Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 61, 1902, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
TnfÄUtiUaZe

Für die Krankenstubenatmosphäre, der die beiden Gedichte entstammen,
sind diese dichterischen Äußerungen ein Zeugnis, daß echte, selbständige Urteils¬
kraft den Triumph des Geistes über körperliche Leiden erringt. Diese divi-
natorische Begeisterung für die edlern Regungen George Sands stimmt zu der
spätern Schilderung des persönlichen Eindrucks. Die Züge dieses Antlitzes
widersprechen sich, aber Stirn und Augen verraten adliche Gesinnung.

Die Flecken, die an dieser genialen Frauenhand haften, haben Elizabcth
Browning nicht zurückgescheucht. Ihre vornehme Ignorierung unvermeidlicher
Schattenseiten und zeitgenössischen Klatsches sichern ihrer eignen Gedankenwelt
positiven Gewinn. Ihre physische Schwäche macht sie in hohem Grade ab-
hängig von den Einflüssen selbstgewählter Lektüre. In Aurora I^oiAll, der
Dichtung, an der sie während ihres Pariser Aufenthalts arbeitet, hat sie die
Eindrücke, die aus den Werken von Zeitgenossen, insbesondre auch von George
Sand, auf sie übergingen, verarbeitet und mit Kraft von ihrem Geiste neu be¬
seelt. Die Tendenzen der französischen Umstürzlern! erscheinen freilich durchaus
geläutert. Elizabeth Brownings Heldin Aurora kämpft für Befreiung ihres
Geschlechts von mittelalterlichen Traditionen, aber dank einer frühzeitigen Er¬
kenntnis ihrer persönlichen Menschenwürde kann sie dem reinen Zuge ihres
Herzens folgen, ohne mit den Forderungen der Sitte und der bürgerlichen Ge¬
sellschaft in Konflikt zu geraten. Aurora Leigh steigt auf die Schultern der
unglücklichen Jndiana, der bedauernswerte" Valentine, sie schmiedet sich, dank
ihrer eignen Kraftentwicklung, ein menschenwürdigeres Glück. Dieses wunder¬
same Evangelium von der freien Selbstbestimmung der Frau ersteht über den
Trümmern, die George Sand beherzt aus den morschen Pfeilern wankender
Gesellschaftsordnung zusammengefegt hat: ein reiner Phönix steigt ans der Asche
des revolutionären Feuers!



^ntÄntillaAS
Luise Glaß von(Schluß)

> n der Muhme Haus sunt er verschlossene Thüren, auch der Garten
war leer. Jean sass schon von weitem, rüttelte aber doch an dem
Gatter. Drüben im Gemüsefeld, die kleine, in sich zusammengekrochue
Gestalt, das würde die Muhme sein -- die war auch nicht jünger
geworden seither. Den linken Arm trug sie in der Binde, mit dein
"rechten pflückte sie Schoten in die heranfgebundne Schürze. Grete
war nicht zu sehen.

Sonntag Nachmittag? Sie würde doch nicht da drüben gewesen sein unter
der Linde bei den juchzenden Sängern? -- Verdrießlich schlenderte Jean die Lehne
hinab nach dem Ententeich, dem Begründer ihrer Kinderfreundschnft.

Aber da saß sie ja! Natürlich! auf dem alten Bänkchen zwischen den Weiden-
biischen saß sie. Der Hut lag im Gras, die schlanken, gebräunten Hände hantierten mit
Stricknadeln, die Augen gingen über die grüne Wasserfläche hin, wo Enten ihre
Grütze schlabberten und zwischendurch wohlgefällig mit den aufwärts gerichteten
Schwänzchen wackelten.


TnfÄUtiUaZe

Für die Krankenstubenatmosphäre, der die beiden Gedichte entstammen,
sind diese dichterischen Äußerungen ein Zeugnis, daß echte, selbständige Urteils¬
kraft den Triumph des Geistes über körperliche Leiden erringt. Diese divi-
natorische Begeisterung für die edlern Regungen George Sands stimmt zu der
spätern Schilderung des persönlichen Eindrucks. Die Züge dieses Antlitzes
widersprechen sich, aber Stirn und Augen verraten adliche Gesinnung.

