Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Folgt der Anhange
Vnderschiedlicher außgesuchter Ge-
tichten anderer mehr teutschen
Poeten:

WElchen ich dir/ lieber Teutscher/ wie die Freygebige Ver-
keuffer/ gleichsam als ein zugabe/ mitgebe/ zu einem Mu-
ster vnnd Fürbilde/ wornach du dich in deiner Teutschen
Poeterei hinfüro etlicher massen zu regulieren. Darinnen dir zuvorderst
auch Scaliger, sampt anderen/ die von der Poeterei kunst gelehret/ vnd
noch ins kunfftig schreiben möchten/ wie nicht weniger vnsers Opitij
ob eingeführter Aristarchus, vnd dann so wohl Joh. Claij von Hertz-
berg/ als auch Joh. Engerdi Poet. Laur. Anno 1583. zu Ingollstat ge-
truckte Teutsche Prosody (die ich zwar/ wie sehr ich auch darnach ge-
trachtet/ noch nie zu gesicht bekommen) dienen mögen. Ich solte dir
auch etwaß auß Ernstens Schwaben von der Heide/ zu Franckfort an der
Oder außgangenen Teutschen Poesien/ mittheilen/ so hab ich sie aber
ebenmässig selbst noch nicht gesehen. Andere mehr artige/ gleichsam
versteckte/ oder gar Braach liegende ingenia, wollen sich/ vielleicht auß
scham/ oder vnnötiger Forcht/ nicht herfür thun. Johan Fischers/ ge-
nant Mentzers/ Poemata/ soviel mir deren vorkommen/ sein zu weit-
leuffig/ hierein zubringen/ auch mehrtheils nach der alten Welt. Doch
wehre sein glückhafftes Schiff von Zürich/ an Reichthumb Poetischer
Geister/ artiger Einfäll/ schöner wort/ vnd merckwürdiger sprüchen
(auß welchen stücken abzunehmen/ was statliches dieser mann hette
leisten können/ wan er den fleiß mit der Natur vermehlen/ vnd nit viel-
mehr sich an dem/ wie es jhm einfeltig auß der Feder geflossen/ hette be-
nügen wollen) gar wohl der Römischen/ Grichischen/ Italiänischen
vnd Frantzösischen Poesy an die seiten/ wo nicht vorzusetzen/ wann jhm
nicht/ wie angedeut/ noch etwas weniges fehlete/ welchen Mangel ich
jedoch mehr der vnachtsamen gewohnheit seiner zeiten/ als jhme selb-
sten zuscheibe/ vnd möchte er mit gutem fug sagen:

Ich hab das mein gethan/ so vil mir Gott beschert:
Ein ander thue das sein/ so wirdt die Kunst gemehrt.

Vber-

Folgt der Anhange
Vnderſchiedlicher außgeſuchter Ge-
tichten anderer mehr teutſchen
Poeten:

WElchen ich dir/ lieber Teutſcher/ wie die Freygebige Ver-
keuffer/ gleichſam als ein zugabe/ mitgebe/ zu einem Mu-
ſter vnnd Fuͤrbilde/ wornach du dich in deiner Teutſchen
Poeterei hinfuͤro etlicher maſſen zu regulieren. Darinnen dir zuvorderſt
auch Scaliger, ſampt anderen/ die von der Poeterei kunſt gelehret/ vnd
noch ins kunfftig ſchreiben moͤchten/ wie nicht weniger vnſers Opitij
ob eingefuͤhrter Ariſtarchus, vnd dann ſo wohl Joh. Claij von Hertz-
berg/ als auch Joh. Engerdi Poët. Laur. Anno 1583. zu Ingollſtat ge-
truckte Teutſche Proſody (die ich zwar/ wie ſehr ich auch darnach ge-
trachtet/ noch nie zu geſicht bekommen) dienen moͤgen. Ich ſolte dir
auch etwaß auß Ernſtens Schwabẽ von der Heide/ zu Frãckfort an der
Oder außgangenen Teutſchen Poeſien/ mittheilen/ ſo hab ich ſie aber
ebenmaͤſſig ſelbſt noch nicht geſehen. Andere mehr artige/ gleichſam
verſteckte/ oder gar Braach liegende ingenia, wollen ſich/ vielleicht auß
ſcham/ oder vnnoͤtiger Forcht/ nicht herfuͤr thun. Johan Fiſchers/ ge-
nant Mentzers/ Poemata/ ſoviel mir deren vorkommen/ ſein zu weit-
leuffig/ hierein zubringen/ auch mehrtheils nach der alten Welt. Doch
wehre ſein gluͤckhafftes Schiff von Zuͤrich/ an Reichthumb Poetiſcher
Geiſter/ artiger Einfaͤll/ ſchoͤner wort/ vnd merckwuͤrdiger ſpruͤchen
(auß welchen ſtuͤcken abzunehmen/ was ſtatliches dieſer mann hette
leiſten koͤnnen/ wan er den fleiß mit der Natur vermehlen/ vnd nit viel-
mehr ſich an dem/ wie es jhm einfeltig auß der Feder gefloſſen/ hette be-
nuͤgen wollen) gar wohl der Roͤmiſchen/ Grichiſchen/ Italiaͤniſchen
vnd Frantzoͤſiſchen Poeſy an die ſeiten/ wo nicht vorzuſetzen/ wañ jhm
nicht/ wie angedeut/ noch etwas weniges fehlete/ welchen Mangel ich
jedoch mehr der vnachtſamen gewohnheit ſeiner zeiten/ als jhme ſelb-
ſten zuſcheibe/ vnd moͤchte er mit gutem fug ſagen:

