Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jahre eine schöne Hand schreibt, aus der meinigen mit etwas
besserem zu belohnen als mit Lettern.

Ich und Caroline grüßen dich und deine thätige liebe Frau.
Lebt wol!

J. P. F. Richter5
57. An Emanuel.
[Bayreuth, 22. Jan. 1805]

Paradies- und Spaßvogel! Sie haben mich närrisch überrascht,
was bei mir sonst so unmöglich ist. Hier haben Sie die Armengabe,die einmal zu einer Geberin werde!10

58. An Emanuel.
[Bayreuth, 25. Jan. 1805]

Ich bescheinige den Empfang der 60 Ld. Ich schreibe dieß nicht
in meiner Stube sondern in der wo es kein Papier gibt. GutenMorgen!15

59. An Assessor Krause in Bayreuth.
[Kopie]
[Bayreuth, 30. Jan. 1805]

Sie können alles von mir verlangen künftig, nur nicht den
Tropfen Dinte, woraus mein bloßer Name besteht. Ich bekam
bisher lauter Circularia, worauf ich auf der Stelle unterschreiben20
sollte Ja oder Nein, nichts aber beisetzen konnte als J. P. F. R.
Dazu halt' ich mich aber für zu gut, irgend ein Jaherr oder Nein-
herr zu sein, sondern ich [will] ein Herr sein, nämlich über Sachen,
die ich verstehe. Allein von euren Armensachen eben, vom Lokale,
von Oekonomie, von Bayreuther Finanz- und anderm Wesen ver-25
steh' ich nichts. Folglich will ich auch nicht einmal mehr meinen
Namen dazu hergeben, nicht einmal zum Unterschreiben der Rech-
nungen. Was ich zu geben versprach, war, was ich zu geben
hatte -- nämlich 1 Woche Aufsicht der Austheilung -- wozu ich
Auge, Finger, Schreibmaterial quantum satis mitbringen kann.30
Melden Sie also den Herren Vorstehern, daß ich durchaus nichts
als ein Nachsteher sein will und zwar bloß an dem Suppenkessel,
um zu notieren. Hingegen monatlichen Kongressen will ich lieber
beitreten als Monatschriften und das sagen, was ich weiß, wenn

Jahre eine ſchöne Hand ſchreibt, aus der meinigen mit etwas
beſſerem zu belohnen als mit Lettern.

Ich und Caroline grüßen dich und deine thätige liebe Frau.
Lebt wol!

J. P. F. Richter5
57. An Emanuel.
[Bayreuth, 22. Jan. 1805]

Paradies- und Spaßvogel! Sie haben mich närriſch überraſcht,
was bei mir ſonſt ſo unmöglich iſt. Hier haben Sie die Armengabe,die einmal zu einer Geberin werde!10

58. An Emanuel.
[Bayreuth, 25. Jan. 1805]

Ich beſcheinige den Empfang der 60 Ld. Ich ſchreibe dieß nicht
in meiner Stube ſondern in der wo es kein Papier gibt. GutenMorgen!15

