Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kronhelm schickte seinen Bedienten dahin,
und ließ ihn zu seiner Schwester zum Mittags-
essen bitten. Er ward von ihr gütig aufgenommen.
Sie war ein Frauenzimmer von 25 oder 26 Jah-
ren, das in den Gesichtszügen, das feine weibliche
abgerechnet, ihrem Bruder ganz ähnlich sah. Sie
hatte viel Anmuth in der Miene, etwas schwärme-
risches im Auge, und viele Lebhaftigkeit und Mun-
terkeit in ihrem Wesen. Jhr Mann war auch da;
er war schon in den dreyssigen, hatte eine ziemlich
angenehme Bildung, die er aber durch ein ange-
nommnes, kaltes, steifes Wesen sehr verstellte. Sein
Betragen gegen Siegwart war höflich, aber doch
von einer Feyerlichkeit und Entfernung begleitet,
die alles Zutrauen verbannte. Vor Tisch wurden
die Kinder ins Zimmer gebracht, zwey Mädchen
von 6 und 7 Jahren, und ein Knabe von 9 Jahren,
die wie junge Engel aussahen. Sie musten etwas
französisch plappern, aber mit Siegwart sprach der
Knabe deutsch, fragte ihn alles, wo er herkomme? wie
er heisse: Ob er auch einen Papa, und auch eine liebe
Mama habe? u.s.w. Dann erzählte er allerley Ge-
schichten von sich und seinen Schwestern, von ih-
ren Puppen, von seinen zinnernen Soldaten, die
er herholte und in Schlachtordnung stellte. Sieg-

Kronhelm ſchickte ſeinen Bedienten dahin,
und ließ ihn zu ſeiner Schweſter zum Mittags-
eſſen bitten. Er ward von ihr guͤtig aufgenommen.
Sie war ein Frauenzimmer von 25 oder 26 Jah-
ren, das in den Geſichtszuͤgen, das feine weibliche
abgerechnet, ihrem Bruder ganz aͤhnlich ſah. Sie
hatte viel Anmuth in der Miene, etwas ſchwaͤrme-
riſches im Auge, und viele Lebhaftigkeit und Mun-
terkeit in ihrem Weſen. Jhr Mann war auch da;
er war ſchon in den dreyſſigen, hatte eine ziemlich
angenehme Bildung, die er aber durch ein ange-
nommnes, kaltes, ſteifes Weſen ſehr verſtellte. Sein
Betragen gegen Siegwart war hoͤflich, aber doch
von einer Feyerlichkeit und Entfernung begleitet,
die alles Zutrauen verbannte. Vor Tiſch wurden
die Kinder ins Zimmer gebracht, zwey Maͤdchen
von 6 und 7 Jahren, und ein Knabe von 9 Jahren,
die wie junge Engel ausſahen. Sie muſten etwas
franzoͤſiſch plappern, aber mit Siegwart ſprach der
Knabe deutſch, fragte ihn alles, wo er herkomme? wie
er heiſſe: Ob er auch einen Papa, und auch eine liebe
Mama habe? u.ſ.w. Dann erzaͤhlte er allerley Ge-
ſchichten von ſich und ſeinen Schweſtern, von ih-
ren Puppen, von ſeinen zinnernen Soldaten, die
er herholte und in Schlachtordnung ſtellte. Sieg-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0304" n="724"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Kronhelm &#x017F;chickte &#x017F;einen Bedienten dahin,<lb/>
und ließ ihn zu &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter zum Mittags-<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en bitten. Er ward von ihr gu&#x0364;tig aufgenommen.<lb/>
Sie war ein Frauenzimmer von 25 oder 26 Jah-<lb/>
ren, das in den Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;gen, das feine weibliche<lb/>
abgerechnet, ihrem Bruder ganz a&#x0364;hnlich &#x017F;ah. Sie<lb/>
hatte viel Anmuth in der Miene, etwas &#x017F;chwa&#x0364;rme-<lb/>
ri&#x017F;ches im Auge, und viele Lebhaftigkeit und Mun-<lb/>
terkeit in ihrem We&#x017F;en. Jhr Mann war auch da;<lb/>
er war &#x017F;chon in den drey&#x017F;&#x017F;igen, hatte eine ziemlich<lb/>
angenehme Bildung, die er aber durch ein ange-<lb/>
nommnes, kaltes, &#x017F;teifes We&#x017F;en &#x017F;ehr ver&#x017F;tellte. Sein<lb/>
Betragen gegen Siegwart war ho&#x0364;flich, aber doch<lb/>
von einer Feyerlichkeit und Entfernung begleitet,<lb/>
die alles Zutrauen verbannte. Vor Ti&#x017F;ch wurden<lb/>
die Kinder ins Zimmer gebracht, zwey Ma&#x0364;dchen<lb/>
von 6 und 7 Jahren, und ein Knabe von 9 Jahren,<lb/>
die wie junge Engel aus&#x017F;ahen. Sie mu&#x017F;ten etwas<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch plappern, aber mit Siegwart &#x017F;prach der<lb/>
Knabe deut&#x017F;ch, fragte ihn alles, wo er herkomme? wie<lb/>
er hei&#x017F;&#x017F;e: Ob er auch einen Papa, und auch eine liebe<lb/>
Mama habe? u.&#x017F;.w. Dann erza&#x0364;hlte er allerley Ge-<lb/>
&#x017F;chichten von &#x017F;ich und &#x017F;einen Schwe&#x017F;tern, von ih-<lb/>
ren Puppen, von &#x017F;einen zinnernen Soldaten, die<lb/>
er herholte und in Schlachtordnung &#x017F;tellte. Sieg-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[724/0304] Kronhelm ſchickte ſeinen Bedienten dahin, und ließ ihn zu ſeiner Schweſter zum Mittags- eſſen bitten. Er ward von ihr guͤtig aufgenommen. Sie war ein Frauenzimmer von 25 oder 26 Jah- ren, das in den Geſichtszuͤgen, das feine weibliche abgerechnet, ihrem Bruder ganz aͤhnlich ſah. Sie hatte viel Anmuth in der Miene, etwas ſchwaͤrme- riſches im Auge, und viele Lebhaftigkeit und Mun- terkeit in ihrem Weſen. Jhr Mann war auch da; er war ſchon in den dreyſſigen, hatte eine ziemlich angenehme Bildung, die er aber durch ein ange- nommnes, kaltes, ſteifes Weſen ſehr verſtellte. Sein Betragen gegen Siegwart war hoͤflich, aber doch von einer Feyerlichkeit und Entfernung begleitet, die alles Zutrauen verbannte. Vor Tiſch wurden die Kinder ins Zimmer gebracht, zwey Maͤdchen von 6 und 7 Jahren, und ein Knabe von 9 Jahren, die wie junge Engel ausſahen. Sie muſten etwas franzoͤſiſch plappern, aber mit Siegwart ſprach der Knabe deutſch, fragte ihn alles, wo er herkomme? wie er heiſſe: Ob er auch einen Papa, und auch eine liebe Mama habe? u.ſ.w. Dann erzaͤhlte er allerley Ge- ſchichten von ſich und ſeinen Schweſtern, von ih- ren Puppen, von ſeinen zinnernen Soldaten, die er herholte und in Schlachtordnung ſtellte. Sieg-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/304
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 724. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/304>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.