Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Schauplatz stellet für auf der stil-
len See unter dem gestirnten Himmel
den Schiffbruch der Agrip-
pinen.

Reyen

Der Oreaden oder Berg-der Nereiden
oder Meer-Göttinnen.

Die Berg-Göttinnen.
So sol nunmehr/ ihr grimmen See-Göttinnen/
Wenn sich gleich Wolck und Luft nicht schwärtz't/
Und Zefyr mit den Segeln schertz't/
450.Kein kühner Mast dem Stranden |mehr entrinnen?
Die Felsen sind mit Leichen überschüttet/
An welchen sich die Flutt spiel't ab/
Und unser Ufer bleibt ein Grab/
Jtzt/ da nebst euch Alcyone gleich brüttet;
455.Wir werden endlich zu begraben
Nicht sattsam Sand und Erde haben.

Die See-Göttinnen.
Jhr Nymfen ihr/ in Bajens Lust-Gesilde/
Mäß't uns so grimmen Sinn nicht bey.
Die Schoos der See/ auch wir sind nicht so wilde:
460.Das Schifbruch unsre Kurtzweil sey.
Wir sind darumb auf dises Meer erschienen/
Zu samlen Perl' und Muscheln ein/
Der Käyserin/ der grossen Agrippinen
Sie umb ihr güldnes Schiff zu streu'n.
465.Glaubt Schwestern: Daß mit seinem Dreyzanks-stabe
Neptunus selbst die Flutt besänftig't habe.

Die

Der Schauplatz ſtellet fuͤr auf der ſtil-
len See unter dem geſtirnten Himmel
den Schiffbruch der Agrip-
pinen.

Reyen

Der Oreaden oder Berg-der Nereiden
oder Meer-Goͤttinnen.

Die Berg-Goͤttinnen.
So ſol nunmehr/ ihr grimmen See-Goͤttinnen/
Wenn ſich gleich Wolck und Luft nicht ſchwaͤrtz’t/
Und Zefyr mit den Segeln ſchertz’t/
450.Kein kuͤhner Maſt dem Stranden |mehr entrinnen?
Die Felſen ſind mit Leichen uͤberſchuͤttet/
An welchen ſich die Flutt ſpiel’t ab/
Und unſer Ufer bleibt ein Grab/
Jtzt/ da nebſt euch Alcyone gleich bruͤttet;
455.Wir werden endlich zu begraben
Nicht ſattſam Sand und Erde haben.

Die See-Goͤttinnen.
Jhr Nymfen ihr/ in Bajens Luſt-Geſilde/
Maͤß’t uns ſo grimmen Sinn nicht bey.
Die Schoos der See/ auch wir ſind nicht ſo wilde:
460.Das Schifbruch unſre Kurtzweil ſey.
Wir ſind darumb auf diſes Meer erſchienen/
Zu ſamlen Perl’ und Muſcheln ein/
Der Kaͤyſerin/ der groſſen Agrippinen
Sie umb ihr guͤldnes Schiff zu ſtreu’n.
465.Glaubt Schweſtern: Daß mit ſeinem Dreyzanks-ſtabe
Neptunus ſelbſt die Flutt beſaͤnftig’t habe.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0081" n="63."/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Schauplatz &#x017F;tellet fu&#x0364;r auf der &#x017F;til-<lb/>
len See unter dem ge&#x017F;tirnten Himmel<lb/>
den Schiffbruch der Agrip-<lb/>
pinen.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Reyen</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Oreaden oder Berg-der Nereiden<lb/>
oder Meer-Go&#x0364;ttinnen.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die Berg-Go&#x0364;ttinnen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;ol nunmehr/ ihr grimmen See-Go&#x0364;ttinnen/<lb/>
Wenn &#x017F;ich gleich Wolck und Luft nicht &#x017F;chwa&#x0364;rtz&#x2019;t/<lb/>
Und Zefyr mit den Segeln &#x017F;chertz&#x2019;t/<lb/><note place="left">450.</note>Kein ku&#x0364;hner Ma&#x017F;t dem Stranden |mehr entrinnen?<lb/>
Die Fel&#x017F;en &#x017F;ind mit Leichen u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttet/<lb/>
An welchen &#x017F;ich die Flutt &#x017F;piel&#x2019;t ab/<lb/>
Und un&#x017F;er Ufer bleibt ein Grab/<lb/>
Jtzt/ da neb&#x017F;t euch Alcyone gleich bru&#x0364;ttet;<lb/><note place="left">455.</note>Wir werden endlich zu begraben<lb/>
Nicht &#x017F;att&#x017F;am Sand und Erde haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die See-Go&#x0364;ttinnen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhr Nymfen ihr/ in Bajens Lu&#x017F;t-Ge&#x017F;ilde/<lb/>
Ma&#x0364;ß&#x2019;t uns &#x017F;o grimmen Sinn nicht bey.<lb/>
Die Schoos der See/ auch wir &#x017F;ind nicht &#x017F;o wilde:<lb/><note place="left">460.</note>Das Schifbruch un&#x017F;re Kurtzweil &#x017F;ey.<lb/>
Wir &#x017F;ind darumb auf di&#x017F;es Meer er&#x017F;chienen/<lb/>
Zu &#x017F;amlen Perl&#x2019; und Mu&#x017F;cheln ein/<lb/>
Der Ka&#x0364;y&#x017F;erin/ der gro&#x017F;&#x017F;en Agrippinen<lb/>
Sie umb ihr gu&#x0364;ldnes Schiff zu &#x017F;treu&#x2019;n.<lb/><note place="left">465.</note>Glaubt Schwe&#x017F;tern: Daß mit &#x017F;einem Dreyzanks-&#x017F;tabe<lb/>
Neptunus &#x017F;elb&#x017F;t die Flutt be&#x017F;a&#x0364;nftig&#x2019;t habe.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63./0081] Der Schauplatz ſtellet fuͤr auf der ſtil- len See unter dem geſtirnten Himmel den Schiffbruch der Agrip- pinen. Reyen Der Oreaden oder Berg-der Nereiden oder Meer-Goͤttinnen. Die Berg-Goͤttinnen. So ſol nunmehr/ ihr grimmen See-Goͤttinnen/ Wenn ſich gleich Wolck und Luft nicht ſchwaͤrtz’t/ Und Zefyr mit den Segeln ſchertz’t/ Kein kuͤhner Maſt dem Stranden |mehr entrinnen? Die Felſen ſind mit Leichen uͤberſchuͤttet/ An welchen ſich die Flutt ſpiel’t ab/ Und unſer Ufer bleibt ein Grab/ Jtzt/ da nebſt euch Alcyone gleich bruͤttet; Wir werden endlich zu begraben Nicht ſattſam Sand und Erde haben. Die See-Goͤttinnen. Jhr Nymfen ihr/ in Bajens Luſt-Geſilde/ Maͤß’t uns ſo grimmen Sinn nicht bey. Die Schoos der See/ auch wir ſind nicht ſo wilde: Das Schifbruch unſre Kurtzweil ſey. Wir ſind darumb auf diſes Meer erſchienen/ Zu ſamlen Perl’ und Muſcheln ein/ Der Kaͤyſerin/ der groſſen Agrippinen Sie umb ihr guͤldnes Schiff zu ſtreu’n. Glaubt Schweſtern: Daß mit ſeinem Dreyzanks-ſtabe Neptunus ſelbſt die Flutt beſaͤnftig’t habe. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/81
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 63.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/81>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.