Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Wir wollen euch zu eurem leben/
Ein theil von unsern jahren geben.

Auf den hintritt Frauen B. J. von
Wendhausen.

J. F. K.

JHr frauen/ derer ruhm die welt in marmel gräbt/
Jhr seelen/ derer glantz den sternen eingeätzet/
Die uns die vorder-welt zum beyspiel vorgesetzet/
Und derer lichtes lob in tausend schrifften lebt.
Jhr theuren Heldinnen/ die ihr von so viel jahren
Jn der gestirnten welt/ am pol zu sehen seyd/
Vor deren nahmen man altär und tempel weiht/
Werfft einmahl einen blick nach diesen todten-bahren.
Kommt/ schauet/ wie alhier ein sterbe-kleid verhüllt
Den abriß eurer seel/ und bestes ebenbild.

Den kern von eurem thun/ den auszug aller zier/
Was der gekrönte ruff auff seinem göldnem wagen
Von eurer treffligkeit hat durch die welt getragen/
Diß alles alles stellt diß traur-gerüste für.
Hier hat die frömmigkeit sich selber hingeleget/
Die tugend/ die/ was war/ und kommen soll/ betracht/
Die vor des andern heil so sehr als ihres wacht/
Die ihres nechsten fehl und schwachheit überträget/
Die demuth/ die begier den armen gutts zu thun/
Die alle findet ihr in diesem sarge ruhn.

Ob Hanna tag und nacht im tempel Gottes sitzt/
Ob sie nach dessen thron viel heisser seuffzer schicket/
Den Heyland dieser welt an brust und wangen drücket/
Und nur auf dessen heil ihr gantzes wohlseyn stützt.
So wisst/ daß hier so viel als Hanna sey gewesen.
Die fromme Cantzlerin verlohr nie einen tag/
Da nicht ihr hertz und knie vor GOttes augen lag/
Jhr bester zeitvertreib war beten/ singen/ lesen.

Wer

Begraͤbniß-Gedichte.

Wir wollen euch zu eurem leben/
Ein theil von unſern jahren geben.

Auf den hintritt Frauen B. J. von
Wendhauſen.

J. F. K.

JHr frauen/ derer ruhm die welt in marmel graͤbt/
Jhr ſeelen/ derer glantz den ſternen eingeaͤtzet/
Die uns die vorder-welt zum beyſpiel vorgeſetzet/
Und derer lichtes lob in tauſend ſchrifften lebt.
Jhr theuren Heldinnen/ die ihr von ſo viel jahren
Jn der geſtirnten welt/ am pol zu ſehen ſeyd/
Vor deren nahmen man altaͤr und tempel weiht/
Werfft einmahl einen blick nach dieſen todten-bahren.
Kommt/ ſchauet/ wie alhier ein ſterbe-kleid verhuͤllt
Den abriß eurer ſeel/ und beſtes ebenbild.

Den kern von eurem thun/ den auszug aller zier/
Was der gekroͤnte ruff auff ſeinem goͤldnem wagen
Von eurer treffligkeit hat durch die welt getragen/
Diß alles alles ſtellt diß traur-geruͤſte fuͤr.
Hier hat die froͤmmigkeit ſich ſelber hingeleget/
Die tugend/ die/ was war/ und kommen ſoll/ betracht/
Die vor des andern heil ſo ſehr als ihres wacht/
Die ihres nechſten fehl und ſchwachheit uͤbertraͤget/
Die demuth/ die begier den armen gutts zu thun/
Die alle findet ihr in dieſem ſarge ruhn.

