Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Als sie an einem donnerstage/ ihrem nah-
mens-tage/ von einer reise wieder kam.
C. E.

WJllkommen schönster tag! du bringst das rechte glücke/
Wornach so mancher sich bißher zu sehnen pflag/
Du wirst uns wohl ein recht verkehrter donnerstag/
Weil deinen donner du durch himmlisches geschicke
Verkehrst in lauter lust und güldne freuden-blicke.
Ein ander hasse dich/ so sehr er immer mag/
Er tadle deinen blitz und rauhen wetter-schlag;
Nur wisse: daß ich mich sehr hoch an dir erquicke.
Denn/ da du nicht allein Liborens nahmens-fest/
Besondern auch sie selbst uns wieder schauen läst/
Wie köntestu uns wol ein grössres glücke weisen?
O! stell dich solcher art noch öffters bey uns ein/
Du angenehmer tag! Jedoch/ was wünsch ich? nein!
Sonst müste sie zuvor erst wieder von uns reisen.

An etliche schreib-federn/ die er ihr zuschickte.
C. E.

JHr stummen redner ihr/ ihr mahler der gedancken/
Die ihr die heimligkeit des tieffsten hertzens wißt/
Jhr heuchler/ die ihr steckt voll trug und arger list/
Die ihr bald weint und lacht/ bald zürnt und pflegt zu zancken;
Jhr silber-röhren ihr/ aus deren engen schrancken
Glut/ seuffzer/ grimm und haß/ rach/ lieb' und eifer fliest;
Jhr ärtzte/ die ihr seyd mit klugheit ausgerüst/
Und keinem treuer dient/ als den verliebten krancken:
Geht zur Oranten hin/ ihr schlauen hexen-meister/
Die ihr gantz unvermerckt hertz/ seele/ blut und geister
Durch eure schwartze kunst bezaubert und verstrickt/
Geht/ doch mit dem beding/ daß ihr mir thut zu wissen/
Wie bald Orante sich zur liebe wird entschliessen/
Und ob ich ewig dann soll bleiben unbeglückt?

Auff

Galante Gedichte.

Als ſie an einem donnerſtage/ ihrem nah-
mens-tage/ von einer reiſe wieder kam.
C. E.

WJllkommen ſchoͤnſter tag! du bringſt das rechte gluͤcke/
Wornach ſo mancher ſich bißher zu ſehnen pflag/
Du wirſt uns wohl ein recht verkehrter donnerſtag/
Weil deinen donner du durch himmliſches geſchicke
Verkehrſt in lauter luſt und guͤldne freuden-blicke.
Ein ander haſſe dich/ ſo ſehr er immer mag/
Er tadle deinen blitz und rauhen wetter-ſchlag;
Nur wiſſe: daß ich mich ſehr hoch an dir erquicke.
Denn/ da du nicht allein Liborens nahmens-feſt/
Beſondern auch ſie ſelbſt uns wieder ſchauen laͤſt/
Wie koͤnteſtu uns wol ein groͤſſres gluͤcke weiſen?
O! ſtell dich ſolcher art noch oͤffters bey uns ein/
Du angenehmer tag! Jedoch/ was wuͤnſch ich? nein!
Sonſt muͤſte ſie zuvor erſt wieder von uns reiſen.

An etliche ſchreib-federn/ die er ihr zuſchickte.
C. E.

JHr ſtummen redner ihr/ ihr mahler der gedancken/
Die ihr die heimligkeit des tieffſten hertzens wißt/
Jhr heuchler/ die ihr ſteckt voll trug und arger liſt/
Die ihr bald weint und lacht/ bald zuͤrnt und pflegt zu zancken;
Jhr ſilber-roͤhren ihr/ aus deren engen ſchrancken
Glut/ ſeuffzer/ grimm und haß/ rach/ lieb’ und eifer flieſt;
Jhr aͤrtzte/ die ihr ſeyd mit klugheit ausgeruͤſt/
Und keinem treuer dient/ als den verliebten krancken:
Geht zur Oranten hin/ ihr ſchlauen hexen-meiſter/
Die ihr gantz unvermerckt hertz/ ſeele/ blut und geiſter
Durch eure ſchwartze kunſt bezaubert und verſtrickt/
Geht/ doch mit dem beding/ daß ihr mir thut zu wiſſen/
Wie bald Orante ſich zur liebe wird entſchlieſſen/
Und ob ich ewig dann ſoll bleiben unbegluͤckt?

