Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XXV. Capitel/
belege den Boden über mit Speck-Schnitten/ lege eine Hand voll grob gehack-
ten grünen Petersilien darauf/ würtze den Schuncken mit süssen Gewürtz/ lege
den Hammen in die Pastete auf den Petersill und Speck/ besteckeihn mit gan-
tzen Nägelein und Zimmet/ thue ein paar Lorbeer-Blätter darein/ und grüne
Kräuter darauf/ ein halb Pfund Schweinen Schmaltz/ ein halb Pfund Ochsen-
Marck/ ein halb Pfund frischen Butter/ oben auf den Butter thue einen guten
Theil gestossenen Pfeffer und Zimmet/ auch breite Speck-Schnitten mit Lorbeer-
Blättern/ decke die Pastete zu mit einem Deckel/ der eines Daumens dick ist/
mache es wohl veste zu/ bestreiche es mit Eyern/ mache eine kleine Crone von Teig
darauf/ setze die Pastete auf einen Bogen Papier. Diese Pastete muß 24. Stun-
den bachen/ und muß der Ofen nicht gar zu heiß seyn/ als wann man grob Brod
darinnen bachen wollte. Wann die Pastete 5. oder 6. Stunden im Ofen gewe-
sen/ so ziehe sie heraus/ thue sie auf ein Ofen-Bret/ schneide den Deckel ein wenig
auf/ schaue zu/ ob die Pastete voll Suppen ist/ oder nicht; dann wann die Suppen
eingesotten ist/ so must du sie wieder anfüllen mit guter Fleisch-Suppen/ die nicht
gesaltzen/ hast du ein wenig Safft von Schepsen-Schlegel ausgepreßt/ darzu so
ist es desto besser/ decke sie wieder zu/ und schiebe sie in den Ofen/ und schaue wieder
in 5. Stunden darzu/ ob sie genug Suppen hat/ und lasse sie vollends mürbe ba-
chen/ 3. oder 4. Stunden/ ehe die Pastete gar ist/ kanst du darein thun zugerichtete
Schwammen/ Maagen und Lebern von Hünern/ welches alles zuvor muß ge-
quellet seyn. Und wann der Ofen/ wegen der Länge des Bachens würde kalt
werden/ so schütte glühende Kohlen auf der einen Seiten in den Ofen/ damit die
Hitze alleweil unterhalten/ und die Pastete in stetem Sieden verbleibe.

44. Noch auf eine andere Weise.

Mache sie wie die vorhergehenden/ ausgenommen/ daß du neben die andern
Sachen darein thut ein viertel Pfund geschälte Zirbel-Nüßlein/ ein hal viertels
Pfund kleine Wein-Beerlein/ ein viertels Pfund geschälte Pistazen/ eine halbe
eingemachte Citronen/ klein geschnitten/ anderthalb viertels Pfund gestossenen
Zucker/ im übrigen mache es wie mit dem vorhergehenden. Zwey Stunde aber/
ehe sie gar ist/ so mache eine Suppen darzu/ mit Wein/ Zucker/ gestossener Zim-
met/ und ein wenig Wein-Essig/ isset man sie nicht auf einmal/ so lasse sie wieder
aufwärmen.

