Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyderseyts
Gottes Schutz befehle/ der allein beschützet welchen
er will dat: etc.

Deß andern Tags wolte man mich nicht passiren
lassen/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent-
richten/ muste derowegen wol zwo Stund sitzen
bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebühr
Gottes-Willen vor mich darlegte; dasselbe muß
mir aber sonst niemand als ein Hencker gewesen
seyn; dann der Zoller sagte zu ihm/ wie dunckt euch
Meister Christian/ getraute ihr wol an diesem Kerl
einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit?
antwortet Maister Christian/ ich hab meine Kunst
noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers
gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange
Naß/ ich aber trolte fort Zürch zu; allwo ich auch
ererst mein Schreiben zuruck auff Schaffhausen be-
stelte/ weil mir nit geheur bey der Sach war.

Das XIV. Capitel.

DAmahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt
fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer dessen
zu seines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren
wolte an [die] Pilger/ die Geld hatten und auch nach
Einsidlen wolten/ sassen zu Schiff und liesen sich
den See hinauff führen/ da hingegen muste ich durch
Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern
Ursachen halber/ als weil ich den Fergen nit zube-
zahlen vermochte; ich lieste mich solches aber mit
nichten anfechten/ sonder machte desto kürtzere Tag-
raisen/ und nam mit allen Hörbergen verlieb wie
sie mir anstunden/ und hette ich auch in einen Bain
Häusel übernachten sollen; wann mich aber jrgents

ein

mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyderſeyts
Gottes Schutz befehle/ der allein beſchuͤtzet welchen
er will dat: ꝛc.

Deß andern Tags wolte man mich nicht paſſiren
laſſen/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent-
richten/ muſte derowegen wol zwo Stund ſitzen
bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebuͤhr
Gottes-Willen vor mich darlegte; daſſelbe muß
mir aber ſonſt niemand als ein Hencker geweſen
ſeyn; dann der Zoller ſagte zu ihm/ wie dunckt euch
Meiſter Chriſtian/ getraute ihr wol an dieſem Kerl
einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit?
antwortet Maiſter Chriſtian/ ich hab meine Kunſt
noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers
gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange
Naß/ ich aber trolte fort Zuͤrch zu; allwo ich auch
ererſt mein Schreiben zuruck auff Schaffhauſen be-
ſtelte/ weil mir nit geheur bey der Sach war.

Das XIV. Capitel.

DAmahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt
fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer deſſen
zu ſeines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren
wolte an [die] Pilger/ die Geld hatten und auch nach
Einſidlen wolten/ ſaſſen zu Schiff und lieſen ſich
den See hinauff fuͤhren/ da hingegen muſte ich durch
Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern
Urſachen halber/ als weil ich den Fergen nit zube-
zahlen vermochte; ich lieſte mich ſolches aber mit
nichten anfechten/ ſonder machte deſto kuͤrtzere Tag-
raiſen/ und nam mit allen Hoͤrbergen verlieb wie
ſie mir anſtunden/ und hette ich auch in einen Bain
Haͤuſel uͤbernachten ſollen; wann mich aber jrgents

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0084"/>
mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyder&#x017F;eyts<lb/>
Gottes Schutz befehle/ der allein be&#x017F;chu&#x0364;tzet welchen<lb/>
er will dat: &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Deß andern Tags wolte man mich nicht <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;iren</hi><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent-<lb/>
richten/ mu&#x017F;te derowegen wol zwo Stund &#x017F;itzen<lb/>
bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebu&#x0364;hr<lb/>
Gottes-Willen vor mich darlegte; da&#x017F;&#x017F;elbe muß<lb/>
mir aber &#x017F;on&#x017F;t niemand als ein Hencker gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn; dann der Zoller &#x017F;agte zu ihm/ wie dunckt euch<lb/>
Mei&#x017F;ter Chri&#x017F;tian/ getraute ihr wol an die&#x017F;em Kerl<lb/>
einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit?<lb/>
antwortet Mai&#x017F;ter Chri&#x017F;tian/ ich hab meine Kun&#x017F;t<lb/>
noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers<lb/>
gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange<lb/>
Naß/ ich aber trolte fort Zu&#x0364;rch zu; allwo ich auch<lb/>
erer&#x017F;t mein Schreiben zuruck auff Schaffhau&#x017F;en be-<lb/>
&#x017F;telte/ weil mir nit geheur bey der Sach war.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq">XIV.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Amahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt<lb/>
fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu &#x017F;eines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren<lb/>
wolte an <supplied>die</supplied> Pilger/ die Geld hatten und auch nach<lb/>
Ein&#x017F;idlen wolten/ &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en zu Schiff und lie&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
den See hinauff fu&#x0364;hren/ da hingegen mu&#x017F;te ich durch<lb/>
Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern<lb/>
Ur&#x017F;achen halber/ als weil ich den Fergen nit zube-<lb/>
zahlen vermochte; ich lie&#x017F;te mich &#x017F;olches aber mit<lb/>
nichten anfechten/ &#x017F;onder machte de&#x017F;to ku&#x0364;rtzere Tag-<lb/>
rai&#x017F;en/ und nam mit allen Ho&#x0364;rbergen verlieb wie<lb/>
&#x017F;ie mir an&#x017F;tunden/ und hette ich auch in einen Bain<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;el u&#x0364;bernachten &#x017F;ollen; wann mich aber jrgents<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0084] mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyderſeyts Gottes Schutz befehle/ der allein beſchuͤtzet welchen er will dat: ꝛc. Deß andern Tags wolte man mich nicht paſſiren laſſen/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent- richten/ muſte derowegen wol zwo Stund ſitzen bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebuͤhr Gottes-Willen vor mich darlegte; daſſelbe muß mir aber ſonſt niemand als ein Hencker geweſen ſeyn; dann der Zoller ſagte zu ihm/ wie dunckt euch Meiſter Chriſtian/ getraute ihr wol an dieſem Kerl einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit? antwortet Maiſter Chriſtian/ ich hab meine Kunſt noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange Naß/ ich aber trolte fort Zuͤrch zu; allwo ich auch ererſt mein Schreiben zuruck auff Schaffhauſen be- ſtelte/ weil mir nit geheur bey der Sach war. Das XIV. Capitel. DAmahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer deſſen zu ſeines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren wolte an die Pilger/ die Geld hatten und auch nach Einſidlen wolten/ ſaſſen zu Schiff und lieſen ſich den See hinauff fuͤhren/ da hingegen muſte ich durch Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern Urſachen halber/ als weil ich den Fergen nit zube- zahlen vermochte; ich lieſte mich ſolches aber mit nichten anfechten/ ſonder machte deſto kuͤrtzere Tag- raiſen/ und nam mit allen Hoͤrbergen verlieb wie ſie mir anſtunden/ und hette ich auch in einen Bain Haͤuſel uͤbernachten ſollen; wann mich aber jrgents ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/84
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/84>, abgerufen am 21.12.2024.