Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Um eine perle.
Ronia" von Rob/re Waldmüller (Ed. Duboc). (Fortschung.)

u hältst mich vielleicht für fühllos, Florida, sagte Giuseppe, und
meinst, ich könne mich nicht in deine Lage hineindenken, meinst,
ich vermöge mir nicht vorzustellen, was es heißt, einen Vater zu
verlassen, dessen ganzes Leben eine Kette kummervoller Tage ge¬
wesen ist und der hinieden nichts ihm wirklich teures mehr be¬
sitzt, als sein Kind, seine Florida, seinen Abgott, seinen Augapfel, das Labsal
seiner Seele!

O wär' ich das doch!

Du bist es, rief Giuseppe, des bin ich gewiß. Kann jemand dir nahe
sein, ohne von deiner himmlischen Herzensgüte durchwärmt zu werdeu, ohne von
deinem Wesen, Geliebte, so segensreiches, so Heiligendes, so unaussprechlich
Beglückendes in fich aufzunehmen, daß endlich die Sonne selbst mit allen ihren
lebenspendenden Strahlen ihm entbehrlicher scheint als deine Nähe? Wenn mich
schon in so kurzer Zeit dein Zauber so völlig verwandelt, so unauflöslich an
dich gefesselt hat, wie muß er erst ihm, der dich einst auf seinen Knieen schau¬
kelte, der dich aus dem Kinde zur Jungfrau erblühen sah, dem du endlich alles
ersetztest -- Gattin, Herrscherfreude, Hoffnung auf das Wiedcrcmbrechen einer
ruhmvollen Zeit --, wie muß jeuer Zauber erst ihm zur Daseinsbediugung, zur
seelischen Lebenslust geworden sein!

Und dennoch willst du mich von ihm losreißen! jammerte Florida; o ver¬
traue doch, wie ich es thue, auf die Hilfe von oben!

Sie wird nur denen, rief Giuseppe, die selbst durch vollen Aufwand der
ehren von oben verliehenen Kräfte sich solcher Hilfe wert erweisen. Gut, hier
stelle ich dich auf deine Fiiße. Es war vielleicht ein Schein von Gewaltsam¬
keit, dessen ich mich schuldig machte, als ich dich auf die Arme nahm. Verzeihe
mir's. Ich übe keinen Zwang. schreite mir frei zur Seite -- er raffte seinen




Um eine perle.
Ronia» von Rob/re Waldmüller (Ed. Duboc). (Fortschung.)

u hältst mich vielleicht für fühllos, Florida, sagte Giuseppe, und
meinst, ich könne mich nicht in deine Lage hineindenken, meinst,
ich vermöge mir nicht vorzustellen, was es heißt, einen Vater zu
verlassen, dessen ganzes Leben eine Kette kummervoller Tage ge¬
wesen ist und der hinieden nichts ihm wirklich teures mehr be¬
sitzt, als sein Kind, seine Florida, seinen Abgott, seinen Augapfel, das Labsal
seiner Seele!

O wär' ich das doch!

Du bist es, rief Giuseppe, des bin ich gewiß. Kann jemand dir nahe
sein, ohne von deiner himmlischen Herzensgüte durchwärmt zu werdeu, ohne von
deinem Wesen, Geliebte, so segensreiches, so Heiligendes, so unaussprechlich
Beglückendes in fich aufzunehmen, daß endlich die Sonne selbst mit allen ihren
lebenspendenden Strahlen ihm entbehrlicher scheint als deine Nähe? Wenn mich
schon in so kurzer Zeit dein Zauber so völlig verwandelt, so unauflöslich an
dich gefesselt hat, wie muß er erst ihm, der dich einst auf seinen Knieen schau¬
kelte, der dich aus dem Kinde zur Jungfrau erblühen sah, dem du endlich alles
ersetztest — Gattin, Herrscherfreude, Hoffnung auf das Wiedcrcmbrechen einer
ruhmvollen Zeit —, wie muß jeuer Zauber erst ihm zur Daseinsbediugung, zur
seelischen Lebenslust geworden sein!

Und dennoch willst du mich von ihm losreißen! jammerte Florida; o ver¬
traue doch, wie ich es thue, auf die Hilfe von oben!

