Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite
Teutschen Rhetorica.
Mein vnbezwungen Hand/ vnd die nohtfeste Thaten
Dich haben auffgebracht/ vnd deine Furcht verra-
chen:

Darumb verlauffet euch/ darüber reisset aus/
Vnd lasset mich dem Glück/ ich komme nicht nach
Hauß.

Fürwar die rüstung wird an starcke Leut sich legen/
Mit Frewden legen an/ mit Pardel Macht vmb-
hegen/

Wenn du verkrochen bist: kein Bogen vngespant
Wird bleiben/ auch kein Spieß/ kein Degen vn-
gewant.

Vermeinet jhr bey euch/ weil so viel Völcker kommen
Zu deß Pompejus Heer (der doch die Flucht ge-
nommen)

Von enden/ da die Sonn sich in die Wasser senckt/
Vnd jhre müde Roß/ mit frischen Strömen trenckt/
Jch werde nach dem Sieg so Ritterlich gewonnen/
Nicht haben Heldenleut? Alles sey mir zerronnen?
Vermeinet jhr/ wenn ich mit Ehren ziehe ein/
Es werde der Triumph gar ohne Ritter seyn?
Es werden Ritter seyn/ die deinen Sold wegnemen/
Den du verdienet hast/ vnd dein Vntrew beschä-
men:

Es werden Ritter seyn/ die vor dem Wagen gehn
Jn jhrer Wundenschmuck vnd Lorbeer Cräntzen
stehn.

Vnd du tieff-zarte Bursch/ vnd du verachter Hauffen/
Von dem kein Tröpffelein die Tugent hat zukauffen
Deß Adelichen Bluts/ must werden außgelach[t]
Wenn alter Krieger Schaar mir folgen in dem
Pracht.

Das hohe Capitol in seinen hohen Mawren/
So Romulus gebawe/ wird von den Thurnen
lawren

Wie
B iiij
Teutſchen Rhetorica.
Mein vnbezwungen Hand/ vnd die nohtfeſte Thaten
Dich haben auffgebracht/ vnd deine Furcht verra-
chen:

Darumb verlauffet euch/ daruͤber reiſſet aus/
Vnd laſſet mich dem Gluͤck/ ich komme nicht nach
Hauß.

Fuͤrwar die ruͤſtung wird an ſtarcke Leut ſich legen/
Mit Frewden legen an/ mit Pardel Macht vmb-
hegen/

Wenn du verkrochen biſt: kein Bogen vngeſpant
Wird bleiben/ auch kein Spieß/ kein Degen vn-
gewant.

Vermeinet jhr bey euch/ weil ſo viel Voͤlcker kommen
Zu deß Pompejus Heer (der doch die Flucht ge-
nommen)

Von enden/ da die Soñ ſich in die Waſſer ſenckt/
Vnd jhre muͤde Roß/ mit friſchẽ Stroͤmen trenckt/
Jch werde nach dem Sieg ſo Ritterlich gewonnen/
Nicht haben Heldenleut? Alles ſey mir zerronnen?
Vermeinet jhr/ wenn ich mit Ehren ziehe ein/
Es werde der Triumph gar ohne Ritter ſeyn?
Es werden Ritter ſeyn/ die deinen Sold wegnemen/
Den du verdienet haſt/ vnd dein Vntrew beſchaͤ-
men:

Es werden Ritter ſeyn/ die vor dem Wagen gehn
Jn jhrer Wundenſchmuck vnd Lorbeer Craͤntzen
ſtehn.

Vnd du tieff-zarte Buꝛſch/ vnd du veꝛachter Hauffen/
Von dem kein Troͤpffelein die Tugent hat zukauffen
Deß Adelichen Bluts/ muſt werden außgelach[t]
Wenn alter Krieger Schaar mir folgen in dem
Pracht.

Das hohe Capitol in ſeinen hohen Mawren/
So Romulus gebawe/ wird von den Thurnen
lawren

