Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Daß er den überrest der kräffte vollends bande:
Da hieß nun dieser kampf wohl recht betrübt vollbracht.
O tod/ du grausamer! du würdest selber weinen/
Wann auch ein auge nur aus deinem schedel säh'/
Die sache würde dir erbarmens-würdig scheinen/
Wann bloß ein blick von dir auff diesen fall geschäh'.
Allein so kanst du nicht der tugend würde schätzen/
Dein ohr bezwinget nicht ein süsser lauten-thon/
Dich kan geschicklichkeit in kein verschonen setzen/
Verstand und gottesfurcht findt bey dir schlechten lohn;
Sonst hättest du allhier nicht so was angerichtet/
Mit dem diß und noch mehr ins finstre grab verschiest/
Dein eingriff hätte nicht die schönheit so vernichtet/
Die nun der sarg in sich als eine leich umschließt.
Doch wisse/ daß dein sieg ein unterliegen heisset/
Wann man nach Christen-pflicht den ausschlag recht bedenckt/
Nach welchem deine faust nichts von der erden reisset/
Sie werde denn mit fleiß von GOtt darauff gelenckt.
Der wird den leib dereinst viel schöner wiedergeben/
Der seelen aber ist kein unfall zugefügt.
Die kan als heilig nun bey schönen engeln leben:
Diß ists/ was bey dem streit die eltern noch vergnügt.

Auf Jungf. Johannä Dorotheä
Knorrin früher tod.

F. C. R.

WJr legen in der welt geschwinde posten an/
Von einer stadt und ort zum andern bald zu kommen/
Und rühmen den/ so erst den vorschlag hat gethan/
Wodurch auf reisen uns viel unlust wird entnommen/
Und die correspondentz zugleich sehr leicht gemacht/
Daß/ was in monats-frist man sonst kaum haben können/
Man ietzo wöchentlich fieht hin und wieder rennen/
Wann der postilion durch tag und nächte wacht/

Jn-

Begraͤbniß-Gedichte.

Daß er den uͤberreſt der kraͤffte vollends bande:
Da hieß nun dieſer kampf wohl recht betruͤbt vollbracht.
O tod/ du grauſamer! du wuͤrdeſt ſelber weinen/
Wann auch ein auge nur aus deinem ſchedel ſaͤh’/
Die ſache wuͤrde dir erbarmens-wuͤrdig ſcheinen/
Wann bloß ein blick von dir auff dieſen fall geſchaͤh’.
Allein ſo kanſt du nicht der tugend wuͤrde ſchaͤtzen/
Dein ohr bezwinget nicht ein ſuͤſſer lauten-thon/
Dich kan geſchicklichkeit in kein verſchonen ſetzen/
Verſtand und gottesfurcht findt bey dir ſchlechten lohn;
Sonſt haͤtteſt du allhier nicht ſo was angerichtet/
Mit dem diß und noch mehr ins finſtre grab verſchieſt/
Dein eingriff haͤtte nicht die ſchoͤnheit ſo vernichtet/
Die nun der ſarg in ſich als eine leich umſchließt.
Doch wiſſe/ daß dein ſieg ein unterliegen heiſſet/
Wann man nach Chriſten-pflicht den ausſchlag recht bedenckt/
Nach welchem deine fauſt nichts von der erden reiſſet/
Sie werde denn mit fleiß von GOtt darauff gelenckt.
Der wird den leib dereinſt viel ſchoͤner wiedergeben/
Der ſeelen aber iſt kein unfall zugefuͤgt.
Die kan als heilig nun bey ſchoͤnen engeln leben:
Diß iſts/ was bey dem ſtreit die eltern noch vergnuͤgt.

Auf Jungf. Johannaͤ Dorotheaͤ
Knorrin fruͤher tod.

F. C. R.

WJr legen in der welt geſchwinde poſten an/
Von einer ſtadt und ort zum andern bald zu kommen/
Und ruͤhmen den/ ſo erſt den vorſchlag hat gethan/
Wodurch auf reiſen uns viel unluſt wird entnommen/
Und die correſpondentz zugleich ſehr leicht gemacht/
Daß/ was in monats-friſt man ſonſt kaum haben koͤnnen/
Man ietzo woͤchentlich fieht hin und wieder rennen/
Wann der poſtilion durch tag und naͤchte wacht/