Ob Hanna tag und nacht im tempel Gottes ſitzt/
Ob ſie nach deſſen thron viel heiſſer ſeuffzer ſchicket/
Den Heyland dieſer welt an bruſt und wangen druͤcket/
Und nur auf deſſen heil ihr gantzes wohlſeyn ſtuͤtzt.
So wiſſt/ daß hier ſo viel als Hanna ſey geweſen.
Die fromme Cantzlerin verlohr nie einen tag/
Da nicht ihr hertz und knie vor GOttes augen lag/
Jhr beſter zeitvertreib war beten/ ſingen/ leſen.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0192" n="182"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wir wollen euch zu eurem leben/</l><lb/>
            <l>Ein theil von un&#x017F;ern jahren geben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf den hintritt Frauen B. J. von<lb/>
Wendhau&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">J. F. K.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr frauen/ derer ruhm die welt in marmel gra&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;eelen/ derer glantz den &#x017F;ternen eingea&#x0364;tzet/</l><lb/>
            <l>Die uns die vorder-welt zum bey&#x017F;piel vorge&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Und derer lichtes lob in tau&#x017F;end &#x017F;chrifften lebt.</l><lb/>
            <l>Jhr theuren Heldinnen/ die ihr von &#x017F;o viel jahren</l><lb/>
            <l>Jn der ge&#x017F;tirnten welt/ am pol zu &#x017F;ehen &#x017F;eyd/</l><lb/>
            <l>Vor deren nahmen man alta&#x0364;r und tempel weiht/</l><lb/>
            <l>Werfft einmahl einen blick nach die&#x017F;en todten-bahren.</l><lb/>
            <l>Kommt/ &#x017F;chauet/ wie alhier ein &#x017F;terbe-kleid verhu&#x0364;llt</l><lb/>
            <l>Den abriß eurer &#x017F;eel/ und be&#x017F;tes ebenbild.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Den kern von eurem thun/ den auszug aller zier/</l><lb/>
            <l>Was der gekro&#x0364;nte ruff auff &#x017F;einem go&#x0364;ldnem wagen</l><lb/>
            <l>Von eurer treffligkeit hat durch die welt getragen/</l><lb/>
            <l>Diß alles alles &#x017F;tellt diß traur-geru&#x0364;&#x017F;te fu&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Hier hat die fro&#x0364;mmigkeit &#x017F;ich &#x017F;elber hingeleget/</l><lb/>
            <l>Die tugend/ die/ was war/ und kommen &#x017F;oll/ betracht/</l><lb/>
            <l>Die vor des andern heil &#x017F;o &#x017F;ehr als ihres wacht/</l><lb/>
            <l>Die ihres nech&#x017F;ten fehl und &#x017F;chwachheit u&#x0364;bertra&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Die demuth/ die begier den armen gutts zu thun/</l><lb/>
            <l>Die alle findet ihr in die&#x017F;em &#x017F;arge ruhn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Ob Hanna tag und nacht im tempel Gottes &#x017F;itzt/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ie nach de&#x017F;&#x017F;en thron viel hei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;euffzer &#x017F;chicket/</l><lb/>
            <l>Den Heyland die&#x017F;er welt an bru&#x017F;t und wangen dru&#x0364;cket/</l><lb/>
            <l>Und nur auf de&#x017F;&#x017F;en heil ihr gantzes wohl&#x017F;eyn &#x017F;tu&#x0364;tzt.</l><lb/>
            <l>So wi&#x017F;&#x017F;t/ daß hier &#x017F;o viel als Hanna &#x017F;ey gewe&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Die fromme Cantzlerin verlohr nie einen tag/</l><lb/>
            <l>Da nicht ihr hertz und knie vor GOttes augen lag/</l><lb/>
            <l>Jhr be&#x017F;ter zeitvertreib war beten/ &#x017F;ingen/ le&#x017F;en.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0192] Begraͤbniß-Gedichte. Wir wollen euch zu eurem leben/ Ein theil von unſern jahren geben. Auf den hintritt Frauen B. J. von Wendhauſen. J. F. K. JHr frauen/ derer ruhm die welt in marmel graͤbt/ Jhr ſeelen/ derer glantz den ſternen eingeaͤtzet/ Die uns die vorder-welt zum beyſpiel vorgeſetzet/ Und derer lichtes lob in tauſend ſchrifften lebt. Jhr theuren Heldinnen/ die ihr von ſo viel jahren Jn der geſtirnten welt/ am pol zu ſehen ſeyd/ Vor deren nahmen man altaͤr und tempel weiht/ Werfft einmahl einen blick nach dieſen todten-bahren. Kommt/ ſchauet/ wie alhier ein ſterbe-kleid verhuͤllt Den abriß eurer ſeel/ und beſtes ebenbild. Den kern von eurem thun/ den auszug aller zier/ Was der gekroͤnte ruff auff ſeinem goͤldnem wagen Von eurer treffligkeit hat durch die welt getragen/ Diß alles alles ſtellt diß traur-geruͤſte fuͤr. Hier hat die froͤmmigkeit ſich ſelber hingeleget/ Die tugend/ die/ was war/ und kommen ſoll/ betracht/ Die vor des andern heil ſo ſehr als ihres wacht/ Die ihres nechſten fehl und ſchwachheit uͤbertraͤget/ Die demuth/ die begier den armen gutts zu thun/ Die alle findet ihr in dieſem ſarge ruhn. Ob Hanna tag und nacht im tempel Gottes ſitzt/ Ob ſie nach deſſen thron viel heiſſer ſeuffzer ſchicket/ Den Heyland dieſer welt an bruſt und wangen druͤcket/ Und nur auf deſſen heil ihr gantzes wohlſeyn ſtuͤtzt. So wiſſt/ daß hier ſo viel als Hanna ſey geweſen. Die fromme Cantzlerin verlohr nie einen tag/ Da nicht ihr hertz und knie vor GOttes augen lag/ Jhr beſter zeitvertreib war beten/ ſingen/ leſen. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/192
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/192>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.