Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klüber, Johann Ludwig: Europäisches Völkerrecht. Bd. 1. Stuttgart, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Uebersetzung ist dieses Werk auf dem Ti-
tel nicht genannt, obgleich es zuerst in fran-
zösischer Sprache erschien, unter folgendem
Titel:

Droit des gens moderne de l'Europe. Par
Jean-Louis Klüber. Tome Ier et
Tome II, avec un Supplement contenant
une Bibliotheque choisie du droit des gens.
a Stuttgart 1819. gr. in-8°. Beide
Bände zusammen 624 Seiten.

Ein Schriftsteller übersetzt sich nicht, wenn er
dieselben Ideen in verschiedenen Sprachen öffent-
lich mittheilt. Die Gründe, warum es in der
genannten Sprache erschien, sind in der Vorrede
zu der französischen Ausgabe angegeben. Der Ver-
fasser ahnte damals nicht, dass eine teutsche Aus-

Uebersetzung ist dieses Werk auf dem Ti-
tel nicht genannt, obgleich es zuerst in fran-
zösischer Sprache erschien, unter folgendem
Titel:

Droit des gens moderne de l’Europe. Par
Jean-Louis Klüber. Tome Ier et
Tome II, avec un Supplément contenant
une Bibliothèque choisie du droit des gens.
à Stuttgart 1819. gr. in-8°. Beide
Bände zusammen 624 Seiten.

Ein Schriftsteller übersetzt sich nicht, wenn er
dieselben Ideen in verschiedenen Sprachen öffent-
lich mittheilt. Die Gründe, warum es in der
genannten Sprache erschien, sind in der Vorrede
zu der französischen Ausgabe angegeben. Der Ver-
fasser ahnte damals nicht, daſs eine teutsche Aus-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb n="[3]" facs="#f0009"/>
      <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
      <div n="1">
        <p>Uebersetzung ist dieses Werk auf dem Ti-<lb/>
tel nicht genannt, obgleich es zuerst in fran-<lb/>
zösischer Sprache erschien, unter folgendem<lb/>
Titel:</p><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#i">Droit des gens moderne de l&#x2019;Europe. Par<lb/><hi rendition="#k">Jean-Louis <hi rendition="#g">Klüber</hi>.</hi> Tome I<hi rendition="#sup">er</hi> et<lb/>
Tome II, avec un Supplément contenant<lb/>
une Bibliothèque choisie du droit des gens.<lb/>
à Stuttgart</hi> 1819. <hi rendition="#i">gr. in</hi>-8°. Beide<lb/>
Bände zusammen 624 Seiten.</item>
        </list><lb/>
        <p>Ein Schriftsteller übersetzt sich nicht, wenn er<lb/>
dieselben Ideen in verschiedenen Sprachen öffent-<lb/>
lich mittheilt. Die Gründe, warum es in der<lb/>
genannten Sprache erschien, sind in der Vorrede<lb/>
zu der französischen Ausgabe angegeben. Der Ver-<lb/>
fasser ahnte damals nicht, da&#x017F;s eine teutsche Aus-<lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[[3]/0009] Uebersetzung ist dieses Werk auf dem Ti- tel nicht genannt, obgleich es zuerst in fran- zösischer Sprache erschien, unter folgendem Titel: Droit des gens moderne de l’Europe. Par Jean-Louis Klüber. Tome Ier et Tome II, avec un Supplément contenant une Bibliothèque choisie du droit des gens. à Stuttgart 1819. gr. in-8°. Beide Bände zusammen 624 Seiten. Ein Schriftsteller übersetzt sich nicht, wenn er dieselben Ideen in verschiedenen Sprachen öffent- lich mittheilt. Die Gründe, warum es in der genannten Sprache erschien, sind in der Vorrede zu der französischen Ausgabe angegeben. Der Ver- fasser ahnte damals nicht, daſs eine teutsche Aus-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821/9
Zitationshilfe: Klüber, Johann Ludwig: Europäisches Völkerrecht. Bd. 1. Stuttgart, 1821, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821/9>, abgerufen am 28.02.2025.