Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Schreiben an Hn. M. G. Hoffmann
und etliche andere gönner bey gelegen-
heit der Gumprecht- und Günthe-
rischen verehligung.

M. S. R.

HOchwerthen gönner/ laßt/ ach lasset mir doch zu/
Daß ich euch einen brief mag für die augen legen/
Und daß/ da ich den dienst aus treuem hertzen thu/
Sich darf mein sayten-spiel bey euern freuden regen/
Mein schlechtes sayten-spiel/ das zwar die ehre rühmt/
Die er/ herr Hoffmann/ ihm vor kurtzem hat erwiesen;
Jmmittelst aber auch gantz frey und unverblühmt
Gesteht/ er hab' es mehr/ als es verdient/ gepriesen.
Denn seine schrifft zehlt mich den teutschen dichtern bey/
Mit der er mich beehrt/ als ich der weißheit orden
Zu Leipzig nechst bekam: Jch bin bey meiner treu/
Gleich wie mein nahme ist/ recht roth darüber worden.
Vor mich ist dieser ruhm zu hoch/ doch spreche ich;
Wo meine stimpeley iemanden kan gefallen:
Mein vorig lehrer-haupt/ herr Hoffmann/ lehrte mich/
Als ich in Lauban war/ so reimen und so lallen.
Hab ichs gleich in der kunst kaum biß aufs B gebracht/
So weiß ich doch/ daß das/ was ich bey ihm begriffen/
Mir bey der schweren zeit noch manchen pfennig macht/
Denn meine flöte hat nicht viel umsonst gepfiffen.
Nun wendet sich mein kiel zu unsern Edelmann
Und zu herr Guden hin. Jhr hochgeehrten beyde/
Nehmt doch die freye art nicht etwan übel an/
Leßt diesen brief geneigt bey eurer hochzeit-freude.
Jch mache zwar nicht gern mit schreiben viel verdruß;
Weil die gelegenheit mich aber gleichsam zwinget/
Daß ich zu eurer lust euch glücke wünschen muß/
So hab ich mir voraus vergebung ausgedinget.
Jhr sehet wie der Herr noch Günthers hauß vergnügt/
Das hauß/ dem ich allzeit getreu verbunden lebe/
Das hauß/ von dem mein glück geneigte blicke kriegt/

Das

Hofm. w. III. Th. L

Hochzeit-Gedichte.

Schreiben an Hn. M. G. Hoffmann
und etliche andere goͤnner bey gelegen-
heit der Gumprecht- und Guͤnthe-
riſchen verehligung.

M. S. R.

HOchwerthen goͤnner/ laßt/ ach laſſet mir doch zu/
Daß ich euch einen brief mag fuͤr die augen legen/
Und daß/ da ich den dienſt aus treuem hertzen thu/
Sich darf mein ſayten-ſpiel bey euern freuden regen/
Mein ſchlechtes ſayten-ſpiel/ das zwar die ehre ruͤhmt/
Die er/ herr Hoffmann/ ihm vor kurtzem hat erwieſen;
Jmmittelſt aber auch gantz frey und unverbluͤhmt
Geſteht/ er hab’ es mehr/ als es verdient/ geprieſen.
Denn ſeine ſchrifft zehlt mich den teutſchen dichtern bey/
Mit der er mich beehrt/ als ich der weißheit orden
Zu Leipzig nechſt bekam: Jch bin bey meiner treu/
Gleich wie mein nahme iſt/ recht roth daruͤber worden.
Vor mich iſt dieſer ruhm zu hoch/ doch ſpreche ich;
Wo meine ſtimpeley iemanden kan gefallen:
Mein vorig lehrer-haupt/ herr Hoffmann/ lehrte mich/
Als ich in Lauban war/ ſo reimen und ſo lallen.
Hab ichs gleich in der kunſt kaum biß aufs B gebracht/
So weiß ich doch/ daß das/ was ich bey ihm begriffen/
Mir bey der ſchweren zeit noch manchen pfennig macht/
Denn meine floͤte hat nicht viel umſonſt gepfiffen.
Nun wendet ſich mein kiel zu unſern Edelmann
Und zu herr Guden hin. Jhr hochgeehrten beyde/
Nehmt doch die freye art nicht etwan uͤbel an/
Leßt dieſen brief geneigt bey eurer hochzeit-freude.
Jch mache zwar nicht gern mit ſchreiben viel verdruß;
Weil die gelegenheit mich aber gleichſam zwinget/
Daß ich zu eurer luſt euch gluͤcke wuͤnſchen muß/
So hab ich mir voraus vergebung ausgedinget.
Jhr ſehet wie der Herr noch Guͤnthers hauß vergnuͤgt/
Das hauß/ dem ich allzeit getreu verbunden lebe/
Das hauß/ von dem mein gluͤck geneigte blicke kriegt/