Die Flecken, die an dieser genialen Frauenhand haften, haben Elizabcth
Browning nicht zurückgescheucht. Ihre vornehme Ignorierung unvermeidlicher
Schattenseiten und zeitgenössischen Klatsches sichern ihrer eignen Gedankenwelt
positiven Gewinn. Ihre physische Schwäche macht sie in hohem Grade ab-
hängig von den Einflüssen selbstgewählter Lektüre. In Aurora I^oiAll, der
Dichtung, an der sie während ihres Pariser Aufenthalts arbeitet, hat sie die
Eindrücke, die aus den Werken von Zeitgenossen, insbesondre auch von George
Sand, auf sie übergingen, verarbeitet und mit Kraft von ihrem Geiste neu be¬
seelt. Die Tendenzen der französischen Umstürzlern! erscheinen freilich durchaus
geläutert. Elizabeth Brownings Heldin Aurora kämpft für Befreiung ihres
Geschlechts von mittelalterlichen Traditionen, aber dank einer frühzeitigen Er¬
kenntnis ihrer persönlichen Menschenwürde kann sie dem reinen Zuge ihres
Herzens folgen, ohne mit den Forderungen der Sitte und der bürgerlichen Ge¬
sellschaft in Konflikt zu geraten. Aurora Leigh steigt auf die Schultern der
unglücklichen Jndiana, der bedauernswerte« Valentine, sie schmiedet sich, dank
ihrer eignen Kraftentwicklung, ein menschenwürdigeres Glück. Dieses wunder¬
same Evangelium von der freien Selbstbestimmung der Frau ersteht über den
Trümmern, die George Sand beherzt aus den morschen Pfeilern wankender
Gesellschaftsordnung zusammengefegt hat: ein reiner Phönix steigt ans der Asche
des revolutionären Feuers!



^ntÄntillaAS
Luise Glaß von(Schluß)

> n der Muhme Haus sunt er verschlossene Thüren, auch der Garten
war leer. Jean sass schon von weitem, rüttelte aber doch an dem
Gatter. Drüben im Gemüsefeld, die kleine, in sich zusammengekrochue
Gestalt, das würde die Muhme sein — die war auch nicht jünger
geworden seither. Den linken Arm trug sie in der Binde, mit dein
«rechten pflückte sie Schoten in die heranfgebundne Schürze. Grete
war nicht zu sehen.

Sonntag Nachmittag? Sie würde doch nicht da drüben gewesen sein unter
der Linde bei den juchzenden Sängern? — Verdrießlich schlenderte Jean die Lehne
hinab nach dem Ententeich, dem Begründer ihrer Kinderfreundschnft.