Ich hab das mein gethan/ ſo vil mir Gott beſchert:
Ein ander thue das ſein/ ſo wirdt die Kunſt gemehrt.

Vber-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0181" n="161"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Folgt der Anhange<lb/>
Vnder&#x017F;chiedlicher außge&#x017F;uchter Ge-<lb/>
tichten anderer mehr teut&#x017F;chen<lb/>
Poeten:</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Elchen ich dir/ lieber Teut&#x017F;cher/ wie die Freygebige Ver-<lb/>
keuffer/ gleich&#x017F;am als ein zugabe/ mitgebe/ zu einem Mu-<lb/>
&#x017F;ter vnnd Fu&#x0364;rbilde/ wornach du dich in deiner Teut&#x017F;chen<lb/>
Poeterei hinfu&#x0364;ro etlicher ma&#x017F;&#x017F;en zu regulieren. Darinnen dir zuvorder&#x017F;t<lb/>
auch <hi rendition="#aq">Scaliger,</hi> &#x017F;ampt anderen/ die von der Poeterei kun&#x017F;t gelehret/ vnd<lb/>
noch ins kunfftig &#x017F;chreiben mo&#x0364;chten/ wie nicht weniger vn&#x017F;ers <hi rendition="#aq">Opitij</hi><lb/>
ob eingefu&#x0364;hrter <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tarchus,</hi> vnd dann &#x017F;o wohl <hi rendition="#aq">Joh. Claij</hi> von Hertz-<lb/>
berg/ als auch <hi rendition="#aq">Joh. Engerdi Poët. Laur. Anno</hi> 1583. zu Ingoll&#x017F;tat ge-<lb/>
truckte Teut&#x017F;che Pro&#x017F;ody (die ich zwar/ wie &#x017F;ehr ich auch darnach ge-<lb/>
trachtet/ noch nie zu ge&#x017F;icht bekommen) dienen mo&#x0364;gen. Ich &#x017F;olte dir<lb/>
auch etwaß auß Ern&#x017F;tens Schwabe&#x0303; von der Heide/ zu Fra&#x0303;ckfort an der<lb/>
Oder außgangenen Teut&#x017F;chen Poe&#x017F;ien/ mittheilen/ &#x017F;o hab ich &#x017F;ie aber<lb/>
ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;elb&#x017F;t noch nicht ge&#x017F;ehen. Andere mehr artige/ gleich&#x017F;am<lb/>
ver&#x017F;teckte/ oder gar Braach liegende <hi rendition="#aq">ingenia,</hi> wollen &#x017F;ich/ vielleicht auß<lb/>
&#x017F;cham/ oder vnno&#x0364;tiger Forcht/ nicht herfu&#x0364;r thun. Johan Fi&#x017F;chers/ ge-<lb/>
nant Mentzers/ Poemata/ &#x017F;oviel mir deren vorkommen/ &#x017F;ein zu weit-<lb/>
leuffig/ hierein zubringen/ auch mehrtheils nach der alten Welt. Doch<lb/>
wehre &#x017F;ein glu&#x0364;ckhafftes Schiff von Zu&#x0364;rich/ an Reichthumb Poeti&#x017F;cher<lb/>
Gei&#x017F;ter/ artiger Einfa&#x0364;ll/ &#x017F;cho&#x0364;ner wort/ vnd merckwu&#x0364;rdiger &#x017F;pru&#x0364;chen<lb/>
(auß welchen &#x017F;tu&#x0364;cken abzunehmen/ was &#x017F;tatliches die&#x017F;er mann hette<lb/>
lei&#x017F;ten ko&#x0364;nnen/ wan er den fleiß mit der Natur vermehlen/ vnd nit viel-<lb/>
mehr &#x017F;ich an dem/ wie es jhm einfeltig auß der Feder geflo&#x017F;&#x017F;en/ hette be-<lb/>
nu&#x0364;gen wollen) gar wohl der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen/ Grichi&#x017F;chen/ Italia&#x0364;ni&#x017F;chen<lb/>
vnd Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Poe&#x017F;y an die &#x017F;eiten/ wo nicht vorzu&#x017F;etzen/ wan&#x0303; jhm<lb/>