Wie
B iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <pb facs="#f0043" n="23"/>
          <fw place="top" type="header">Teut&#x017F;chen Rhetorica.</fw><lb/>
          <l>Mein vnbezwungen Hand/ vnd die nohtfe&#x017F;te Thaten</l><lb/>
          <l>Dich haben auffgebracht/ vnd deine Furcht verra-<lb/><hi rendition="#et">chen:</hi></l><lb/>
          <l>Darumb verlauffet euch/ daru&#x0364;ber rei&#x017F;&#x017F;et aus/</l><lb/>
          <l>Vnd la&#x017F;&#x017F;et mich dem Glu&#x0364;ck/ ich komme nicht nach<lb/><hi rendition="#et">Hauß.</hi></l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;rwar die ru&#x0364;&#x017F;tung wird an &#x017F;tarcke Leut &#x017F;ich legen/</l><lb/>
          <l>Mit Frewden legen an/ mit Pardel Macht vmb-<lb/><hi rendition="#et">hegen/</hi></l><lb/>
          <l>Wenn du verkrochen bi&#x017F;t: kein Bogen vnge&#x017F;pant</l><lb/>
          <l>Wird bleiben/ auch kein Spieß/ kein Degen vn-<lb/><hi rendition="#et">gewant.</hi></l><lb/>
          <l>Vermeinet jhr bey euch/ weil &#x017F;o viel Vo&#x0364;lcker kommen</l><lb/>
          <l>Zu deß Pompejus Heer (der doch die Flucht ge-<lb/><hi rendition="#et">nommen)</hi></l><lb/>
          <l>Von enden/ da die Son&#x0303; &#x017F;ich in die Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;enckt/</l><lb/>
          <l>Vnd jhre mu&#x0364;de Roß/ mit fri&#x017F;che&#x0303; Stro&#x0364;men trenckt/</l><lb/>
          <l>Jch werde nach dem Sieg &#x017F;o Ritterlich gewonnen/</l><lb/>
          <l>Nicht haben Heldenleut? Alles &#x017F;ey mir zerronnen?</l><lb/>
          <l>Vermeinet jhr/ wenn ich mit Ehren ziehe ein/</l><lb/>
          <l>Es werde der Triumph gar ohne Ritter &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Es werden Ritter &#x017F;eyn/ die deinen Sold wegnemen/</l><lb/>
          <l>Den du verdienet ha&#x017F;t/ vnd dein Vntrew be&#x017F;cha&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">men:</hi></l><lb/>
          <l>Es werden Ritter &#x017F;eyn/ die vor dem Wagen gehn</l><lb/>
          <l>Jn jhrer Wunden&#x017F;chmuck vnd Lorbeer Cra&#x0364;ntzen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn.</hi></l><lb/>
          <l>Vnd du tieff-zarte Bu&#xA75B;&#x017F;ch/ vnd du ve&#xA75B;achter Hauffen/</l><lb/>
          <l>Von dem kein Tro&#x0364;pffelein die Tugent hat zukauffen</l><lb/>
          <l>Deß Adelichen Bluts/ mu&#x017F;t werden außgelach<supplied>t</supplied></l><lb/>
          <l>Wenn alter Krieger Schaar mir folgen in dem<lb/><hi rendition="#et">Pracht.</hi></l><lb/>
          <l>Das hohe Capitol in &#x017F;einen hohen Mawren/</l><lb/>
          <l>So Romulus gebawe/ wird von den Thurnen<lb/><hi rendition="#et">lawren</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B iiij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0043] Teutſchen Rhetorica. Mein vnbezwungen Hand/ vnd die nohtfeſte Thaten Dich haben auffgebracht/ vnd deine Furcht verra- chen: Darumb verlauffet euch/ daruͤber reiſſet aus/ Vnd laſſet mich dem Gluͤck/ ich komme nicht nach Hauß. Fuͤrwar die ruͤſtung wird an ſtarcke Leut ſich legen/ Mit Frewden legen an/ mit Pardel Macht vmb- hegen/ Wenn du verkrochen biſt: kein Bogen vngeſpant Wird bleiben/ auch kein Spieß/ kein Degen vn- gewant. Vermeinet jhr bey euch/ weil ſo viel Voͤlcker kommen Zu deß Pompejus Heer (der doch die Flucht ge- nommen) Von enden/ da die Soñ ſich in die Waſſer ſenckt/ Vnd jhre muͤde Roß/ mit friſchẽ Stroͤmen trenckt/ Jch werde nach dem Sieg ſo Ritterlich gewonnen/ Nicht haben Heldenleut? Alles ſey mir zerronnen? Vermeinet jhr/ wenn ich mit Ehren ziehe ein/ Es werde der Triumph gar ohne Ritter ſeyn? Es werden Ritter ſeyn/ die deinen Sold wegnemen/ Den du verdienet haſt/ vnd dein Vntrew beſchaͤ- men: Es werden Ritter ſeyn/ die vor dem Wagen gehn Jn jhrer Wundenſchmuck vnd Lorbeer Craͤntzen ſtehn. Vnd du tieff-zarte Buꝛſch/ vnd du veꝛachter Hauffen/ Von dem kein Troͤpffelein die Tugent hat zukauffen Deß Adelichen Bluts/ muſt werden außgelacht Wenn alter Krieger Schaar mir folgen in dem Pracht. Das hohe Capitol in ſeinen hohen Mawren/ So Romulus gebawe/ wird von den Thurnen lawren Wie B iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/43
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/43>, abgerufen am 26.04.2024.