Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbnis-Gedichte.

Wer ist/ wenn uns die nacht des todes überfällt/
Der festern fuß bey uns/ dann diese tugend/ hält?

Abigail wird nie verliehren ihren ruhm.
Eh noch ein könig sie in seine armen legte/
Eh noch der kronen gold sich um ihr haupt bewegte/
Erwarb ihr schon der witz das beste käyserthum.
Der weißheit honigthau/ den von der ersten wiegen
Der klugen Cantzlerin der himmel eingeflößt/
Was hat der öfters nicht vor rätzel aufgelösst?
Was hat er vor gefahr und klippen überstiegen?
Wer hat in Braunschweig ie sein hauß so wohl regiert?
Die seinen/ so wie sie/ zur tugend angeführt?

Der Esther treu ist nichts in den geschichten gleich.
Eh sie ihr vaterland wil sehn zu grabe tragen/
Wil sie stand/ gut und blut selbst in die schantze schlagen/
Die Thurst verdient' allein der Persen königreich.
Wer hat der Seeligen in Braunschweig nicht genossen?
Jhr wohnhauß war ein sitz von aller güttigkeit/
Ein port der dürfftigen/ ein ort der sicherheit/
Ein allgemeiner qvell/ der keinem zugeschlossen.
Es war den tempeln gleich/ die allen offen stehn/
Wenn sie des hertzens noth GOtt vorzutragen gehn.

Der Sara sittsamkeit verlescht kein schwamm der zeit.
Ob Abraham/ ihr herr/ schon keinen obern kennet/
Ob man ihn einen Fürst/ sie eine Fürstin/ nennet/
So blieb die demuth doch ihr schönstes ehren-kleid.
Der hochmuht-dunst hat nie die Seelige bethöret;
Ob Leopold ihr hauß in Adel-stand erhöht/
Ob bey den Welffen es wohl eingeschrieben steht/
Obschon das gantze land ihr eh-gemahl verehret;
So sprach ihr holder mund doch jeden freundlich an/
Und war so niedrigen als hohen zugethan.

Da nun der mürbe leib schon in die grufft verfällt/
Die augen/ mund und hand todt und erstarret liegen/

M 5

Begraͤbnis-Gedichte.

Wer iſt/ wenn uns die nacht des todes uͤberfaͤllt/
Der feſtern fuß bey uns/ dann dieſe tugend/ haͤlt?

Abigail wird nie verliehren ihren ruhm.
Eh noch ein koͤnig ſie in ſeine armen legte/
Eh noch der kronen gold ſich um ihr haupt bewegte/
Erwarb ihr ſchon der witz das beſte kaͤyſerthum.
Der weißheit honigthau/ den von der erſten wiegen
Der klugen Cantzlerin der himmel eingefloͤßt/
Was hat der oͤfters nicht vor raͤtzel aufgeloͤſſt?
Was hat er vor gefahr und klippen uͤberſtiegen?
Wer hat in Braunſchweig ie ſein hauß ſo wohl regiert?
Die ſeinen/ ſo wie ſie/ zur tugend angefuͤhrt?

Der Eſther treu iſt nichts in den geſchichten gleich.
Eh ſie ihr vaterland wil ſehn zu grabe tragen/
Wil ſie ſtand/ gut und blut ſelbſt in die ſchantze ſchlagen/
Die Thurſt verdient’ allein der Perſen koͤnigreich.
Wer hat der Seeligen in Braunſchweig nicht genoſſen?
Jhr wohnhauß war ein ſitz von aller guͤttigkeit/
Ein port der duͤrfftigen/ ein ort der ſicherheit/
Ein allgemeiner qvell/ der keinem zugeſchloſſen.
Es war den tempeln gleich/ die allen offen ſtehn/
Wenn ſie des hertzens noth GOtt vorzutragen gehn.

Der Sara ſittſamkeit verleſcht kein ſchwamm der zeit.
Ob Abraham/ ihr herr/ ſchon keinen obern kennet/
Ob man ihn einen Fuͤrſt/ ſie eine Fuͤrſtin/ nennet/
So blieb die demuth doch ihr ſchoͤnſtes ehren-kleid.
Der hochmuht-dunſt hat nie die Seelige bethoͤret;
Ob Leopold ihr hauß in Adel-ſtand erhoͤht/
Ob bey den Welffen es wohl eingeſchrieben ſteht/
Obſchon das gantze land ihr eh-gemahl verehret;
So ſprach ihr holder mund doch jeden freundlich an/
Und war ſo niedrigen als hohen zugethan.

Da nun der muͤrbe leib ſchon in die grufft verfaͤllt/
Die augen/ mund und hand todt und erſtarret liegen/

