Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Waffen.

rosten. Deß Adels Ehr und Ruhm/ die für das
Vaterland und auch ihr Eigenthum beschutzen
mit Bestand. Es sind die blutbetriefften Waffen/
der Sünden wol verdiente Straffen. Es ist kein
Last so schwer/ als ungerechte Waffen tragen/ die
das Gewissen heimlich nagen/ und setzen in Ge-
fähr. Die blanken Waffen gläntzen/ in den betrüb-
ten Grentzen/ ma ordnet eine Schlacht/ hier steht
der rechte Flügel/ die Stuck' auf jenem Hügel/
es kommt deß Feindes Macht/ mit donrenden
Kartaunen/ mit Schall der Feldpossaunen/ mit
grossem Feldgeschrey: Die Trommel und die Fah-
nen/ zur Tapferkeit ermahnen/ die Pferd und Wä-
gen rasseln/ Stuck und Musqueten prasseln. Der
Menschen heller Blitz ümraucht/ verhüllt/ bene-
belt/ verfinstert das Geschütz/ der Waffen Mord-
getümmel ertönt biß an den Himmel.

Krieg/ Solnat/ Streit/ Heer/ Trompet.

Die Waffen bedenten den Krieg/ wann sie a-
ber zerbrochen sind/ so bemerken sie den Frieden.

496. Wahn.

Der Wahn (Opinio) wird guter und bösser
Meynung gebrauchet/ für die gefasste Meinung/
und wann solche falsch und nachtheilig/ wird sie
Argwohn/ oder ein arger Wahn genennet Nichts
ist wandelbarer/ wetter wendischer/ unbeständi-
ger/ Zweiffelhaffter/ verkehrter/ als selbsterdichter
eigensinniger/ getraumter/ und in einem Schwin

delhirn

Waffen.

roſten. Deß Adels Ehr und Ruhm/ die fuͤr das
Vaterland und auch ihr Eigenthum beſchutzen
mit Beſtand. Es ſind die blutbetriefften Waffẽ/
der Suͤnden wol verdiente Straffen. Es iſt kein
Laſt ſo ſchwer/ als ungerechte Waffen tragen/ die
das Gewiſſen heimlich nagen/ und ſetzen in Ge-
faͤhꝛ. Die blanken Waffen glaͤntzen/ in den betruͤb-
ten Grentzen/ mã ordnet eine Schlacht/ hier ſteht
der rechte Fluͤgel/ die Stuck’ auf jenem Huͤgel/
es kommt deß Feindes Macht/ mit donrenden
Kartaunen/ mit Schall der Feldpoſſaunen/ mit
groſſem Feldgeſchrey: Die Trommel und die Fah-
nen/ zuꝛ Tapferkeit ermahnen/ die Pferd und Waͤ-
gen raſſeln/ Stuck und Muſqueten praſſeln. Der
Menſchen heller Blitz uͤmraucht/ verhuͤllt/ bene-
belt/ verfinſtert das Geſchuͤtz/ der Waffen Mord-
getuͤmmel ertoͤnt biß an den Himmel.

☞Krieg/ Solnat/ Streit/ Heer/ Tꝛompet.

Die Waffen bedenten den Krieg/ wann ſie a-
ber zerbrochen ſind/ ſo bemerken ſie den Frieden.

496. Wahn.

Der Wahn (Opinio) wird guter und boͤſſer
Meynung gebrauchet/ fuͤr die gefaſſte Meinung/
und wann ſolche falſch und nachtheilig/ wird ſie
Argwohn/ oder ein arger Wahn geneñet Nichts
iſt wandelbarer/ wetter wendiſcher/ unbeſtaͤndi-
ger/ Zweiffelhaffter/ verkehrter/ als ſelbſterdichteꝛ
eigenſiñiger/ getraumter/ und in einem Schwin