Jn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0212" n="202"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Daß er den u&#x0364;berre&#x017F;t der kra&#x0364;ffte vollends bande:</l><lb/>
            <l>Da hieß nun die&#x017F;er kampf wohl recht betru&#x0364;bt vollbracht.</l><lb/>
            <l>O tod/ du grau&#x017F;amer! du wu&#x0364;rde&#x017F;t &#x017F;elber weinen/</l><lb/>
            <l>Wann auch ein auge nur aus deinem &#x017F;chedel &#x017F;a&#x0364;h&#x2019;/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ache wu&#x0364;rde dir erbarmens-wu&#x0364;rdig &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>Wann bloß ein blick von dir auff die&#x017F;en fall ge&#x017F;cha&#x0364;h&#x2019;.</l><lb/>
            <l>Allein &#x017F;o kan&#x017F;t du nicht der tugend wu&#x0364;rde &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Dein ohr bezwinget nicht ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er lauten-thon/</l><lb/>
            <l>Dich kan ge&#x017F;chicklichkeit in kein ver&#x017F;chonen &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;tand und gottesfurcht findt bey dir &#x017F;chlechten lohn;</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t ha&#x0364;tte&#x017F;t du allhier nicht &#x017F;o was angerichtet/</l><lb/>
            <l>Mit dem diß und noch mehr ins fin&#x017F;tre grab ver&#x017F;chie&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Dein eingriff ha&#x0364;tte nicht die &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;o vernichtet/</l><lb/>
            <l>Die nun der &#x017F;arg in &#x017F;ich als eine leich um&#x017F;chließt.</l><lb/>
            <l>Doch wi&#x017F;&#x017F;e/ daß dein &#x017F;ieg ein unterliegen hei&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Wann man nach Chri&#x017F;ten-pflicht den aus&#x017F;chlag recht bedenckt/</l><lb/>
            <l>Nach welchem deine fau&#x017F;t nichts von der erden rei&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Sie werde denn mit fleiß von GOtt darauff gelenckt.</l><lb/>
            <l>Der wird den leib derein&#x017F;t viel &#x017F;cho&#x0364;ner wiedergeben/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;eelen aber i&#x017F;t kein unfall zugefu&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Die kan als heilig nun bey &#x017F;cho&#x0364;nen engeln leben:</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;ts/ was bey dem &#x017F;treit die eltern noch vergnu&#x0364;gt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf Jungf. Johanna&#x0364; Dorothea&#x0364;<lb/>
Knorrin fru&#x0364;her tod.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">F. C. R.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Jr legen in der welt ge&#x017F;chwinde po&#x017F;ten an/</l><lb/>
            <l>Von einer &#x017F;tadt und ort zum andern bald zu kommen/</l><lb/>
            <l>Und ru&#x0364;hmen den/ &#x017F;o er&#x017F;t den vor&#x017F;chlag hat gethan/</l><lb/>
            <l>Wodurch auf rei&#x017F;en uns viel unlu&#x017F;t wird entnommen/</l><lb/>
            <l>Und die corre&#x017F;pondentz zugleich &#x017F;ehr leicht gemacht/</l><lb/>
            <l>Daß/ was in monats-fri&#x017F;t man &#x017F;on&#x017F;t kaum haben ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Man ietzo wo&#x0364;chentlich fieht hin und wieder rennen/</l><lb/>
            <l>Wann der po&#x017F;tilion durch tag und na&#x0364;chte wacht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jn-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0212] Begraͤbniß-Gedichte. Daß er den uͤberreſt der kraͤffte vollends bande: Da hieß nun dieſer kampf wohl recht betruͤbt vollbracht. O tod/ du grauſamer! du wuͤrdeſt ſelber weinen/ Wann auch ein auge nur aus deinem ſchedel ſaͤh’/ Die ſache wuͤrde dir erbarmens-wuͤrdig ſcheinen/ Wann bloß ein blick von dir auff dieſen fall geſchaͤh’. Allein ſo kanſt du nicht der tugend wuͤrde ſchaͤtzen/ Dein ohr bezwinget nicht ein ſuͤſſer lauten-thon/ Dich kan geſchicklichkeit in kein verſchonen ſetzen/ Verſtand und gottesfurcht findt bey dir ſchlechten lohn; Sonſt haͤtteſt du allhier nicht ſo was angerichtet/ Mit dem diß und noch mehr ins finſtre grab verſchieſt/ Dein eingriff haͤtte nicht die ſchoͤnheit ſo vernichtet/ Die nun der ſarg in ſich als eine leich umſchließt. Doch wiſſe/ daß dein ſieg ein unterliegen heiſſet/ Wann man nach Chriſten-pflicht den ausſchlag recht bedenckt/ Nach welchem deine fauſt nichts von der erden reiſſet/ Sie werde denn mit fleiß von GOtt darauff gelenckt. Der wird den leib dereinſt viel ſchoͤner wiedergeben/ Der ſeelen aber iſt kein unfall zugefuͤgt. Die kan als heilig nun bey ſchoͤnen engeln leben: Diß iſts/ was bey dem ſtreit die eltern noch vergnuͤgt. Auf Jungf. Johannaͤ Dorotheaͤ Knorrin fruͤher tod. F. C. R. WJr legen in der welt geſchwinde poſten an/ Von einer ſtadt und ort zum andern bald zu kommen/ Und ruͤhmen den/ ſo erſt den vorſchlag hat gethan/ Wodurch auf reiſen uns viel unluſt wird entnommen/ Und die correſpondentz zugleich ſehr leicht gemacht/ Daß/ was in monats-friſt man ſonſt kaum haben koͤnnen/ Man ietzo woͤchentlich fieht hin und wieder rennen/ Wann der poſtilion durch tag und naͤchte wacht/ Jn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/212
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/212>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.