Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. goth. starkes adject. erste declin.

aber gaurs, weil Matth. 6, 16. gaurai und kein gaurjai
steht. -- 4) zu favai (pauci) finde ich keinen sg., er
würde faus lauten.

Starkes adjectivum. zweite declination.

sing. mid-is	mid-ja	mid-jata [mid-i]
mid-jis	mid-jaizos	mid-jis
mid-jamma	mid-jai	mid-jamma
mid-jana	mid-ja	mid-jata [mid-i]
plur. mid-jai	mid-jos	mid-ja
mid-jaize	mid-jaizo	mid-jaize
mid-jaim	mid-jaim	mid-jaim
mid-jans	mid-jos	mid-ja

hierher: airzis (erroneus) ufaithis (enorkios) alevis (olivifer)
arnis (tutus) arvis (frustraneus) azeitis, azetis, (eukopos)
authis (desertus) bleithis (mitis) unbraukis (inutilis) fairnis
(vetus) framathis (alienus) fris (liber) laushandis (vacuus)
bihatis (iracundus) hrainis (purus) unkaris (incurius) midis
(medius) andanemis (gratus) nivis gen. niujis (novus)
rathis (eukopos) birekis (periclitans) reikis (dives) selis
(bonus) andasetis (abominabilis) sibis (cognatus) sleidis
(saevus) spedis (serus) sveris (gravis) sutis (anektos) ful-
latojis (perfectus) ustrudis (segnis) vilthis (ferus) und mit
der vorsilbe ga: gabauris (voluptuosus) gamainis (com-
munis) gahahis (consequens) gavilis (voluntarius).

Anmerkungen: 1) paradigma und angabe der nom.
masc. sind der theorie gemäß, aber nicht vollständig zu
belegen. Nämlich für den nom. sg. masc. ist fullatojis
Matth. 6, 48. ubiltojis Joh. 18, 30. einziger beleg; für
den nom. sg. neutr. (ohne -ata) fairni Luc. 5, 39. vilthi
Marc. 1, 6. (randglosse). Für die theorie spricht die ana-
logie theils der substantive (s. 599.) theils der adj. dritter
decl. (hardus vgl. mit hrainis). Wie inzwischen schon
beim subst. ein unorg. nom. -jis statt -is (s. 600.) ein-
drang, so könnte er auch hier beim adj. eintreten;
ferner die dort beobachtete rücksicht auf kurze oder
lange wurzelsilbe eben so beim adj. gesucht werden,
d. h. ein nom. und gen. masc. airzeis, hraineis, allein
dergleichen habe ich nirgends gefunden (so wenig als
beim starken subst. neutr. einen analogen gen. -eis;
oben s. 606.) Für ein theoretisches fris (liber) gen. fris
oder frijis; nom. pl. frijai Joh. 8, 36. wäre die analogie
des pron. is, gen. is, plur. ijai. -- 2) statt dieses theore-
tischen nom. sg. masc. und neutr. bedient sich der Gothe

II. goth. ſtarkes adject. erſte declin.

aber gaúrs, weil Matth. 6, 16. gaúrái und kein gaúrjái
ſteht. — 4) zu favái (pauci) finde ich keinen ſg., er
würde fáus lauten.

Starkes adjectivum. zweite declination.

ſing. mid-is	mid-ja	mid-jata [mid-i]
mid-jis	mid-jáizôs	mid-jis
mid-jamma	mid-jái	mid-jamma
mid-jana	mid-ja	mid-jata [mid-i]
plur. mid-jái	mid-jôs	mid-ja
mid-jáizê	mid-jáizô	mid-jáizê
mid-jáim	mid-jáim	mid-jáim
mid-jans	mid-jôs	mid-ja

hierher: aírzis (erroneus) ufáiþis (ἐνόρκιος) alêvis (olivifer)
arnis (tutus) arvis (fruſtraneus) azeitis, azêtis, (εὔκοπος)
áuþis (deſertus) bleiþis (mitis) unbrûkis (inutilis) faírnis
(vetus) framaþis (alienus) fris (liber) láushandis (vacuus)
bihatis (iracundus) hráinis (purus) unkaris (incurius) midis
(medius) andanêmis (gratus) nivis gen. niujis (novus)
raþis (εὔκοπος) birêkis (periclitans) reikis (dives) ſêlis
(bonus) andaſêtis (abominabilis) ſibis (cognatus) ſleidis
(ſaevus) ſpêdis (ſerus) ſvêris (gravis) ſutis (ἄνεκτος) ful-
latôjis (perfectus) ustrudis (ſegnis) vilþis (ferus) und mit
der vorſilbe ga: gabaúris (voluptuoſus) gamáinis (com-
munis) gahahis (conſequens) gavilis (voluntarius).

