Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Ander Theil Der Newen Persianischen Reise Beschreibung. WJR wenden vns nun wieder zu vnser Als wir kaum ein wenig vom Strande/ kömpt auch dahin des jun- Diese Nacht/ in dem das Russische Boßvolck/ deren je Achte wech- Den C c
Ander Theil Der Newen Perſianiſchen Reiſe Beſchreibung. WJR wenden vns nun wieder zu vnſer Als wir kaum ein wenig vom Strande/ koͤmpt auch dahin des jun- Dieſe Nacht/ in dem das Ruſſiſche Boßvolck/ deren je Achte wech- Den C c
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0247" n="201"/> <div n="1"> <head> <hi rendition="#fr">Ander Theil<lb/> Der Newen Perſianiſchen<lb/> Reiſe Beſchreibung.</hi> </head><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <p><hi rendition="#in">W</hi><hi rendition="#fr">JR wenden vns nun wieder zu vnſer</hi><lb/> Reiſe nach Perſien. Als derwegen obgedachter<note place="right">Auffbruch<lb/> auß Mußcow<lb/> nach Perſien<lb/> den 30. <hi rendition="#aq">Junij</hi><lb/> 1636.</note><lb/> Großfuͤrſtlicher Paß vns durch die Priſtaffen ein-<lb/> gehaͤndiget wurde/ geſchahe vnſer Auffbruch auß<lb/> Mußcow den 30. <hi rendition="#aq">Junij.</hi> Dann nachdem wir denſel-<lb/> ben Tag uͤber von vnſerm <hi rendition="#aq">Factor</hi> H. David Rutzen<lb/> zum <hi rendition="#aq">Valet</hi> wol <hi rendition="#aq">tractiret</hi> waren/ wurden vns bey vntergang der Son-<lb/> nen des Großfuͤrſten Pferde vorgefuͤhret/ auff welchen wir im Geleite<lb/> vnſer alten Priſtaffen vnnd vieler fuͤrnehmen Deutſchen hinauß 3.<lb/> Werſte biß zum Kloſter <hi rendition="#aq">Símana</hi> ritten/ woſelbſt das Both/ ſo wegen<lb/> der groſſen Kruͤmme des Fluſſes <hi rendition="#aq">Moska</hi> vorauß gangen/ vnſer erwar-<lb/> tete/ tratten alſo ins Both mit guthertzigen anwuͤndſchen guter Freun-<lb/> de. Es ward vns von dem Großfuͤrſten ein Priſtaff Namens <hi rendition="#aq">Rodiwon<lb/> Matfeowitz</hi> zugeordnet/ welcher mit vns biß Aſtrachan gehen muſte.</p><lb/> <p>Als wir kaum ein wenig vom Strande/ koͤmpt auch dahin des jun-<lb/> gen Printzen Hoffmeiſter/ hatte ſeine Trompeter bey ſich/ bat die Ge-<lb/> ſandten ein wenig wieder anzulegen/ damit Er ſie zum <hi rendition="#aq">Valet tractiren</hi><lb/> moͤchte; Die Geſandten aber weigerten ſich/ vnd weil Er vor dieſem<lb/> in Mußcow/ wie obgedacht/ vnſer etliche auff der Falcken-Jagt wol<note place="right"><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 107.</note><lb/><hi rendition="#aq">tractiret</hi> hatte/ beſchenckten ſie jhn mit einem ſilbern Drinckgeſchirꝛ.<lb/> Darauff fuhr Er in einem abſonderlichem kleinem Bote am Strande<lb/> eine gute weile neben vns her/ ließ ſeine Trompeter luſtig hoͤren/ denen<lb/> die vnſerige antworteten; uͤber eine weile kam Er gar auff vnſer Both/<lb/> blieb vnd dranck mit vnſern Edelleuten biß an den morgen/ da Er dann<lb/> von jhnen/ weil Er ſie ſehr liebete/ auch viel des Weines zu ſich genom-<lb/> men hatte/ mit naſſen Augen Abſchied nam.</p><lb/> <p>Dieſe Nacht/ in dem das Ruſſiſche Boßvolck/ deren je Achte wech-<lb/> ſels-weiſe bey den Remen ſaſſen/ noch friſch/ vnd jeglicher eine Schale<lb/> Brandwein bekam/ gieng es mit dem Strom ſo friſch fort/ daß wir des<lb/> andern Tages nemblich den 1. <hi rendition="#aq">Julij</hi> bald nach auffgang der Sonnen<note place="right">1. <hi rendition="#aq">Julij.</hi></note><lb/> einen Edelhoff <hi rendition="#aq">Dworeninow,</hi> ſo 80. Werſte oder 16. Deutſche Mei-<note place="right">r. bedeut zur<lb/> Rechten/ l. be-<lb/> deut zur Lin-<lb/> cken.</note><lb/> len von Mußcow/ l. (oder zur lincken Hand) gelegen/ erreichet hatten.<lb/> Gegen den Abend kamen wir zu einem Dorffe <hi rendition="#aq">Mortſchuk,</hi> r. 40. W.<lb/> von <hi rendition="#aq">Dworeninow.</hi></p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c</fw> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [201/0247]
Ander Theil
Der Newen Perſianiſchen
Reiſe Beſchreibung.