45. Eine Pastete von Rind-Fleisch auf Wildpräts-Art
zu machen.

Nehmet Rind-Fleisch/ so groß und viel als ihr wollet/ klopffet es wohl/ und

röstet

Das XXV. Capitel/
belege den Boden uͤber mit Speck-Schnitten/ lege eine Hand voll grob gehack-
ten gruͤnen Peterſilien darauf/ wuͤrtze den Schuncken mit ſuͤſſen Gewuͤrtz/ lege
den Hammen in die Paſtete auf den Peterſill und Speck/ beſteckeihn mit gan-
tzen Naͤgelein und Zimmet/ thue ein paar Lorbeer-Blaͤtter darein/ und gruͤne
Kraͤuter darauf/ ein halb Pfund Schweinen Schmaltz/ ein halb Pfund Ochſen-
Marck/ ein halb Pfund friſchen Butter/ oben auf den Butter thue einen guten
Theil geſtoſſenen Pfeffer und Zimmet/ auch breite Speck-Schnitten mit Lorbeer-
Blaͤttern/ decke die Paſtete zu mit einem Deckel/ der eines Daumens dick iſt/
mache es wohl veſte zu/ beſtreiche es mit Eyern/ mache eine kleine Crone von Teig
darauf/ ſetze die Paſtete auf einen Bogen Papier. Dieſe Paſtete muß 24. Stun-
den bachen/ und muß der Ofen nicht gar zu heiß ſeyn/ als wann man grob Brod
darinnen bachen wollte. Wann die Paſtete 5. oder 6. Stunden im Ofen gewe-
ſen/ ſo ziehe ſie heraus/ thue ſie auf ein Ofen-Bret/ ſchneide den Deckel ein wenig
auf/ ſchaue zu/ ob die Paſtete voll Suppen iſt/ oder nicht; dann wann die Suppen
eingeſotten iſt/ ſo muſt du ſie wieder anfuͤllen mit guter Fleiſch-Suppen/ die nicht
geſaltzen/ haſt du ein wenig Safft von Schepſen-Schlegel ausgepreßt/ darzu ſo
iſt es deſto beſſer/ decke ſie wieder zu/ und ſchiebe ſie in den Ofen/ und ſchaue wieder
in 5. Stunden darzu/ ob ſie genug Suppen hat/ und laſſe ſie vollends muͤrbe ba-
chen/ 3. oder 4. Stunden/ ehe die Paſtete gar iſt/ kanſt du darein thun zugerichtete
Schwammen/ Maagen und Lebern von Huͤnern/ welches alles zuvor muß ge-
quellet ſeyn. Und wann der Ofen/ wegen der Laͤnge des Bachens wuͤrde kalt
werden/ ſo ſchuͤtte gluͤhende Kohlen auf der einen Seiten in den Ofen/ damit die
Hitze alleweil unterhalten/ und die Paſtete in ſtetem Sieden verbleibe.

44. Noch auf eine andere Weiſe.

Mache ſie wie die vorhergehenden/ ausgenommen/ daß du neben die andern
Sachen darein thut ein viertel Pfund geſchaͤlte Zirbel-Nuͤßlein/ ein hal viertels
Pfund kleine Wein-Beerlein/ ein viertels Pfund geſchaͤlte Piſtazen/ eine halbe
eingemachte Citronen/ klein geſchnitten/ anderthalb viertels Pfund geſtoſſenen
Zucker/ im uͤbrigen mache es wie mit dem vorhergehenden. Zwey Stunde aber/
ehe ſie gar iſt/ ſo mache eine Suppen darzu/ mit Wein/ Zucker/ geſtoſſener Zim-
met/ und ein wenig Wein-Eſſig/ iſſet man ſie nicht auf einmal/ ſo laſſe ſie wieder
aufwaͤrmen.