Anmerkungen: 1) paradigma und angabe der nom.
maſc. ſind der theorie gemäß, aber nicht vollſtändig zu
belegen. Nämlich für den nom. ſg. maſc. iſt fullatôjis
Matth. 6, 48. ubiltôjis Joh. 18, 30. einziger beleg; für
den nom. ſg. neutr. (ohne -ata) faírni Luc. 5, 39. vilþi
Marc. 1, 6. (randgloſſe). Für die theorie ſpricht die ana-
logie theils der ſubſtantive (ſ. 599.) theils der adj. dritter
decl. (hardus vgl. mit hráinis). Wie inzwiſchen ſchon
beim ſubſt. ein unorg. nom. -jis ſtatt -is (ſ. 600.) ein-
drang, ſo könnte er auch hier beim adj. eintreten;
ferner die dort beobachtete rückſicht auf kurze oder
lange wurzelſilbe eben ſo beim adj. geſucht werden,
d. h. ein nom. und gen. maſc. aírzeis, hráineis, allein
dergleichen habe ich nirgends gefunden (ſo wenig als
beim ſtarken ſubſt. neutr. einen analogen gen. -eis;
oben ſ. 606.) Für ein theoretiſches fris (liber) gen. fris
oder frijis; nom. pl. frijái Joh. 8, 36. wäre die analogie
des pron. ïs, gen. ïs, plur. ijái. — 2) ſtatt dieſes theore-
tiſchen nom. ſg. maſc. und neutr. bedient ſich der Gothe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0746" n="720"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">goth. &#x017F;tarkes adject. er&#x017F;te declin.</hi></fw><lb/>
aber gaúrs, weil Matth. 6, 16. gaúrái und kein gaúrjái<lb/>
&#x017F;teht. &#x2014; 4) zu favái (pauci) finde ich keinen &#x017F;g., er<lb/>
würde fáus lauten.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes adjectivum. zweite declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>&#x017F;ing. mid-is</cell>
                  <cell>mid-ja</cell>
                  <cell>mid-jata [mid-i]</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>mid-jis</cell>
                  <cell>mid-jáizôs</cell>
                  <cell>mid-jis</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>mid-jamma</cell>
                  <cell>mid-jái</cell>
                  <cell>mid-jamma</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>mid-jana</cell>
                  <cell>mid-ja</cell>
                  <cell>mid-jata [mid-i]</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>plur. mid-jái</cell>
                  <cell>mid-jôs</cell>
                  <cell>mid-ja</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>mid-jáizê</cell>
                  <cell>mid-jáizô</cell>
                  <cell>mid-jáizê</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>mid-jáim</cell>
                  <cell>mid-jáim</cell>
                  <cell>mid-jáim</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>mid-jans</cell>
                  <cell>mid-jôs</cell>
                  <cell>mid-ja</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>hierher: aírzis (erroneus) ufáiþis (<hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03BD;&#x03CC;&#x03C1;&#x03BA;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2;</hi>) alêvis (olivifer)<lb/>
arnis (tutus) arvis (fru&#x017F;traneus) azeitis, azêtis, (<hi rendition="#i">&#x03B5;&#x1F54;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C2;</hi>)<lb/>
áuþis (de&#x017F;ertus) bleiþis (mitis) unbrûkis (inutilis) faírnis<lb/>
(vetus) framaþis (alienus) fris (liber) láushandis (vacuus)<lb/>
bihatis (iracundus) hráinis (purus) unkaris (incurius) midis<lb/>
(medius) andanêmis (gratus) nivis gen. niujis (novus)<lb/>
raþis (<hi rendition="#i">&#x03B5;&#x1F54;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C2;</hi>) birêkis (periclitans) reikis (dives) &#x017F;êlis<lb/>
(bonus) anda&#x017F;êtis (abominabilis) &#x017F;ibis (cognatus) &#x017F;leidis<lb/>
(&#x017F;aevus) &#x017F;pêdis (&#x017F;erus) &#x017F;vêris (gravis) &#x017F;utis (<hi rendition="#i">&#x1F04;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BA;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;</hi>) ful-<lb/>
latôjis (perfectus) ustrudis (&#x017F;egnis) vilþis (ferus) und mit<lb/>
der vor&#x017F;ilbe <hi rendition="#i">ga:</hi> gabaúris (voluptuo&#x017F;us) gamáinis (com-<lb/>