delhirn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0504" n="474[472]"/><fw place="top" type="header">Waffen.</fw><lb/>
ro&#x017F;ten. Deß Adels Ehr und Ruhm/ die fu&#x0364;r das<lb/>
Vaterland und auch ihr Eigenthum be&#x017F;chutzen<lb/>
mit Be&#x017F;tand. Es &#x017F;ind die blutbetriefften Waff&#x1EBD;/<lb/>
der Su&#x0364;nden wol verdiente Straffen. Es i&#x017F;t kein<lb/>
La&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chwer/ als ungerechte Waffen tragen/ die<lb/>
das Gewi&#x017F;&#x017F;en heimlich nagen/ und &#x017F;etzen in Ge-<lb/>
fa&#x0364;h&#xA75B;. Die blanken Waffen gla&#x0364;ntzen/ in den betru&#x0364;b-<lb/>
ten Grentzen/ mã ordnet eine Schlacht/ hier &#x017F;teht<lb/>
der rechte Flu&#x0364;gel/ die Stuck&#x2019; auf jenem Hu&#x0364;gel/<lb/>
es kommt deß Feindes Macht/ mit donrenden<lb/>
Kartaunen/ mit Schall der Feldpo&#x017F;&#x017F;aunen/ mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em Feldge&#x017F;chrey: Die Trommel und die Fah-<lb/>
nen/ zu&#xA75B; Tapferkeit ermahnen/ die Pferd und Wa&#x0364;-<lb/>
gen ra&#x017F;&#x017F;eln/ Stuck und Mu&#x017F;queten pra&#x017F;&#x017F;eln. Der<lb/>
Men&#x017F;chen heller Blitz u&#x0364;mraucht/ verhu&#x0364;llt/ bene-<lb/>
belt/ verfin&#x017F;tert das Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ der Waffen Mord-<lb/>
getu&#x0364;mmel erto&#x0364;nt biß an den Himmel.</p><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#fr">Krieg/ Solnat/ Streit/ Heer/ T&#xA75B;ompet.</hi></p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Waffen</hi> bedenten den Krieg/ wann &#x017F;ie a-<lb/>
ber zerbrochen &#x017F;ind/ &#x017F;o bemerken &#x017F;ie den Frieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">496. Wahn.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Wahn (<hi rendition="#aq">Opinio</hi>) wird guter und bo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Meynung gebrauchet/ fu&#x0364;r die gefa&#x017F;&#x017F;te Meinung/<lb/>
und wann &#x017F;olche fal&#x017F;ch und nachtheilig/ wird &#x017F;ie<lb/>
Argwohn/ oder ein arger Wahn geneñet Nichts<lb/>
i&#x017F;t wandelbarer/ wetter wendi&#x017F;cher/ unbe&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
ger/ Zweiffelhaffter/ verkehrter/ als &#x017F;elb&#x017F;terdichte&#xA75B;<lb/>
eigen&#x017F;iñiger/ getraumter/ und in einem Schwin<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">delhirn</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[474[472]/0504] Waffen. roſten. Deß Adels Ehr und Ruhm/ die fuͤr das Vaterland und auch ihr Eigenthum beſchutzen mit Beſtand. Es ſind die blutbetriefften Waffẽ/ der Suͤnden wol verdiente Straffen. Es iſt kein Laſt ſo ſchwer/ als ungerechte Waffen tragen/ die das Gewiſſen heimlich nagen/ und ſetzen in Ge- faͤhꝛ. Die blanken Waffen glaͤntzen/ in den betruͤb- ten Grentzen/ mã ordnet eine Schlacht/ hier ſteht der rechte Fluͤgel/ die Stuck’ auf jenem Huͤgel/ es kommt deß Feindes Macht/ mit donrenden Kartaunen/ mit Schall der Feldpoſſaunen/ mit groſſem Feldgeſchrey: Die Trommel und die Fah- nen/ zuꝛ Tapferkeit ermahnen/ die Pferd und Waͤ- gen raſſeln/ Stuck und Muſqueten praſſeln. Der Menſchen heller Blitz uͤmraucht/ verhuͤllt/ bene- belt/ verfinſtert das Geſchuͤtz/ der Waffen Mord- getuͤmmel ertoͤnt biß an den Himmel. ☞Krieg/ Solnat/ Streit/ Heer/ Tꝛompet. Die Waffen bedenten den Krieg/ wann ſie a- ber zerbrochen ſind/ ſo bemerken ſie den Frieden. 496. Wahn. Der Wahn (Opinio) wird guter und boͤſſer Meynung gebrauchet/ fuͤr die gefaſſte Meinung/ und wann ſolche falſch und nachtheilig/ wird ſie Argwohn/ oder ein arger Wahn geneñet Nichts iſt wandelbarer/ wetter wendiſcher/ unbeſtaͤndi- ger/ Zweiffelhaffter/ verkehrter/ als ſelbſterdichteꝛ eigenſiñiger/ getraumter/ und in einem Schwin delhirn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/504
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 474[472]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/504>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.