Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Auff ihre grausamkeit.
C. E.

DOrinde/ ists nun aus mit meinem armen leben?
Hab' ich nun einst verzehrt das dürre kummer-brod/
Und den vergällten tranck/ den deine hand mit bot/
Vor dessen bittrigkeit noch geist und blut erbeben?
Jsts möglich/ wiltu mich des jammers überheben/
Und seh' ich denn einmahl die endschafft meiner noth?
Ach! ja/ dein grausam seyn bringt endlich mir den todt/
Und will ein schwartzes grab mir zur belohnung geben.
Weil dann mein leben nichts in deinen augen gilt/
So säume nur nicht lang/ wann du mich tödten wilt/
Und überhebe mich nur zeitig meiner plage:
Doch glaube sicherlich/ du tödt'st mich nicht allein;
Mein todt wird auch dein todt/ und dein verderben seyn/
Weil ich dich lebendig in meinem hertzen trage.

Als er kam/ löschte sie das licht aus/ daß
er sie nicht sehen solte.
C. E.

VErsteck dich immer hin! schleich heimlich zu der wand!
Lösch alle lichter aus! du kanst mir nicht verschwinden;
Halt dich noch eins so still; ich will dich dennoch sinden:
Wird aus dem schatten nicht das helle licht erkant?
Gläntzt nicht bey dunckler nacht ein echter diamant?
Ja/ ob die finsterniß sich selbst wolt unterwinden/
Der sonnen göldnes rad in wolcken einzuspünden/
So bricht sie doch hervor durch ihren lichten brand.
Licht/ demant/ sonne bleibt in ihrem werth und pracht:
Was schad't die finsterniß/ der schatten und die nacht?
Jhr glantz kan desto eh' uns in die augen steigen.
Bistu mir nun mein licht/ demant und sonnen-schein/
So wird die demmerung selbst dein verräther seyn/
Und dich durch schatten/ nacht und finsterniß mir zeigen.

Die

Galante Gedichte.

Auff ihre grauſamkeit.
C. E.

DOrinde/ iſts nun aus mit meinem armen leben?
Hab’ ich nun einſt verzehrt das duͤrre kummer-brod/
Und den vergaͤllten tranck/ den deine hand mit bot/
Vor deſſen bittrigkeit noch geiſt und blut erbeben?
Jſts moͤglich/ wiltu mich des jammers uͤberheben/
Und ſeh’ ich denn einmahl die endſchafft meiner noth?
Ach! ja/ dein grauſam ſeyn bringt endlich mir den todt/
Und will ein ſchwartzes grab mir zur belohnung geben.
Weil dann mein leben nichts in deinen augen gilt/
So ſaͤume nur nicht lang/ wann du mich toͤdten wilt/
Und uͤberhebe mich nur zeitig meiner plage:
Doch glaube ſicherlich/ du toͤdt’ſt mich nicht allein;
Mein todt wird auch dein todt/ und dein verderben ſeyn/
Weil ich dich lebendig in meinem hertzen trage.

Als er kam/ loͤſchte ſie das licht aus/ daß
er ſie nicht ſehen ſolte.
C. E.