59. An Aſſeſſor Krauſe in Bayreuth.
[Kopie]
[Bayreuth, 30. Jan. 1805]

Sie können alles von mir verlangen künftig, nur nicht den
Tropfen Dinte, woraus mein bloßer Name beſteht. Ich bekam
bisher lauter Circularia, worauf ich auf der Stelle unterſchreiben20
ſollte Ja oder Nein, nichts aber beiſetzen konnte als J. P. F. R.
Dazu halt’ ich mich aber für zu gut, irgend ein Jaherr oder Nein-
herr zu ſein, ſondern ich [will] ein Herr ſein, nämlich über Sachen,
die ich verſtehe. Allein von euren Armenſachen eben, vom Lokale,
von Oekonomie, von Bayreuther Finanz- und anderm Weſen ver-25
ſteh’ ich nichts. Folglich will ich auch nicht einmal mehr meinen
Namen dazu hergeben, nicht einmal zum Unterſchreiben der Rech-
nungen. Was ich zu geben verſprach, war, was ich zu geben
hatte — nämlich 1 Woche Aufſicht der Austheilung — wozu ich
Auge, Finger, Schreibmaterial quantum satis mitbringen kann.30
Melden Sie alſo den Herren Vorſtehern, daß ich durchaus nichts
als ein Nachſteher ſein will und zwar bloß an dem Suppenkeſſel,
um zu notieren. Hingegen monatlichen Kongreſſen will ich lieber
beitreten als Monatſchriften und das ſagen, was ich weiß, wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="22"/>
Jahre eine &#x017F;chöne Hand &#x017F;chreibt, aus der meinigen mit etwas<lb/>
be&#x017F;&#x017F;erem zu belohnen als mit Lettern.</p><lb/>
        <p>Ich und <hi rendition="#aq">Caroline</hi> grüßen dich und deine thätige liebe Frau.<lb/>
Lebt wol!</p>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">J. P. F. Richter</hi> <lb n="5"/>
          </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>57. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 22. Jan. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Paradies- und Spaßvogel! Sie haben mich närri&#x017F;ch überra&#x017F;cht,<lb/>
was bei mir &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o unmöglich i&#x017F;t. Hier haben Sie die Armengabe,die einmal zu einer Geberin werde!<lb n="10"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>58. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 25. Jan. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich be&#x017F;cheinige den Empfang der 60 <hi rendition="#aq">Ld.</hi> Ich &#x017F;chreibe dieß nicht<lb/>
in meiner Stube &#x017F;ondern in der wo es kein Papier gibt. GutenMorgen!<lb n="15"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>59. An <hi rendition="#g">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or Krau&#x017F;e in Bayreuth.</hi></head><lb/>
        <byline>[Kopie]</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 30. Jan. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Sie können alles von mir verlangen künftig, nur nicht den<lb/>
Tropfen Dinte, woraus mein bloßer Name be&#x017F;teht. Ich bekam<lb/>
bisher lauter Circularia, worauf ich auf der Stelle unter&#x017F;chreiben<lb n="20"/>
&#x017F;ollte Ja oder Nein, nichts aber bei&#x017F;etzen konnte als J. P. F. R.<lb/>
Dazu halt&#x2019; ich mich aber für zu gut, irgend ein Jaherr oder Nein-<lb/>
herr zu &#x017F;ein, &#x017F;ondern ich [will] ein Herr &#x017F;ein, nämlich über Sachen,<lb/>
die ich ver&#x017F;tehe. Allein von euren Armen&#x017F;achen eben, vom Lokale,<lb/>
von Oekonomie, von Bayreuther Finanz- und anderm We&#x017F;en ver-<lb n="25"/>
&#x017F;teh&#x2019; ich nichts. Folglich will ich auch nicht einmal mehr meinen<lb/>
Namen dazu hergeben, nicht einmal zum Unter&#x017F;chreiben der Rech-<lb/>
nungen. Was ich zu geben <hi rendition="#g">ver&#x017F;prach,</hi> war, was ich zu geben<lb/><hi rendition="#g">hatte</hi> &#x2014; nämlich 1 Woche Auf&#x017F;icht der Austheilung &#x2014; wozu ich<lb/>
Auge, Finger, Schreibmaterial <hi rendition="#aq">quantum satis</hi> mitbringen kann.<lb n="30"/>
Melden Sie al&#x017F;o den Herren <hi rendition="#g">Vor&#x017F;tehern,</hi> daß ich durchaus nichts<lb/>
als ein <hi rendition="#g">Nach&#x017F;teher</hi> &#x017F;ein will und zwar bloß an dem Suppenke&#x017F;&#x017F;el,<lb/>
um zu notieren. Hingegen monatlichen Kongre&#x017F;&#x017F;en will ich lieber<lb/>
beitreten als Monat&#x017F;chriften und das &#x017F;agen, was ich weiß, wenn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0034] Jahre eine ſchöne Hand ſchreibt, aus der meinigen mit etwas beſſerem zu belohnen als mit Lettern. Ich und Caroline grüßen dich und deine thätige liebe Frau. Lebt wol! J. P. F. Richter 5 57. An Emanuel. [Bayreuth, 22. Jan. 1805] Paradies- und Spaßvogel! Sie haben mich närriſch überraſcht, was bei mir ſonſt ſo unmöglich iſt. Hier haben Sie die Armengabe,die einmal zu einer Geberin werde! 10 58. An Emanuel. [Bayreuth, 25. Jan. 1805] Ich beſcheinige den Empfang der 60 Ld. Ich ſchreibe dieß nicht in meiner Stube ſondern in der wo es kein Papier gibt. GutenMorgen! 15 59. An Aſſeſſor Krauſe in Bayreuth. [Kopie][Bayreuth, 30. Jan. 1805] Sie können alles von mir verlangen künftig, nur nicht den Tropfen Dinte, woraus mein bloßer Name beſteht. Ich bekam bisher lauter Circularia, worauf ich auf der Stelle unterſchreiben 20 ſollte Ja oder Nein, nichts aber beiſetzen konnte als J. P. F. R. Dazu halt’ ich mich aber für zu gut, irgend ein Jaherr oder Nein- herr zu ſein, ſondern ich [will] ein Herr ſein, nämlich über Sachen, die ich verſtehe. Allein von euren Armenſachen eben, vom Lokale, von Oekonomie, von Bayreuther Finanz- und anderm Weſen ver- 25 ſteh’ ich nichts. Folglich will ich auch nicht einmal mehr meinen Namen dazu hergeben, nicht einmal zum Unterſchreiben der Rech- nungen. Was ich zu geben verſprach, war, was ich zu geben hatte — nämlich 1 Woche Aufſicht der Austheilung — wozu ich Auge, Finger, Schreibmaterial quantum satis mitbringen kann. 30 Melden Sie alſo den Herren Vorſtehern, daß ich durchaus nichts als ein Nachſteher ſein will und zwar bloß an dem Suppenkeſſel, um zu notieren. Hingegen monatlichen Kongreſſen will ich lieber beitreten als Monatſchriften und das ſagen, was ich weiß, wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/34
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/34>, abgerufen am 26.04.2024.