nicht/ wie angedeut/ noch etwas weniges fehlete/ welchen Mangel ich<lb/>
jedoch mehr der vnacht&#x017F;amen gewohnheit &#x017F;einer zeiten/ als jhme &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten zu&#x017F;cheibe/ vnd mo&#x0364;chte er mit gutem fug &#x017F;agen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Ich hab das mein gethan/ &#x017F;o vil mir Gott be&#x017F;chert:</l><lb/>
          <l>Ein ander thue das &#x017F;ein/ &#x017F;o wirdt die Kun&#x017F;t gemehrt.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Y</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vber-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0181] Folgt der Anhange Vnderſchiedlicher außgeſuchter Ge- tichten anderer mehr teutſchen Poeten: WElchen ich dir/ lieber Teutſcher/ wie die Freygebige Ver- keuffer/ gleichſam als ein zugabe/ mitgebe/ zu einem Mu- ſter vnnd Fuͤrbilde/ wornach du dich in deiner Teutſchen Poeterei hinfuͤro etlicher maſſen zu regulieren. Darinnen dir zuvorderſt auch Scaliger, ſampt anderen/ die von der Poeterei kunſt gelehret/ vnd noch ins kunfftig ſchreiben moͤchten/ wie nicht weniger vnſers Opitij ob eingefuͤhrter Ariſtarchus, vnd dann ſo wohl Joh. Claij von Hertz- berg/ als auch Joh. Engerdi Poët. Laur. Anno 1583. zu Ingollſtat ge- truckte Teutſche Proſody (die ich zwar/ wie ſehr ich auch darnach ge- trachtet/ noch nie zu geſicht bekommen) dienen moͤgen. Ich ſolte dir auch etwaß auß Ernſtens Schwabẽ von der Heide/ zu Frãckfort an der Oder außgangenen Teutſchen Poeſien/ mittheilen/ ſo hab ich ſie aber ebenmaͤſſig ſelbſt noch nicht geſehen. Andere mehr artige/ gleichſam verſteckte/ oder gar Braach liegende ingenia, wollen ſich/ vielleicht auß ſcham/ oder vnnoͤtiger Forcht/ nicht herfuͤr thun. Johan Fiſchers/ ge- nant Mentzers/ Poemata/ ſoviel mir deren vorkommen/ ſein zu weit- leuffig/ hierein zubringen/ auch mehrtheils nach der alten Welt. Doch wehre ſein gluͤckhafftes Schiff von Zuͤrich/ an Reichthumb Poetiſcher Geiſter/ artiger Einfaͤll/ ſchoͤner wort/ vnd merckwuͤrdiger ſpruͤchen (auß welchen ſtuͤcken abzunehmen/ was ſtatliches dieſer mann hette leiſten koͤnnen/ wan er den fleiß mit der Natur vermehlen/ vnd nit viel- mehr ſich an dem/ wie es jhm einfeltig auß der Feder gefloſſen/ hette be- nuͤgen wollen) gar wohl der Roͤmiſchen/ Grichiſchen/ Italiaͤniſchen vnd Frantzoͤſiſchen Poeſy an die ſeiten/ wo nicht vorzuſetzen/ wañ jhm nicht/ wie angedeut/ noch etwas weniges fehlete/ welchen Mangel ich jedoch mehr der vnachtſamen gewohnheit ſeiner zeiten/ als jhme ſelb- ſten zuſcheibe/ vnd moͤchte er mit gutem fug ſagen: Ich hab das mein gethan/ ſo vil mir Gott beſchert: Ein ander thue das ſein/ ſo wirdt die Kunſt gemehrt. Vber- Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/181
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/181>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.