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0045" n="29"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Als &#x017F;ie an einem donner&#x017F;tage/ ihrem nah-<lb/>
mens-tage/ von einer rei&#x017F;e wieder kam.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Jllkommen &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter tag! du bring&#x017F;t das rechte glu&#x0364;cke/</l><lb/>
          <l>Wornach &#x017F;o mancher &#x017F;ich bißher zu &#x017F;ehnen pflag/</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t uns wohl ein recht verkehrter donner&#x017F;tag/</l><lb/>
          <l>Weil deinen donner du durch himmli&#x017F;ches ge&#x017F;chicke</l><lb/>
          <l>Verkehr&#x017F;t in lauter lu&#x017F;t und gu&#x0364;ldne freuden-blicke.</l><lb/>
          <l>Ein ander ha&#x017F;&#x017F;e dich/ &#x017F;o &#x017F;ehr er immer mag/</l><lb/>
          <l>Er tadle deinen blitz und rauhen wetter-&#x017F;chlag;</l><lb/>
          <l>Nur wi&#x017F;&#x017F;e: daß ich mich &#x017F;ehr hoch an dir erquicke.</l><lb/>
          <l>Denn/ da du nicht allein Liborens nahmens-fe&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;ondern auch &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t uns wieder &#x017F;chauen la&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Wie ko&#x0364;nte&#x017F;tu uns wol ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;res glu&#x0364;cke wei&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>O! &#x017F;tell dich &#x017F;olcher art noch o&#x0364;ffters bey uns ein/</l><lb/>
          <l>Du angenehmer tag! Jedoch/ was wu&#x0364;n&#x017F;ch ich? nein!</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie zuvor er&#x017F;t wieder von uns rei&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An etliche &#x017F;chreib-federn/ die er ihr zu&#x017F;chickte.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr &#x017F;tummen redner ihr/ ihr mahler der gedancken/</l><lb/>
          <l>Die ihr die heimligkeit des tieff&#x017F;ten hertzens wißt/</l><lb/>
          <l>Jhr heuchler/ die ihr &#x017F;teckt voll trug und arger li&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Die ihr bald weint und lacht/ bald zu&#x0364;rnt und pflegt zu zancken;</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;ilber-ro&#x0364;hren ihr/ aus deren engen &#x017F;chrancken</l><lb/>
          <l>Glut/ &#x017F;euffzer/ grimm und haß/ rach/ lieb&#x2019; und eifer flie&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Jhr a&#x0364;rtzte/ die ihr &#x017F;eyd mit klugheit ausgeru&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und keinem treuer dient/ als den verliebten krancken:</l><lb/>
          <l>Geht zur Oranten hin/ ihr &#x017F;chlauen hexen-mei&#x017F;ter/</l><lb/>
          <l>Die ihr gantz unvermerckt hertz/ &#x017F;eele/ blut und gei&#x017F;ter</l><lb/>
          <l>Durch eure &#x017F;chwartze kun&#x017F;t bezaubert und ver&#x017F;trickt/</l><lb/>
          <l>Geht/ doch mit dem beding/ daß ihr mir thut zu wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Wie bald Orante &#x017F;ich zur liebe wird ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und ob ich ewig dann &#x017F;oll bleiben unbeglu&#x0364;ckt?</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0045] Galante Gedichte. Als ſie an einem donnerſtage/ ihrem nah- mens-tage/ von einer reiſe wieder kam. C. E. WJllkommen ſchoͤnſter tag! du bringſt das rechte gluͤcke/ Wornach ſo mancher ſich bißher zu ſehnen pflag/ Du wirſt uns wohl ein recht verkehrter donnerſtag/ Weil deinen donner du durch himmliſches geſchicke Verkehrſt in lauter luſt und guͤldne freuden-blicke. Ein ander haſſe dich/ ſo ſehr er immer mag/ Er tadle deinen blitz und rauhen wetter-ſchlag; Nur wiſſe: daß ich mich ſehr hoch an dir erquicke. Denn/ da du nicht allein Liborens nahmens-feſt/ Beſondern auch ſie ſelbſt uns wieder ſchauen laͤſt/ Wie koͤnteſtu uns wol ein groͤſſres gluͤcke weiſen? O! ſtell dich ſolcher art noch oͤffters bey uns ein/ Du angenehmer tag! Jedoch/ was wuͤnſch ich? nein! Sonſt muͤſte ſie zuvor erſt wieder von uns reiſen. An etliche ſchreib-federn/ die er ihr zuſchickte. C. E. JHr ſtummen redner ihr/ ihr mahler der gedancken/ Die ihr die heimligkeit des tieffſten hertzens wißt/ Jhr heuchler/ die ihr ſteckt voll trug und arger liſt/ Die ihr bald weint und lacht/ bald zuͤrnt und pflegt zu zancken; Jhr ſilber-roͤhren ihr/ aus deren engen ſchrancken Glut/ ſeuffzer/ grimm und haß/ rach/ lieb’ und eifer flieſt; Jhr aͤrtzte/ die ihr ſeyd mit klugheit ausgeruͤſt/ Und keinem treuer dient/ als den verliebten krancken: Geht zur Oranten hin/ ihr ſchlauen hexen-meiſter/ Die ihr gantz unvermerckt hertz/ ſeele/ blut und geiſter Durch eure ſchwartze kunſt bezaubert und verſtrickt/ Geht/ doch mit dem beding/ daß ihr mir thut zu wiſſen/ Wie bald Orante ſich zur liebe wird entſchlieſſen/ Und ob ich ewig dann ſoll bleiben unbegluͤckt? Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/45
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/45>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.