Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

genehmen Dämmerung setzte er sich mit der Bäu-
rin unter eine Linde vor dem Haus auf einen ab-
gehauenen Baum. Sie war sehr besorgt, daß
ihr Mann so lange nicht zurückkomme. Er hat
einen Fehler an sich, sagte sie, wenn er an einem
Ort einmal ist, da kann er sobald nicht wieder
wegkommen, und da guckt er oft zu tief ins Glä-
sel. Sonst aber ists ein kreuzbraver Mann.

Siegwart sprach nicht viel, und saß in tiefer
Wehmuth da. Er sah zum Himmel auf, wo nach
und nach einzelne Sterne sichtbar wurden. Oft
stieg sein Busen hoch, und ein lauter Seufzer
brach hervor. So lebhaft hatte er, seit der trau-
rigen Begebenheit, noch nie an seine Mariane,
und an sein fürchterliches Schicksal gedacht. Jetzt
übersah er es erst ganz, und schauderte vor der
hofnungslosen Zukunft. Er wünschte sich nichts,
als zu vergehen, und auf Einmal ewig aufzuhören.
Es ward ihm, als ob er Marianen wimmern
hörte, und wünschte, daß seine Seele aus dem
Leib eilen möchte, um sie zu trösten! Die
Bäurin ward indeß immer besorgter um ihren
Mann. Sie stund einigemal auf, und gieng ei-
nige Häuser weit, ob sie noch nichts höre? Sie
kam langsam wieder zurück, und sagte: Noch

genehmen Daͤmmerung ſetzte er ſich mit der Baͤu-
rin unter eine Linde vor dem Haus auf einen ab-
gehauenen Baum. Sie war ſehr beſorgt, daß
ihr Mann ſo lange nicht zuruͤckkomme. Er hat
einen Fehler an ſich, ſagte ſie, wenn er an einem
Ort einmal iſt, da kann er ſobald nicht wieder
wegkommen, und da guckt er oft zu tief ins Glaͤ-
ſel. Sonſt aber iſts ein kreuzbraver Mann.

Siegwart ſprach nicht viel, und ſaß in tiefer
Wehmuth da. Er ſah zum Himmel auf, wo nach
und nach einzelne Sterne ſichtbar wurden. Oft
ſtieg ſein Buſen hoch, und ein lauter Seufzer
brach hervor. So lebhaft hatte er, ſeit der trau-
rigen Begebenheit, noch nie an ſeine Mariane,
und an ſein fuͤrchterliches Schickſal gedacht. Jetzt
uͤberſah er es erſt ganz, und ſchauderte vor der
hofnungsloſen Zukunft. Er wuͤnſchte ſich nichts,
als zu vergehen, und auf Einmal ewig aufzuhoͤren.
Es ward ihm, als ob er Marianen wimmern
hoͤrte, und wuͤnſchte, daß ſeine Seele aus dem
Leib eilen moͤchte, um ſie zu troͤſten! Die
Baͤurin ward indeß immer beſorgter um ihren
Mann. Sie ſtund einigemal auf, und gieng ei-
nige Haͤuſer weit, ob ſie noch nichts hoͤre? Sie
kam langſam wieder zuruͤck, und ſagte: Noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0513" n="933"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
genehmen Da&#x0364;mmerung &#x017F;etzte er &#x017F;ich mit der Ba&#x0364;u-<lb/>
rin unter eine Linde vor dem Haus auf einen ab-<lb/>
gehauenen Baum. Sie war &#x017F;ehr be&#x017F;orgt, daß<lb/>
ihr Mann &#x017F;o lange nicht zuru&#x0364;ckkomme. Er hat<lb/>
einen Fehler an &#x017F;ich, &#x017F;agte &#x017F;ie, wenn er an einem<lb/>
Ort einmal i&#x017F;t, da kann er &#x017F;obald nicht wieder<lb/>
wegkommen, und da guckt er oft zu tief ins Gla&#x0364;-<lb/>
&#x017F;el. Son&#x017F;t aber i&#x017F;ts ein kreuzbraver Mann.</p><lb/>
        <p>Siegwart &#x017F;prach nicht viel, und &#x017F;aß in tiefer<lb/>
Wehmuth da. Er &#x017F;ah zum Himmel auf, wo nach<lb/>
und nach einzelne Sterne &#x017F;ichtbar wurden. Oft<lb/>
&#x017F;tieg &#x017F;ein Bu&#x017F;en hoch, und ein lauter Seufzer<lb/>
brach hervor. So lebhaft hatte er, &#x017F;eit der trau-<lb/>
rigen Begebenheit, noch nie an &#x017F;eine Mariane,<lb/>
und an &#x017F;ein fu&#x0364;rchterliches Schick&#x017F;al gedacht. Jetzt<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ah er es er&#x017F;t ganz, und &#x017F;chauderte vor der<lb/>
hofnungslo&#x017F;en Zukunft. Er wu&#x0364;n&#x017F;chte &#x017F;ich nichts,<lb/>
als zu vergehen, und auf Einmal ewig aufzuho&#x0364;ren.<lb/>
Es ward ihm, als ob er Marianen wimmern<lb/>
ho&#x0364;rte, und wu&#x0364;n&#x017F;chte, daß &#x017F;eine Seele aus dem<lb/>
Leib eilen mo&#x0364;chte, um &#x017F;ie zu tro&#x0364;&#x017F;ten! Die<lb/>
Ba&#x0364;urin ward indeß immer be&#x017F;orgter um ihren<lb/>
Mann. Sie &#x017F;tund einigemal auf, und gieng ei-<lb/>
nige Ha&#x0364;u&#x017F;er weit, ob &#x017F;ie noch nichts ho&#x0364;re? Sie<lb/>
kam lang&#x017F;am wieder zuru&#x0364;ck, und &#x017F;agte: Noch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[933/0513] genehmen Daͤmmerung ſetzte er ſich mit der Baͤu- rin unter eine Linde vor dem Haus auf einen ab- gehauenen Baum. Sie war ſehr beſorgt, daß ihr Mann ſo lange nicht zuruͤckkomme. Er hat einen Fehler an ſich, ſagte ſie, wenn er an einem Ort einmal iſt, da kann er ſobald nicht wieder wegkommen, und da guckt er oft zu tief ins Glaͤ- ſel. Sonſt aber iſts ein kreuzbraver Mann. Siegwart ſprach nicht viel, und ſaß in tiefer Wehmuth da. Er ſah zum Himmel auf, wo nach und nach einzelne Sterne ſichtbar wurden. Oft ſtieg ſein Buſen hoch, und ein lauter Seufzer brach hervor. So lebhaft hatte er, ſeit der trau- rigen Begebenheit, noch nie an ſeine Mariane, und an ſein fuͤrchterliches Schickſal gedacht. Jetzt uͤberſah er es erſt ganz, und ſchauderte vor der hofnungsloſen Zukunft. Er wuͤnſchte ſich nichts, als zu vergehen, und auf Einmal ewig aufzuhoͤren. Es ward ihm, als ob er Marianen wimmern hoͤrte, und wuͤnſchte, daß ſeine Seele aus dem Leib eilen moͤchte, um ſie zu troͤſten! Die Baͤurin ward indeß immer beſorgter um ihren Mann. Sie ſtund einigemal auf, und gieng ei- nige Haͤuſer weit, ob ſie noch nichts hoͤre? Sie kam langſam wieder zuruͤck, und ſagte: Noch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/513
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 933. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/513>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.