Aber da saß sie ja! Natürlich! auf dem alten Bänkchen zwischen den Weiden-
biischen saß sie. Der Hut lag im Gras, die schlanken, gebräunten Hände hantierten mit
Stricknadeln, die Augen gingen über die grüne Wasserfläche hin, wo Enten ihre
Grütze schlabberten und zwischendurch wohlgefällig mit den aufwärts gerichteten
Schwänzchen wackelten.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0382" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/239170"/>
          <fw type="header" place="top"> TnfÄUtiUaZe</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1840"> Für die Krankenstubenatmosphäre, der die beiden Gedichte entstammen,<lb/>
sind diese dichterischen Äußerungen ein Zeugnis, daß echte, selbständige Urteils¬<lb/>
kraft den Triumph des Geistes über körperliche Leiden erringt. Diese divi-<lb/>
natorische Begeisterung für die edlern Regungen George Sands stimmt zu der<lb/>
spätern Schilderung des persönlichen Eindrucks. Die Züge dieses Antlitzes<lb/>
widersprechen sich, aber Stirn und Augen verraten adliche Gesinnung.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1841"> Die Flecken, die an dieser genialen Frauenhand haften, haben Elizabcth<lb/>
Browning nicht zurückgescheucht. Ihre vornehme Ignorierung unvermeidlicher<lb/>
Schattenseiten und zeitgenössischen Klatsches sichern ihrer eignen Gedankenwelt<lb/>
positiven Gewinn. Ihre physische Schwäche macht sie in hohem Grade ab-<lb/>
hängig von den Einflüssen selbstgewählter Lektüre. In Aurora I^oiAll, der<lb/>
Dichtung, an der sie während ihres Pariser Aufenthalts arbeitet, hat sie die<lb/>
Eindrücke, die aus den Werken von Zeitgenossen, insbesondre auch von George<lb/>
Sand, auf sie übergingen, verarbeitet und mit Kraft von ihrem Geiste neu be¬<lb/>
seelt. Die Tendenzen der französischen Umstürzlern! erscheinen freilich durchaus<lb/>
geläutert. Elizabeth Brownings Heldin Aurora kämpft für Befreiung ihres<lb/>
Geschlechts von mittelalterlichen Traditionen, aber dank einer frühzeitigen Er¬<lb/>
kenntnis ihrer persönlichen Menschenwürde kann sie dem reinen Zuge ihres<lb/>
Herzens folgen, ohne mit den Forderungen der Sitte und der bürgerlichen Ge¬<lb/>
sellschaft in Konflikt zu geraten. Aurora Leigh steigt auf die Schultern der<lb/>
unglücklichen Jndiana, der bedauernswerte« Valentine, sie schmiedet sich, dank<lb/>
ihrer eignen Kraftentwicklung, ein menschenwürdigeres Glück. Dieses wunder¬<lb/>
same Evangelium von der freien Selbstbestimmung der Frau ersteht über den<lb/>
Trümmern, die George Sand beherzt aus den morschen Pfeilern wankender<lb/>
Gesellschaftsordnung zusammengefegt hat: ein reiner Phönix steigt ans der Asche<lb/>
des revolutionären Feuers!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> ^ntÄntillaAS<lb/><note type="byline"> Luise Glaß</note> von(Schluß)</head><lb/>
          <p xml:id="ID_1842"> &gt; n der Muhme Haus sunt er verschlossene Thüren, auch der Garten<lb/>
war leer. Jean sass schon von weitem, rüttelte aber doch an dem<lb/>
Gatter. Drüben im Gemüsefeld, die kleine, in sich zusammengekrochue<lb/>
Gestalt, das würde die Muhme sein &#x2014; die war auch nicht jünger<lb/>
geworden seither. Den linken Arm trug sie in der Binde, mit dein<lb/>
«rechten pflückte sie Schoten in die heranfgebundne Schürze. Grete<lb/>
war nicht zu sehen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1843"> Sonntag Nachmittag? Sie würde doch nicht da drüben gewesen sein unter<lb/>
der Linde bei den juchzenden Sängern? &#x2014; Verdrießlich schlenderte Jean die Lehne<lb/>
hinab nach dem Ententeich, dem Begründer ihrer Kinderfreundschnft.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1844"> Aber da saß sie ja! Natürlich! auf dem alten Bänkchen zwischen den Weiden-<lb/>
biischen saß sie. Der Hut lag im Gras, die schlanken, gebräunten Hände hantierten mit<lb/>
Stricknadeln, die Augen gingen über die grüne Wasserfläche hin, wo Enten ihre<lb/>
Grütze schlabberten und zwischendurch wohlgefällig mit den aufwärts gerichteten<lb/>
Schwänzchen wackelten.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0382] TnfÄUtiUaZe Für die Krankenstubenatmosphäre, der die beiden Gedichte entstammen, sind diese dichterischen Äußerungen ein Zeugnis, daß echte, selbständige Urteils¬ kraft den Triumph des Geistes über körperliche Leiden erringt. Diese divi- natorische Begeisterung für die edlern Regungen George Sands stimmt zu der spätern Schilderung des persönlichen Eindrucks. Die Züge dieses Antlitzes widersprechen sich, aber Stirn und Augen verraten adliche Gesinnung. Die Flecken, die an dieser genialen Frauenhand haften, haben Elizabcth Browning nicht zurückgescheucht. Ihre vornehme Ignorierung unvermeidlicher Schattenseiten und zeitgenössischen Klatsches sichern ihrer eignen Gedankenwelt positiven Gewinn. Ihre physische Schwäche macht sie in hohem Grade ab- hängig von den Einflüssen selbstgewählter Lektüre. In Aurora I^oiAll, der Dichtung, an der sie während ihres Pariser Aufenthalts arbeitet, hat sie die Eindrücke, die aus den Werken von Zeitgenossen, insbesondre auch von George Sand, auf sie übergingen, verarbeitet und mit Kraft von ihrem Geiste neu be¬ seelt. Die Tendenzen der französischen Umstürzlern! erscheinen freilich durchaus geläutert. Elizabeth Brownings Heldin Aurora kämpft für Befreiung ihres Geschlechts von mittelalterlichen Traditionen, aber dank einer frühzeitigen Er¬ kenntnis ihrer persönlichen Menschenwürde kann sie dem reinen Zuge ihres Herzens folgen, ohne mit den Forderungen der Sitte und der bürgerlichen Ge¬ sellschaft in Konflikt zu geraten. Aurora Leigh steigt auf die Schultern der unglücklichen Jndiana, der bedauernswerte« Valentine, sie schmiedet sich, dank ihrer eignen Kraftentwicklung, ein menschenwürdigeres Glück. Dieses wunder¬ same Evangelium von der freien Selbstbestimmung der Frau ersteht über den Trümmern, die George Sand beherzt aus den morschen Pfeilern wankender Gesellschaftsordnung zusammengefegt hat: ein reiner Phönix steigt ans der Asche des revolutionären Feuers! ^ntÄntillaAS Luise Glaß von(Schluß) > n der Muhme Haus sunt er verschlossene Thüren, auch der Garten war leer. Jean sass schon von weitem, rüttelte aber doch an dem Gatter. Drüben im Gemüsefeld, die kleine, in sich zusammengekrochue Gestalt, das würde die Muhme sein — die war auch nicht jünger geworden seither. Den linken Arm trug sie in der Binde, mit dein «rechten pflückte sie Schoten in die heranfgebundne Schürze. Grete war nicht zu sehen. Sonntag Nachmittag? Sie würde doch nicht da drüben gewesen sein unter der Linde bei den juchzenden Sängern? — Verdrießlich schlenderte Jean die Lehne hinab nach dem Ententeich, dem Begründer ihrer Kinderfreundschnft. Aber da saß sie ja! Natürlich! auf dem alten Bänkchen zwischen den Weiden- biischen saß sie. Der Hut lag im Gras, die schlanken, gebräunten Hände hantierten mit Stricknadeln, die Augen gingen über die grüne Wasserfläche hin, wo Enten ihre Grütze schlabberten und zwischendurch wohlgefällig mit den aufwärts gerichteten Schwänzchen wackelten.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341875_238787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341875_238787/382
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 61, 1902, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341875_238787/382>, abgerufen am 01.09.2024.