WJR wenden vns nun wieder zu vnſer
Reiſe nach Perſien. Als derwegen obgedachter
Großfuͤrſtlicher Paß vns durch die Priſtaffen ein-
gehaͤndiget wurde/ geſchahe vnſer Auffbruch auß
Mußcow den 30. Junij. Dann nachdem wir denſel-
ben Tag uͤber von vnſerm Factor H. David Rutzen
zum Valet wol tractiret waren/ wurden vns bey vntergang der Son-
nen des Großfuͤrſten Pferde vorgefuͤhret/ auff welchen wir im Geleite
vnſer alten Priſtaffen vnnd vieler fuͤrnehmen Deutſchen hinauß 3.
Werſte biß zum Kloſter Símana ritten/ woſelbſt das Both/ ſo wegen
der groſſen Kruͤmme des Fluſſes Moska vorauß gangen/ vnſer erwar-
tete/ tratten alſo ins Both mit guthertzigen anwuͤndſchen guter Freun-
de. Es ward vns von dem Großfuͤrſten ein Priſtaff Namens Rodiwon
Matfeowitz zugeordnet/ welcher mit vns biß Aſtrachan gehen muſte.
Auffbruch
auß Mußcow
nach Perſien
den 30. Junij
1636.
Als wir kaum ein wenig vom Strande/ koͤmpt auch dahin des jun-
gen Printzen Hoffmeiſter/ hatte ſeine Trompeter bey ſich/ bat die Ge-
ſandten ein wenig wieder anzulegen/ damit Er ſie zum Valet tractiren
moͤchte; Die Geſandten aber weigerten ſich/ vnd weil Er vor dieſem
in Mußcow/ wie obgedacht/ vnſer etliche auff der Falcken-Jagt wol
tractiret hatte/ beſchenckten ſie jhn mit einem ſilbern Drinckgeſchirꝛ.
Darauff fuhr Er in einem abſonderlichem kleinem Bote am Strande
eine gute weile neben vns her/ ließ ſeine Trompeter luſtig hoͤren/ denen
die vnſerige antworteten; uͤber eine weile kam Er gar auff vnſer Both/
blieb vnd dranck mit vnſern Edelleuten biß an den morgen/ da Er dann
von jhnen/ weil Er ſie ſehr liebete/ auch viel des Weines zu ſich genom-
men hatte/ mit naſſen Augen Abſchied nam.
Pag. 107.
Dieſe Nacht/ in dem das Ruſſiſche Boßvolck/ deren je Achte wech-
ſels-weiſe bey den Remen ſaſſen/ noch friſch/ vnd jeglicher eine Schale
Brandwein bekam/ gieng es mit dem Strom ſo friſch fort/ daß wir des
andern Tages nemblich den 1. Julij bald nach auffgang der Sonnen
einen Edelhoff Dworeninow, ſo 80. Werſte oder 16. Deutſche Mei-
len von Mußcow/ l. (oder zur lincken Hand) gelegen/ erreichet hatten.
Gegen den Abend kamen wir zu einem Dorffe Mortſchuk, r. 40. W.
von Dworeninow.
1. Julij.
r. bedeut zur
Rechten/ l. be-
deut zur Lin-
cken.
Den
C c
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/247 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/247>, abgerufen am 22.07.2024. |