Das

Hofm. w. III. Th. L

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0169" n="159"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Schreiben an Hn. <hi rendition="#aq">M.</hi> G. Hoffmann<lb/>
und etliche andere go&#x0364;nner bey gelegen-<lb/>
heit der Gumprecht- und Gu&#x0364;nthe-<lb/>
ri&#x017F;chen verehligung.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">M. S. R.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Ochwerthen go&#x0364;nner/ laßt/ ach la&#x017F;&#x017F;et mir doch zu/</l><lb/>
            <l>Daß ich euch einen brief mag fu&#x0364;r die augen legen/</l><lb/>
            <l>Und daß/ da ich den dien&#x017F;t aus treuem hertzen thu/</l><lb/>
            <l>Sich darf mein &#x017F;ayten-&#x017F;piel bey euern freuden regen/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chlechtes &#x017F;ayten-&#x017F;piel/ das zwar die ehre ru&#x0364;hmt/</l><lb/>
            <l>Die er/ herr Hoffmann/ ihm vor kurtzem hat erwie&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Jmmittel&#x017F;t aber auch gantz frey und unverblu&#x0364;hmt</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;teht/ er hab&#x2019; es mehr/ als es verdient/ geprie&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;eine &#x017F;chrifft zehlt mich den teut&#x017F;chen dichtern bey/</l><lb/>
            <l>Mit der er mich beehrt/ als ich der weißheit orden</l><lb/>
            <l>Zu Leipzig nech&#x017F;t bekam: Jch bin bey meiner treu/</l><lb/>
            <l>Gleich wie mein nahme i&#x017F;t/ recht roth daru&#x0364;ber worden.</l><lb/>
            <l>Vor mich i&#x017F;t die&#x017F;er ruhm zu hoch/ doch &#x017F;preche ich;</l><lb/>
            <l>Wo meine &#x017F;timpeley iemanden kan gefallen:</l><lb/>
            <l>Mein vorig lehrer-haupt/ herr Hoffmann/ lehrte mich/</l><lb/>
            <l>Als ich in Lauban war/ &#x017F;o reimen und &#x017F;o lallen.</l><lb/>
            <l>Hab ichs gleich in der kun&#x017F;t kaum biß aufs B gebracht/</l><lb/>
            <l>So weiß ich doch/ daß das/ was ich bey ihm begriffen/</l><lb/>
            <l>Mir bey der &#x017F;chweren zeit noch manchen pfennig macht/</l><lb/>
            <l>Denn meine flo&#x0364;te hat nicht viel um&#x017F;on&#x017F;t gepfiffen.</l><lb/>
            <l>Nun wendet &#x017F;ich mein kiel zu un&#x017F;ern Edelmann</l><lb/>
            <l>Und zu herr Guden hin. Jhr hochgeehrten beyde/</l><lb/>
            <l>Nehmt doch die freye art nicht etwan u&#x0364;bel an/</l><lb/>
            <l>Leßt die&#x017F;en brief geneigt bey eurer hochzeit-freude.</l><lb/>
            <l>Jch mache zwar nicht gern mit &#x017F;chreiben viel verdruß;</l><lb/>
            <l>Weil die gelegenheit mich aber gleich&#x017F;am zwinget/</l><lb/>
            <l>Daß ich zu eurer lu&#x017F;t euch glu&#x0364;cke wu&#x0364;n&#x017F;chen muß/</l><lb/>
            <l>So hab ich mir voraus vergebung ausgedinget.</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;ehet wie der Herr noch Gu&#x0364;nthers hauß vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Das hauß/ dem ich allzeit getreu verbunden lebe/</l><lb/>
            <l>Das hauß/ von dem mein glu&#x0364;ck geneigte blicke kriegt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. L</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0169] Hochzeit-Gedichte. Schreiben an Hn. M. G. Hoffmann und etliche andere goͤnner bey gelegen- heit der Gumprecht- und Guͤnthe- riſchen verehligung. M. S. R. HOchwerthen goͤnner/ laßt/ ach laſſet mir doch zu/ Daß ich euch einen brief mag fuͤr die augen legen/ Und daß/ da ich den dienſt aus treuem hertzen thu/ Sich darf mein ſayten-ſpiel bey euern freuden regen/ Mein ſchlechtes ſayten-ſpiel/ das zwar die ehre ruͤhmt/ Die er/ herr Hoffmann/ ihm vor kurtzem hat erwieſen; Jmmittelſt aber auch gantz frey und unverbluͤhmt Geſteht/ er hab’ es mehr/ als es verdient/ geprieſen. Denn ſeine ſchrifft zehlt mich den teutſchen dichtern bey/ Mit der er mich beehrt/ als ich der weißheit orden Zu Leipzig nechſt bekam: Jch bin bey meiner treu/ Gleich wie mein nahme iſt/ recht roth daruͤber worden. Vor mich iſt dieſer ruhm zu hoch/ doch ſpreche ich; Wo meine ſtimpeley iemanden kan gefallen: Mein vorig lehrer-haupt/ herr Hoffmann/ lehrte mich/ Als ich in Lauban war/ ſo reimen und ſo lallen. Hab ichs gleich in der kunſt kaum biß aufs B gebracht/ So weiß ich doch/ daß das/ was ich bey ihm begriffen/ Mir bey der ſchweren zeit noch manchen pfennig macht/ Denn meine floͤte hat nicht viel umſonſt gepfiffen. Nun wendet ſich mein kiel zu unſern Edelmann Und zu herr Guden hin. Jhr hochgeehrten beyde/ Nehmt doch die freye art nicht etwan uͤbel an/ Leßt dieſen brief geneigt bey eurer hochzeit-freude. Jch mache zwar nicht gern mit ſchreiben viel verdruß; Weil die gelegenheit mich aber gleichſam zwinget/ Daß ich zu eurer luſt euch gluͤcke wuͤnſchen muß/ So hab ich mir voraus vergebung ausgedinget. Jhr ſehet wie der Herr noch Guͤnthers hauß vergnuͤgt/ Das hauß/ dem ich allzeit getreu verbunden lebe/ Das hauß/ von dem mein gluͤck geneigte blicke kriegt/ Das Hofm. w. III. Th. L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/169
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/169>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.