Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jnzwischen werd ich dich stets hertz-inbrünstig lieben/
So lang ein tropfen blut in meinen adern qvilt.
Du bist/ mein engel/ mir so tief ins hertz geschrieben/
Daß mir nichts rauben kan dein schönes ebenbild.
Jch werde mich erfreun/ wird dich die sonn anlachen/
Auch bey dir stets im creutz als mitgeferten stehn/
Und wenn der letzte tag mit mir wird abend machen/
So werd ich/ so Gott will/ vor an in himmel gehn.

Schreiben eines Hertzogs an seine
Gemahlin an dero Nah-
mens-Feste.

MEin hertz/ mein schatz/ mein licht/ mein auserwehltes
leben/
Wie sehr dein liebster brief mich unlängst hat erquickt/
Davon kan aug und mund ein klares zeugniß geben/
Weil ich an mund und aug ihn alsobald gedrückt/
Jch spürte/ daß bey dir die liebes-rosen grünen/
Es war der gantze May in deinen brief gesetzt/
Die wörter rochen mir wie balsam von Jesminen/
Deßwegen ward ich höchst durch deine schrifft ergetzt.
Die nahmen/ welche mir dein süsser kiel gegeben/
Sind zunder grösser lieb und zeugen deiner glut.
Du nennest mich dein kind/ dein licht/ ich dich mein leben/
Du nennst mich deinen Schatz/ ich dich mein höchstes gut.
Die antwort hast du hier diß/ was du mir geschrieben.
Ob gleich nicht kunst und witz aus diesen zeilen lacht/
So laß dieselben doch zu lesen dir belieben/
Weil sie dein halbes hertz hat zu papier gebracht.
Du klagst daß diese meist auf dorn und disteln sitzen/
Die von der stoltzen höh der reichen ehre schaun/
Die sich auf einen thron und einen scepter stützen/
Und auf ein morsches eyß nicht schlechte thürme baun.
Du klagst auch/ daß auf uns nicht wenig schmertzen rennen/
Daß stets der sorgen-wurm an uns als cedern klebt/
Ob uns der pövel gleich muß erden-götter nennen/

Der

Hofm. w. III. Th. U

Vermiſchte Gedichte.

Jnzwiſchen werd ich dich ſtets hertz-inbruͤnſtig lieben/
So lang ein tropfen blut in meinen adern qvilt.
Du biſt/ mein engel/ mir ſo tief ins hertz geſchrieben/
Daß mir nichts rauben kan dein ſchoͤnes ebenbild.
Jch werde mich erfreun/ wird dich die ſonn anlachen/
Auch bey dir ſtets im creutz als mitgeferten ſtehn/
Und wenn der letzte tag mit mir wird abend machen/
So werd ich/ ſo Gott will/ vor an in himmel gehn.

Schreiben eines Hertzogs an ſeine
Gemahlin an dero Nah-
mens-Feſte.

MEin hertz/ mein ſchatz/ mein licht/ mein auserwehltes
leben/
Wie ſehr dein liebſter brief mich unlaͤngſt hat erquickt/
Davon kan aug und mund ein klares zeugniß geben/
Weil ich an mund und aug ihn alſobald gedruͤckt/
Jch ſpuͤrte/ daß bey dir die liebes-roſen gruͤnen/
Es war der gantze May in deinen brief geſetzt/
Die woͤrter rochen mir wie balſam von Jeſminen/
Deßwegen ward ich hoͤchſt durch deine ſchrifft ergetzt.
Die nahmen/ welche mir dein ſuͤſſer kiel gegeben/
Sind zunder groͤſſer lieb und zeugen deiner glut.
Du nenneſt mich dein kind/ dein licht/ ich dich mein leben/
Du nennſt mich deinen Schatz/ ich dich mein hoͤchſtes gut.
Die antwort haſt du hier diß/ was du mir geſchrieben.
Ob gleich nicht kunſt und witz aus dieſen zeilen lacht/
So laß dieſelben doch zu leſen dir belieben/
Weil ſie dein halbes hertz hat zu papier gebracht.
Du klagſt daß dieſe meiſt auf dorn und diſteln ſitzen/
Die von der ſtoltzen hoͤh der reichen ehre ſchaun/
Die ſich auf einen thron und einen ſcepter ſtuͤtzen/
Und auf ein morſches eyß nicht ſchlechte thuͤrme baun.
Du klagſt auch/ daß auf uns nicht wenig ſchmertzen rennen/
Daß ſtets der ſorgen-wurm an uns als cedern klebt/
Ob uns der poͤvel gleich muß erden-goͤtter nennen/