45. Eine Paſtete von Rind-Fleiſch auf Wildpraͤts-Art
zu machen.

Nehmet Rind-Fleiſch/ ſo groß und viel als ihr wollet/ klopffet es wohl/ und

roͤſtet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0440" n="418"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXV.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
belege den Boden u&#x0364;ber mit Speck-Schnitten/ lege eine Hand voll grob gehack-<lb/>
ten gru&#x0364;nen Peter&#x017F;ilien darauf/ wu&#x0364;rtze den Schuncken mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Gewu&#x0364;rtz/ lege<lb/>
den Hammen in die Pa&#x017F;tete auf den Peter&#x017F;ill und Speck/ be&#x017F;teckeihn mit gan-<lb/>
tzen Na&#x0364;gelein und Zimmet/ thue ein paar Lorbeer-Bla&#x0364;tter darein/ und gru&#x0364;ne<lb/>
Kra&#x0364;uter darauf/ ein halb Pfund Schweinen Schmaltz/ ein halb Pfund Och&#x017F;en-<lb/>
Marck/ ein halb Pfund fri&#x017F;chen Butter/ oben auf den Butter thue einen guten<lb/>
Theil ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Pfeffer und Zimmet/ auch breite Speck-Schnitten mit Lorbeer-<lb/>
Bla&#x0364;ttern/ decke die Pa&#x017F;tete zu mit einem Deckel/ der eines Daumens dick i&#x017F;t/<lb/>
mache es wohl ve&#x017F;te zu/ be&#x017F;treiche es mit Eyern/ mache eine kleine Crone von Teig<lb/>
darauf/ &#x017F;etze die Pa&#x017F;tete auf einen Bogen Papier. Die&#x017F;e Pa&#x017F;tete muß 24. Stun-<lb/>
den bachen/ und muß der Ofen nicht gar zu heiß &#x017F;eyn/ als wann man grob Brod<lb/>
darinnen bachen wollte. Wann die Pa&#x017F;tete 5. oder 6. Stunden im Ofen gewe-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o ziehe &#x017F;ie heraus/ thue &#x017F;ie auf ein Ofen-Bret/ &#x017F;chneide den Deckel ein wenig<lb/>
auf/ &#x017F;chaue zu/ ob die Pa&#x017F;tete voll Suppen i&#x017F;t/ oder nicht; dann wann die Suppen<lb/>
einge&#x017F;otten i&#x017F;t/ &#x017F;o mu&#x017F;t du &#x017F;ie wieder anfu&#x0364;llen mit guter Flei&#x017F;ch-Suppen/ die nicht<lb/>
ge&#x017F;altzen/ ha&#x017F;t du ein wenig Safft von Schep&#x017F;en-Schlegel ausgepreßt/ darzu &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er/ decke &#x017F;ie wieder zu/ und &#x017F;chiebe &#x017F;ie in den Ofen/ und &#x017F;chaue wieder<lb/>
in 5. Stunden darzu/ ob &#x017F;ie genug Suppen hat/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie vollends mu&#x0364;rbe ba-<lb/>
chen/ 3. oder 4. Stunden/ ehe die Pa&#x017F;tete gar i&#x017F;t/ kan&#x017F;t du darein thun zugerichtete<lb/>
Schwammen/ Maagen und Lebern von Hu&#x0364;nern/ welches alles zuvor muß ge-<lb/>
quellet &#x017F;eyn. Und wann der Ofen/ wegen der La&#x0364;nge des Bachens wu&#x0364;rde kalt<lb/>
werden/ &#x017F;o &#x017F;chu&#x0364;tte glu&#x0364;hende Kohlen auf der einen Seiten in den Ofen/ damit die<lb/>
Hitze alleweil unterhalten/ und die Pa&#x017F;tete in &#x017F;tetem Sieden verbleibe.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">44. Noch auf eine andere Wei&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <p>Mache &#x017F;ie wie die vorhergehenden/ ausgenommen/ daß du neben die andern<lb/>
Sachen darein thut ein viertel Pfund ge&#x017F;cha&#x0364;lte Zirbel-Nu&#x0364;ßlein/ ein hal viertels<lb/>
Pfund kleine Wein-Beerlein/ ein viertels Pfund ge&#x017F;cha&#x0364;lte Pi&#x017F;tazen/ eine halbe<lb/>
eingemachte Citronen/ klein ge&#x017F;chnitten/ anderthalb viertels Pfund ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Zucker/ im u&#x0364;brigen mache es wie mit dem vorhergehenden. Zwey Stunde aber/<lb/>