VErſteck dich immer hin! ſchleich heimlich zu der wand!
Loͤſch alle lichter aus! du kanſt mir nicht verſchwinden;
Halt dich noch eins ſo ſtill; ich will dich dennoch ſinden:
Wird aus dem ſchatten nicht das helle licht erkant?
Glaͤntzt nicht bey dunckler nacht ein echter diamant?
Ja/ ob die finſterniß ſich ſelbſt wolt unterwinden/
Der ſonnen goͤldnes rad in wolcken einzuſpuͤnden/
So bricht ſie doch hervor durch ihren lichten brand.
Licht/ demant/ ſonne bleibt in ihrem werth und pracht:
Was ſchad’t die finſterniß/ der ſchatten und die nacht?
Jhr glantz kan deſto eh’ uns in die augen ſteigen.
Biſtu mir nun mein licht/ demant und ſonnen-ſchein/
So wird die demmerung ſelbſt dein verraͤther ſeyn/
Und dich durch ſchatten/ nacht und finſterniß mir zeigen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0046" n="30"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff ihre grau&#x017F;amkeit.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Orinde/ i&#x017F;ts nun aus mit meinem armen leben?</l><lb/>
          <l>Hab&#x2019; ich nun ein&#x017F;t verzehrt das du&#x0364;rre kummer-brod/</l><lb/>
          <l>Und den verga&#x0364;llten tranck/ den deine hand mit bot/</l><lb/>
          <l>Vor de&#x017F;&#x017F;en bittrigkeit noch gei&#x017F;t und blut erbeben?</l><lb/>
          <l>J&#x017F;ts mo&#x0364;glich/ wiltu mich des jammers u&#x0364;berheben/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eh&#x2019; ich denn einmahl die end&#x017F;chafft meiner noth?</l><lb/>
          <l>Ach! ja/ dein grau&#x017F;am &#x017F;eyn bringt endlich mir den todt/</l><lb/>
          <l>Und will ein &#x017F;chwartzes grab mir zur belohnung geben.</l><lb/>
          <l>Weil dann mein leben nichts in deinen augen gilt/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;a&#x0364;ume nur nicht lang/ wann du mich to&#x0364;dten wilt/</l><lb/>
          <l>Und u&#x0364;berhebe mich nur zeitig meiner plage:</l><lb/>
          <l>Doch glaube &#x017F;icherlich/ du to&#x0364;dt&#x2019;&#x017F;t mich nicht allein;</l><lb/>
          <l>Mein todt wird auch dein todt/ und dein verderben &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Weil ich dich lebendig in meinem hertzen trage.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Als er kam/ lo&#x0364;&#x017F;chte &#x017F;ie das licht aus/ daß<lb/>
er &#x017F;ie nicht &#x017F;ehen &#x017F;olte.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">V</hi>Er&#x017F;teck dich immer hin! &#x017F;chleich heimlich zu der wand!</l><lb/>
          <l>Lo&#x0364;&#x017F;ch alle lichter aus! du kan&#x017F;t mir nicht ver&#x017F;chwinden;</l><lb/>
          <l>Halt dich noch eins &#x017F;o &#x017F;till; ich will dich dennoch &#x017F;inden:</l><lb/>
          <l>Wird aus dem &#x017F;chatten nicht das helle licht erkant?</l><lb/>
          <l>Gla&#x0364;ntzt nicht bey dunckler nacht ein echter diamant?</l><lb/>
          <l>Ja/ ob die fin&#x017F;terniß &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t wolt unterwinden/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;onnen go&#x0364;ldnes rad in wolcken einzu&#x017F;pu&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>So bricht &#x017F;ie doch hervor durch ihren lichten brand.</l><lb/>
          <l>Licht/ demant/ &#x017F;onne bleibt in ihrem werth und pracht:</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;chad&#x2019;t die fin&#x017F;terniß/ der &#x017F;chatten und die nacht?</l><lb/>
          <l>Jhr glantz kan de&#x017F;to eh&#x2019; uns in die augen &#x017F;teigen.</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;tu mir nun mein licht/ demant und &#x017F;onnen-&#x017F;chein/</l><lb/>
          <l>So wird die demmerung &#x017F;elb&#x017F;t dein verra&#x0364;ther &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und dich durch &#x017F;chatten/ nacht und fin&#x017F;terniß mir zeigen.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0046] Galante Gedichte. Auff ihre grauſamkeit. C. E. DOrinde/ iſts nun aus mit meinem armen leben? Hab’ ich nun einſt verzehrt das duͤrre kummer-brod/ Und den vergaͤllten tranck/ den deine hand mit bot/ Vor deſſen bittrigkeit noch geiſt und blut erbeben? Jſts moͤglich/ wiltu mich des jammers uͤberheben/ Und ſeh’ ich denn einmahl die endſchafft meiner noth? Ach! ja/ dein grauſam ſeyn bringt endlich mir den todt/ Und will ein ſchwartzes grab mir zur belohnung geben. Weil dann mein leben nichts in deinen augen gilt/ So ſaͤume nur nicht lang/ wann du mich toͤdten wilt/ Und uͤberhebe mich nur zeitig meiner plage: Doch glaube ſicherlich/ du toͤdt’ſt mich nicht allein; Mein todt wird auch dein todt/ und dein verderben ſeyn/ Weil ich dich lebendig in meinem hertzen trage. Als er kam/ loͤſchte ſie das licht aus/ daß er ſie nicht ſehen ſolte. C. E. VErſteck dich immer hin! ſchleich heimlich zu der wand! Loͤſch alle lichter aus! du kanſt mir nicht verſchwinden; Halt dich noch eins ſo ſtill; ich will dich dennoch ſinden: Wird aus dem ſchatten nicht das helle licht erkant? Glaͤntzt nicht bey dunckler nacht ein echter diamant? Ja/ ob die finſterniß ſich ſelbſt wolt unterwinden/ Der ſonnen goͤldnes rad in wolcken einzuſpuͤnden/ So bricht ſie doch hervor durch ihren lichten brand. Licht/ demant/ ſonne bleibt in ihrem werth und pracht: Was ſchad’t die finſterniß/ der ſchatten und die nacht? Jhr glantz kan deſto eh’ uns in die augen ſteigen. Biſtu mir nun mein licht/ demant und ſonnen-ſchein/ So wird die demmerung ſelbſt dein verraͤther ſeyn/ Und dich durch ſchatten/ nacht und finſterniß mir zeigen. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/46
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/46>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.