Der

Hofm. w. III. Th. U

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0313" n="303"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jnzwi&#x017F;chen werd ich dich &#x017F;tets hertz-inbru&#x0364;n&#x017F;tig lieben/</l><lb/>
            <l>So lang ein tropfen blut in meinen adern qvilt.</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t/ mein engel/ mir &#x017F;o tief ins hertz ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Daß mir nichts rauben kan dein &#x017F;cho&#x0364;nes ebenbild.</l><lb/>
            <l>Jch werde mich erfreun/ wird dich die &#x017F;onn anlachen/</l><lb/>
            <l>Auch bey dir &#x017F;tets im creutz als mitgeferten &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und wenn der letzte tag mit mir wird abend machen/</l><lb/>
            <l>So werd ich/ &#x017F;o Gott will/ vor an in himmel gehn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Schreiben eines Hertzogs an &#x017F;eine<lb/>
Gemahlin an dero Nah-<lb/>
mens-Fe&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein hertz/ mein &#x017F;chatz/ mein licht/ mein auserwehltes</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">leben/</hi> </l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ehr dein lieb&#x017F;ter brief mich unla&#x0364;ng&#x017F;t hat erquickt/</l><lb/>
            <l>Davon kan aug und mund ein klares zeugniß geben/</l><lb/>
            <l>Weil ich an mund und aug ihn al&#x017F;obald gedru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;pu&#x0364;rte/ daß bey dir die liebes-ro&#x017F;en gru&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Es war der gantze May in deinen brief ge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Die wo&#x0364;rter rochen mir wie bal&#x017F;am von Je&#x017F;minen/</l><lb/>
            <l>Deßwegen ward ich ho&#x0364;ch&#x017F;t durch deine &#x017F;chrifft ergetzt.</l><lb/>
            <l>Die nahmen/ welche mir dein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er kiel gegeben/</l><lb/>
            <l>Sind zunder gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er lieb und zeugen deiner glut.</l><lb/>
            <l>Du nenne&#x017F;t mich dein kind/ dein licht/ ich dich mein leben/</l><lb/>
            <l>Du nenn&#x017F;t mich deinen Schatz/ ich dich mein ho&#x0364;ch&#x017F;tes gut.</l><lb/>
            <l>Die antwort ha&#x017F;t du hier diß/ was du mir ge&#x017F;chrieben.</l><lb/>
            <l>Ob gleich nicht kun&#x017F;t und witz aus die&#x017F;en zeilen lacht/</l><lb/>
            <l>So laß die&#x017F;elben doch zu le&#x017F;en dir belieben/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie dein halbes hertz hat zu papier gebracht.</l><lb/>
            <l>Du klag&#x017F;t daß die&#x017F;e mei&#x017F;t auf dorn und di&#x017F;teln &#x017F;itzen/</l><lb/>
            <l>Die von der &#x017F;toltzen ho&#x0364;h der reichen ehre &#x017F;chaun/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich auf einen thron und einen &#x017F;cepter &#x017F;tu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Und auf ein mor&#x017F;ches eyß nicht &#x017F;chlechte thu&#x0364;rme baun.</l><lb/>
            <l>Du klag&#x017F;t auch/ daß auf uns nicht wenig &#x017F;chmertzen rennen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;tets der &#x017F;orgen-wurm an uns als cedern klebt/</l><lb/>
            <l>Ob uns der po&#x0364;vel gleich muß erden-go&#x0364;tter nennen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. U</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0313] Vermiſchte Gedichte. Jnzwiſchen werd ich dich ſtets hertz-inbruͤnſtig lieben/ So lang ein tropfen blut in meinen adern qvilt. Du biſt/ mein engel/ mir ſo tief ins hertz geſchrieben/ Daß mir nichts rauben kan dein ſchoͤnes ebenbild. Jch werde mich erfreun/ wird dich die ſonn anlachen/ Auch bey dir ſtets im creutz als mitgeferten ſtehn/ Und wenn der letzte tag mit mir wird abend machen/ So werd ich/ ſo Gott will/ vor an in himmel gehn. Schreiben eines Hertzogs an ſeine Gemahlin an dero Nah- mens-Feſte. MEin hertz/ mein ſchatz/ mein licht/ mein auserwehltes leben/ Wie ſehr dein liebſter brief mich unlaͤngſt hat erquickt/ Davon kan aug und mund ein klares zeugniß geben/ Weil ich an mund und aug ihn alſobald gedruͤckt/ Jch ſpuͤrte/ daß bey dir die liebes-roſen gruͤnen/ Es war der gantze May in deinen brief geſetzt/ Die woͤrter rochen mir wie balſam von Jeſminen/ Deßwegen ward ich hoͤchſt durch deine ſchrifft ergetzt. Die nahmen/ welche mir dein ſuͤſſer kiel gegeben/ Sind zunder groͤſſer lieb und zeugen deiner glut. Du nenneſt mich dein kind/ dein licht/ ich dich mein leben/ Du nennſt mich deinen Schatz/ ich dich mein hoͤchſtes gut. Die antwort haſt du hier diß/ was du mir geſchrieben. Ob gleich nicht kunſt und witz aus dieſen zeilen lacht/ So laß dieſelben doch zu leſen dir belieben/ Weil ſie dein halbes hertz hat zu papier gebracht. Du klagſt daß dieſe meiſt auf dorn und diſteln ſitzen/ Die von der ſtoltzen hoͤh der reichen ehre ſchaun/ Die ſich auf einen thron und einen ſcepter ſtuͤtzen/ Und auf ein morſches eyß nicht ſchlechte thuͤrme baun. Du klagſt auch/ daß auf uns nicht wenig ſchmertzen rennen/ Daß ſtets der ſorgen-wurm an uns als cedern klebt/ Ob uns der poͤvel gleich muß erden-goͤtter nennen/ Der Hofm. w. III. Th. U

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/313
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/313>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.