Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie soll zur linken Hand vermählt wor-
den seyn. Elende lächerliche Larve,
eine verstellte Tugend vor Schande
sicher zu stellen! -- Alle schmeichelten ihr;
Sie, mein Freund, kennen mich genug,
um zu wissen, ob ich es that. Jch werde
nicht an den Hof gehen bis ich ruhiger
bin; niemals liebte ich das Hofleben ganz,
nun verabscheue ich es! Die Reisen mei-
nes Oncles will ich aushalten; aber mei-
ne Frau Mutter soll nicht fodern, daß ich
Hofdienste nehme, oder mich verheyrathe;
das Fräulein von Sternheim hat mich
beydem auf ewig entsagen gemacht.
Derby, der ruchlose Derby, verachtet sie
auch, aber er hilft sie betäuben; denn
er erzeigt ihr mehr Ehrerbietung als
sonst; -- Der Bösewicht!


Fräulein von Sternheim
an
Emilia.

Kommen Sie, meine Emilia, Sie sollen
auch einmal eine aufgeweckte Erzählung

von

Sie ſoll zur linken Hand vermaͤhlt wor-
den ſeyn. Elende laͤcherliche Larve,
eine verſtellte Tugend vor Schande
ſicher zu ſtellen! — Alle ſchmeichelten ihr;
Sie, mein Freund, kennen mich genug,
um zu wiſſen, ob ich es that. Jch werde
nicht an den Hof gehen bis ich ruhiger
bin; niemals liebte ich das Hofleben ganz,
nun verabſcheue ich es! Die Reiſen mei-
nes Oncles will ich aushalten; aber mei-
ne Frau Mutter ſoll nicht fodern, daß ich
Hofdienſte nehme, oder mich verheyrathe;
das Fraͤulein von Sternheim hat mich
beydem auf ewig entſagen gemacht.
Derby, der ruchloſe Derby, verachtet ſie
auch, aber er hilft ſie betaͤuben; denn
er erzeigt ihr mehr Ehrerbietung als
ſonſt; — Der Boͤſewicht!


Fraͤulein von Sternheim
an
Emilia.

Kommen Sie, meine Emilia, Sie ſollen
auch einmal eine aufgeweckte Erzaͤhlung

von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="258"/>
Sie &#x017F;oll zur linken Hand verma&#x0364;hlt wor-<lb/>
den &#x017F;eyn. Elende la&#x0364;cherliche Larve,<lb/>
eine ver&#x017F;tellte Tugend vor Schande<lb/>
&#x017F;icher zu &#x017F;tellen! &#x2014; Alle &#x017F;chmeichelten ihr;<lb/><hi rendition="#fr">Sie,</hi> mein Freund, kennen mich genug,<lb/>
um zu wi&#x017F;&#x017F;en, ob <hi rendition="#fr">ich</hi> es that. Jch werde<lb/>
nicht an den Hof gehen bis ich ruhiger<lb/>
bin; niemals liebte ich das Hofleben ganz,<lb/>
nun verab&#x017F;cheue ich es! Die Rei&#x017F;en mei-<lb/>
nes Oncles will ich aushalten; aber mei-<lb/>
ne Frau Mutter &#x017F;oll nicht fodern, daß ich<lb/>
Hofdien&#x017F;te nehme, oder mich verheyrathe;<lb/>
das Fra&#x0364;ulein von Sternheim hat mich<lb/>
beydem auf ewig ent&#x017F;agen gemacht.<lb/>
Derby, der ruchlo&#x017F;e Derby, verachtet &#x017F;ie<lb/>
auch, aber er hilft &#x017F;ie beta&#x0364;uben; denn<lb/>
er erzeigt ihr mehr Ehrerbietung als<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t; &#x2014; Der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht!</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#fr">Fra&#x0364;ulein von Sternheim</hi><lb/>
an<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Emilia.</hi></hi></head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">K</hi>ommen Sie, meine Emilia, Sie &#x017F;ollen<lb/>
auch einmal eine aufgeweckte Erza&#x0364;hlung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0284] Sie ſoll zur linken Hand vermaͤhlt wor- den ſeyn. Elende laͤcherliche Larve, eine verſtellte Tugend vor Schande ſicher zu ſtellen! — Alle ſchmeichelten ihr; Sie, mein Freund, kennen mich genug, um zu wiſſen, ob ich es that. Jch werde nicht an den Hof gehen bis ich ruhiger bin; niemals liebte ich das Hofleben ganz, nun verabſcheue ich es! Die Reiſen mei- nes Oncles will ich aushalten; aber mei- ne Frau Mutter ſoll nicht fodern, daß ich Hofdienſte nehme, oder mich verheyrathe; das Fraͤulein von Sternheim hat mich beydem auf ewig entſagen gemacht. Derby, der ruchloſe Derby, verachtet ſie auch, aber er hilft ſie betaͤuben; denn er erzeigt ihr mehr Ehrerbietung als ſonſt; — Der Boͤſewicht! Fraͤulein von Sternheim an Emilia. Kommen Sie, meine Emilia, Sie ſollen auch einmal eine aufgeweckte Erzaͤhlung von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/284
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/284>, abgerufen am 03.12.2024.