munis) gahahis (con&#x017F;equens) gavilis (voluntarius).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">Anmerkungen:</hi> 1) paradigma und angabe der nom.<lb/>
ma&#x017F;c. &#x017F;ind der theorie gemäß, aber nicht voll&#x017F;tändig zu<lb/>
belegen. Nämlich für den nom. &#x017F;g. ma&#x017F;c. i&#x017F;t fullatôjis<lb/>
Matth. 6, 48. ubiltôjis Joh. 18, 30. einziger beleg; für<lb/>
den nom. &#x017F;g. neutr. (ohne -ata) faírni Luc. 5, 39. vilþi<lb/>
Marc. 1, 6. (randglo&#x017F;&#x017F;e). Für die theorie &#x017F;pricht die ana-<lb/>
logie theils der &#x017F;ub&#x017F;tantive (&#x017F;. 599.) theils der adj. dritter<lb/>
decl. (hardus vgl. mit hráinis). Wie inzwi&#x017F;chen &#x017F;chon<lb/>
beim &#x017F;ub&#x017F;t. ein unorg. nom. -jis &#x017F;tatt -is (&#x017F;. 600.) ein-<lb/>
drang, &#x017F;o könnte er auch hier beim adj. eintreten;<lb/>
ferner die dort beobachtete rück&#x017F;icht auf kurze oder<lb/>
lange wurzel&#x017F;ilbe eben &#x017F;o beim adj. ge&#x017F;ucht werden,<lb/>
d. h. ein nom. und gen. ma&#x017F;c. aírzeis, hráineis, allein<lb/>
dergleichen habe ich nirgends gefunden (&#x017F;o wenig als<lb/>
beim &#x017F;tarken &#x017F;ub&#x017F;t. neutr. einen analogen gen. -eis;<lb/>
oben &#x017F;. 606.) Für ein theoreti&#x017F;ches fris (liber) gen. fris<lb/>
oder frijis; nom. pl. frijái Joh. 8, 36. wäre die analogie<lb/>
des pron. ïs, gen. ïs, plur. ijái. &#x2014; 2) &#x017F;tatt die&#x017F;es theore-<lb/>
ti&#x017F;chen nom. &#x017F;g. ma&#x017F;c. und neutr. bedient &#x017F;ich der Gothe<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[720/0746] II. goth. ſtarkes adject. erſte declin. aber gaúrs, weil Matth. 6, 16. gaúrái und kein gaúrjái ſteht. — 4) zu favái (pauci) finde ich keinen ſg., er würde fáus lauten. Starkes adjectivum. zweite declination. ſing. mid-is mid-ja mid-jata [mid-i] mid-jis mid-jáizôs mid-jis mid-jamma mid-jái mid-jamma mid-jana mid-ja mid-jata [mid-i] plur. mid-jái mid-jôs mid-ja mid-jáizê mid-jáizô mid-jáizê mid-jáim mid-jáim mid-jáim mid-jans mid-jôs mid-ja hierher: aírzis (erroneus) ufáiþis (ἐνόρκιος) alêvis (olivifer) arnis (tutus) arvis (fruſtraneus) azeitis, azêtis, (εὔκοπος) áuþis (deſertus) bleiþis (mitis) unbrûkis (inutilis) faírnis (vetus) framaþis (alienus) fris (liber) láushandis (vacuus) bihatis (iracundus) hráinis (purus) unkaris (incurius) midis (medius) andanêmis (gratus) nivis gen. niujis (novus) raþis (εὔκοπος) birêkis (periclitans) reikis (dives) ſêlis (bonus) andaſêtis (abominabilis) ſibis (cognatus) ſleidis (ſaevus) ſpêdis (ſerus) ſvêris (gravis) ſutis (ἄνεκτος) ful- latôjis (perfectus) ustrudis (ſegnis) vilþis (ferus) und mit der vorſilbe ga: gabaúris (voluptuoſus) gamáinis (com- munis) gahahis (conſequens) gavilis (voluntarius). Anmerkungen: 1) paradigma und angabe der nom. maſc. ſind der theorie gemäß, aber nicht vollſtändig zu belegen. Nämlich für den nom. ſg. maſc. iſt fullatôjis Matth. 6, 48. ubiltôjis Joh. 18, 30. einziger beleg; für den nom. ſg. neutr. (ohne -ata) faírni Luc. 5, 39. vilþi Marc. 1, 6. (randgloſſe). Für die theorie ſpricht die ana- logie theils der ſubſtantive (ſ. 599.) theils der adj. dritter decl. (hardus vgl. mit hráinis). Wie inzwiſchen ſchon beim ſubſt. ein unorg. nom. -jis ſtatt -is (ſ. 600.) ein- drang, ſo könnte er auch hier beim adj. eintreten; ferner die dort beobachtete rückſicht auf kurze oder lange wurzelſilbe eben ſo beim adj. geſucht werden, d. h. ein nom. und gen. maſc. aírzeis, hráineis, allein dergleichen habe ich nirgends gefunden (ſo wenig als beim ſtarken ſubſt. neutr. einen analogen gen. -eis; oben ſ. 606.) Für ein theoretiſches fris (liber) gen. fris oder frijis; nom. pl. frijái Joh. 8, 36. wäre die analogie des pron. ïs, gen. ïs, plur. ijái. — 2) ſtatt dieſes theore- tiſchen nom. ſg. maſc. und neutr. bedient ſich der Gothe

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/746
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 720. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/746>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.