ehe &#x017F;ie gar i&#x017F;t/ &#x017F;o mache eine Suppen darzu/ mit Wein/ Zucker/ ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ener Zim-<lb/>
met/ und ein wenig Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ i&#x017F;&#x017F;et man &#x017F;ie nicht auf einmal/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie wieder<lb/>
aufwa&#x0364;rmen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">45. Eine Pa&#x017F;tete von Rind-Flei&#x017F;ch auf Wildpra&#x0364;ts-Art<lb/>
zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet Rind-Flei&#x017F;ch/ &#x017F;o groß und viel als ihr wollet/ klopffet es wohl/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ro&#x0364;&#x017F;tet</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[418/0440] Das XXV. Capitel/ belege den Boden uͤber mit Speck-Schnitten/ lege eine Hand voll grob gehack- ten gruͤnen Peterſilien darauf/ wuͤrtze den Schuncken mit ſuͤſſen Gewuͤrtz/ lege den Hammen in die Paſtete auf den Peterſill und Speck/ beſteckeihn mit gan- tzen Naͤgelein und Zimmet/ thue ein paar Lorbeer-Blaͤtter darein/ und gruͤne Kraͤuter darauf/ ein halb Pfund Schweinen Schmaltz/ ein halb Pfund Ochſen- Marck/ ein halb Pfund friſchen Butter/ oben auf den Butter thue einen guten Theil geſtoſſenen Pfeffer und Zimmet/ auch breite Speck-Schnitten mit Lorbeer- Blaͤttern/ decke die Paſtete zu mit einem Deckel/ der eines Daumens dick iſt/ mache es wohl veſte zu/ beſtreiche es mit Eyern/ mache eine kleine Crone von Teig darauf/ ſetze die Paſtete auf einen Bogen Papier. Dieſe Paſtete muß 24. Stun- den bachen/ und muß der Ofen nicht gar zu heiß ſeyn/ als wann man grob Brod darinnen bachen wollte. Wann die Paſtete 5. oder 6. Stunden im Ofen gewe- ſen/ ſo ziehe ſie heraus/ thue ſie auf ein Ofen-Bret/ ſchneide den Deckel ein wenig auf/ ſchaue zu/ ob die Paſtete voll Suppen iſt/ oder nicht; dann wann die Suppen eingeſotten iſt/ ſo muſt du ſie wieder anfuͤllen mit guter Fleiſch-Suppen/ die nicht geſaltzen/ haſt du ein wenig Safft von Schepſen-Schlegel ausgepreßt/ darzu ſo iſt es deſto beſſer/ decke ſie wieder zu/ und ſchiebe ſie in den Ofen/ und ſchaue wieder in 5. Stunden darzu/ ob ſie genug Suppen hat/ und laſſe ſie vollends muͤrbe ba- chen/ 3. oder 4. Stunden/ ehe die Paſtete gar iſt/ kanſt du darein thun zugerichtete Schwammen/ Maagen und Lebern von Huͤnern/ welches alles zuvor muß ge- quellet ſeyn. Und wann der Ofen/ wegen der Laͤnge des Bachens wuͤrde kalt werden/ ſo ſchuͤtte gluͤhende Kohlen auf der einen Seiten in den Ofen/ damit die Hitze alleweil unterhalten/ und die Paſtete in ſtetem Sieden verbleibe. 44. Noch auf eine andere Weiſe. Mache ſie wie die vorhergehenden/ ausgenommen/ daß du neben die andern Sachen darein thut ein viertel Pfund geſchaͤlte Zirbel-Nuͤßlein/ ein hal viertels Pfund kleine Wein-Beerlein/ ein viertels Pfund geſchaͤlte Piſtazen/ eine halbe eingemachte Citronen/ klein geſchnitten/ anderthalb viertels Pfund geſtoſſenen Zucker/ im uͤbrigen mache es wie mit dem vorhergehenden. Zwey Stunde aber/ ehe ſie gar iſt/ ſo mache eine Suppen darzu/ mit Wein/ Zucker/ geſtoſſener Zim- met/ und ein wenig Wein-Eſſig/ iſſet man ſie nicht auf einmal/ ſo laſſe ſie wieder aufwaͤrmen. 45. Eine Paſtete von Rind-Fleiſch auf Wildpraͤts-Art zu machen. Nehmet Rind-Fleiſch/ ſo groß und viel als ihr wollet/ klopffet es wohl/ und roͤſtet

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/440
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/440>, abgerufen am 21.02.2025.