M 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0193" n="183"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bnis-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t/ wenn uns die nacht des todes u&#x0364;berfa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Der fe&#x017F;tern fuß bey uns/ dann die&#x017F;e tugend/ ha&#x0364;lt?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Abigail wird nie verliehren ihren ruhm.</l><lb/>
            <l>Eh noch ein ko&#x0364;nig &#x017F;ie in &#x017F;eine armen legte/</l><lb/>
            <l>Eh noch der kronen gold &#x017F;ich um ihr haupt bewegte/</l><lb/>
            <l>Erwarb ihr &#x017F;chon der witz das be&#x017F;te ka&#x0364;y&#x017F;erthum.</l><lb/>
            <l>Der weißheit honigthau/ den von der er&#x017F;ten wiegen</l><lb/>
            <l>Der klugen Cantzlerin der himmel eingeflo&#x0364;ßt/</l><lb/>
            <l>Was hat der o&#x0364;fters nicht vor ra&#x0364;tzel aufgelo&#x0364;&#x017F;&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Was hat er vor gefahr und klippen u&#x0364;ber&#x017F;tiegen?</l><lb/>
            <l>Wer hat in Braun&#x017F;chweig ie &#x017F;ein hauß &#x017F;o wohl regiert?</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;einen/ &#x017F;o wie &#x017F;ie/ zur tugend angefu&#x0364;hrt?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Der E&#x017F;ther treu i&#x017F;t nichts in den ge&#x017F;chichten gleich.</l><lb/>
            <l>Eh &#x017F;ie ihr vaterland wil &#x017F;ehn zu grabe tragen/</l><lb/>
            <l>Wil &#x017F;ie &#x017F;tand/ gut und blut &#x017F;elb&#x017F;t in die &#x017F;chantze &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Die Thur&#x017F;t verdient&#x2019; allein der Per&#x017F;en ko&#x0364;nigreich.</l><lb/>
            <l>Wer hat der Seeligen in Braun&#x017F;chweig nicht geno&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Jhr wohnhauß war ein &#x017F;itz von aller gu&#x0364;ttigkeit/</l><lb/>
            <l>Ein port der du&#x0364;rfftigen/ ein ort der &#x017F;icherheit/</l><lb/>
            <l>Ein allgemeiner qvell/ der keinem zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Es war den tempeln gleich/ die allen offen &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie des hertzens noth GOtt vorzutragen gehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Der Sara &#x017F;itt&#x017F;amkeit verle&#x017F;cht kein &#x017F;chwamm der zeit.</l><lb/>
            <l>Ob Abraham/ ihr herr/ &#x017F;chon keinen obern kennet/</l><lb/>
            <l>Ob man ihn einen Fu&#x0364;r&#x017F;t/ &#x017F;ie eine Fu&#x0364;r&#x017F;tin/ nennet/</l><lb/>
            <l>So blieb die demuth doch ihr &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes ehren-kleid.</l><lb/>
            <l>Der hochmuht-dun&#x017F;t hat nie die Seelige betho&#x0364;ret;</l><lb/>
            <l>Ob Leopold ihr hauß in Adel-&#x017F;tand erho&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Ob bey den Welffen es wohl einge&#x017F;chrieben &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Ob&#x017F;chon das gantze land ihr eh-gemahl verehret;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;prach ihr holder mund doch jeden freundlich an/</l><lb/>
            <l>Und war &#x017F;o niedrigen als hohen zugethan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Da nun der mu&#x0364;rbe leib &#x017F;chon in die grufft verfa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Die augen/ mund und hand todt und er&#x017F;tarret liegen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0193] Begraͤbnis-Gedichte. Wer iſt/ wenn uns die nacht des todes uͤberfaͤllt/ Der feſtern fuß bey uns/ dann dieſe tugend/ haͤlt? Abigail wird nie verliehren ihren ruhm. Eh noch ein koͤnig ſie in ſeine armen legte/ Eh noch der kronen gold ſich um ihr haupt bewegte/ Erwarb ihr ſchon der witz das beſte kaͤyſerthum. Der weißheit honigthau/ den von der erſten wiegen Der klugen Cantzlerin der himmel eingefloͤßt/ Was hat der oͤfters nicht vor raͤtzel aufgeloͤſſt? Was hat er vor gefahr und klippen uͤberſtiegen? Wer hat in Braunſchweig ie ſein hauß ſo wohl regiert? Die ſeinen/ ſo wie ſie/ zur tugend angefuͤhrt? Der Eſther treu iſt nichts in den geſchichten gleich. Eh ſie ihr vaterland wil ſehn zu grabe tragen/ Wil ſie ſtand/ gut und blut ſelbſt in die ſchantze ſchlagen/ Die Thurſt verdient’ allein der Perſen koͤnigreich. Wer hat der Seeligen in Braunſchweig nicht genoſſen? Jhr wohnhauß war ein ſitz von aller guͤttigkeit/ Ein port der duͤrfftigen/ ein ort der ſicherheit/ Ein allgemeiner qvell/ der keinem zugeſchloſſen. Es war den tempeln gleich/ die allen offen ſtehn/ Wenn ſie des hertzens noth GOtt vorzutragen gehn. Der Sara ſittſamkeit verleſcht kein ſchwamm der zeit. Ob Abraham/ ihr herr/ ſchon keinen obern kennet/ Ob man ihn einen Fuͤrſt/ ſie eine Fuͤrſtin/ nennet/ So blieb die demuth doch ihr ſchoͤnſtes ehren-kleid. Der hochmuht-dunſt hat nie die Seelige bethoͤret; Ob Leopold ihr hauß in Adel-ſtand erhoͤht/ Ob bey den Welffen es wohl eingeſchrieben ſteht/ Obſchon das gantze land ihr eh-gemahl verehret; So ſprach ihr holder mund doch jeden freundlich an/ Und war ſo niedrigen als hohen zugethan. Da nun der muͤrbe leib ſchon in die grufft verfaͤllt/ Die augen/ mund und hand todt und erſtarret liegen/ So M 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/193
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/193>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.