini¬<lb/>
&#x201E;gen haben. Wer nichts getragen, lernt nichts<lb/>
&#x201E;ertragen.&#x201C; Was das Weinen anlangt, &#x017F;o war<lb/>
er als ein Stoiker, wohl am wenig&#x017F;ten davon<lb/>
ein Feind; Epiktet, Antonin, Kato und mehr<lb/>
&#x017F;olche weniger aus Eis als Ei&#x017F;en gebildete Män¬<lb/>
ner, &#x017F;agt' er &#x017F;o oft, hätten &#x017F;ehr gern dem Leibe<lb/>
dergleichen letzte Öhlungen des Schmerzes ein¬<lb/>
geräumt, falls nur der Gei&#x017F;t darhinter &#x017F;ich tro¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cken<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0236] Albano gehorchte ſeinem letzten Freund; und ſie reiſeten ins Fürſtenthum Haarhaar ab. 83. Zykel. Wer denkt, daß Schoppe unterwegs für Albano ein fliegendes Feldlazareth des Troſtes — ein antispasmoticum — eine Struviſche Noth- und Hülfstafel — eine gepülverte Fuchslunge gegen die Hektik des Herzens u. ſ. w. geweſen und daß er auf jedem Meilenſtein eine Troſt¬ predigt gehalten, wer das denkt, den lacht er aus. „Was thut es denn, (ſagt' er,) wenn das „Unglück den jungen Menſchen derb durchknä¬ „tet? — Das nächſtemal er den Schmerz, „der ihn jetzt in der Gewalt hat, in der ſeini¬ „gen haben. Wer nichts getragen, lernt nichts „ertragen.“ Was das Weinen anlangt, ſo war er als ein Stoiker, wohl am wenigſten davon ein Feind; Epiktet, Antonin, Kato und mehr ſolche weniger aus Eis als Eiſen gebildete Män¬ ner, ſagt' er ſo oft, hätten ſehr gern dem Leibe dergleichen letzte Öhlungen des Schmerzes ein¬ geräumt, falls nur der Geiſt darhinter ſich tro¬ cken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/236
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/236>, abgerufen am 22.12.2024.