Sie wird nur denen, rief Giuseppe, die selbst durch vollen Aufwand der
ehren von oben verliehenen Kräfte sich solcher Hilfe wert erweisen. Gut, hier
stelle ich dich auf deine Fiiße. Es war vielleicht ein Schein von Gewaltsam¬
keit, dessen ich mich schuldig machte, als ich dich auf die Arme nahm. Verzeihe
mir's. Ich übe keinen Zwang. schreite mir frei zur Seite — er raffte seinen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0324" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195713"/>
          <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341841_195390/figures/grenzboten_341841_195390_195713_000.jpg"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Um eine perle.<lb/><note type="byline"> Ronia» von Rob/re Waldmüller (Ed. Duboc).</note> (Fortschung.)</head><lb/>
          <p xml:id="ID_1111"> u hältst mich vielleicht für fühllos, Florida, sagte Giuseppe, und<lb/>
meinst, ich könne mich nicht in deine Lage hineindenken, meinst,<lb/>
ich vermöge mir nicht vorzustellen, was es heißt, einen Vater zu<lb/>
verlassen, dessen ganzes Leben eine Kette kummervoller Tage ge¬<lb/>
wesen ist und der hinieden nichts ihm wirklich teures mehr be¬<lb/>
sitzt, als sein Kind, seine Florida, seinen Abgott, seinen Augapfel, das Labsal<lb/>
seiner Seele!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1112"> O wär' ich das doch!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1113"> Du bist es, rief Giuseppe, des bin ich gewiß. Kann jemand dir nahe<lb/>
sein, ohne von deiner himmlischen Herzensgüte durchwärmt zu werdeu, ohne von<lb/>
deinem Wesen, Geliebte, so segensreiches, so Heiligendes, so unaussprechlich<lb/>
Beglückendes in fich aufzunehmen, daß endlich die Sonne selbst mit allen ihren<lb/>
lebenspendenden Strahlen ihm entbehrlicher scheint als deine Nähe? Wenn mich<lb/>
schon in so kurzer Zeit dein Zauber so völlig verwandelt, so unauflöslich an<lb/>
dich gefesselt hat, wie muß er erst ihm, der dich einst auf seinen Knieen schau¬<lb/>
kelte, der dich aus dem Kinde zur Jungfrau erblühen sah, dem du endlich alles<lb/>
ersetztest &#x2014; Gattin, Herrscherfreude, Hoffnung auf das Wiedcrcmbrechen einer<lb/>
ruhmvollen Zeit &#x2014;, wie muß jeuer Zauber erst ihm zur Daseinsbediugung, zur<lb/>
seelischen Lebenslust geworden sein!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1114"> Und dennoch willst du mich von ihm losreißen! jammerte Florida; o ver¬<lb/>
traue doch, wie ich es thue, auf die Hilfe von oben!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1115" next="#ID_1116"> Sie wird nur denen, rief Giuseppe, die selbst durch vollen Aufwand der<lb/>
ehren von oben verliehenen Kräfte sich solcher Hilfe wert erweisen. Gut, hier<lb/>
stelle ich dich auf deine Fiiße. Es war vielleicht ein Schein von Gewaltsam¬<lb/>
keit, dessen ich mich schuldig machte, als ich dich auf die Arme nahm. Verzeihe<lb/>
mir's. Ich übe keinen Zwang. schreite mir frei zur Seite &#x2014; er raffte seinen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0324] [Abbildung] Um eine perle. Ronia» von Rob/re Waldmüller (Ed. Duboc). (Fortschung.) u hältst mich vielleicht für fühllos, Florida, sagte Giuseppe, und meinst, ich könne mich nicht in deine Lage hineindenken, meinst, ich vermöge mir nicht vorzustellen, was es heißt, einen Vater zu verlassen, dessen ganzes Leben eine Kette kummervoller Tage ge¬ wesen ist und der hinieden nichts ihm wirklich teures mehr be¬ sitzt, als sein Kind, seine Florida, seinen Abgott, seinen Augapfel, das Labsal seiner Seele! O wär' ich das doch! Du bist es, rief Giuseppe, des bin ich gewiß. Kann jemand dir nahe sein, ohne von deiner himmlischen Herzensgüte durchwärmt zu werdeu, ohne von deinem Wesen, Geliebte, so segensreiches, so Heiligendes, so unaussprechlich Beglückendes in fich aufzunehmen, daß endlich die Sonne selbst mit allen ihren lebenspendenden Strahlen ihm entbehrlicher scheint als deine Nähe? Wenn mich schon in so kurzer Zeit dein Zauber so völlig verwandelt, so unauflöslich an dich gefesselt hat, wie muß er erst ihm, der dich einst auf seinen Knieen schau¬ kelte, der dich aus dem Kinde zur Jungfrau erblühen sah, dem du endlich alles ersetztest — Gattin, Herrscherfreude, Hoffnung auf das Wiedcrcmbrechen einer ruhmvollen Zeit —, wie muß jeuer Zauber erst ihm zur Daseinsbediugung, zur seelischen Lebenslust geworden sein! Und dennoch willst du mich von ihm losreißen! jammerte Florida; o ver¬ traue doch, wie ich es thue, auf die Hilfe von oben! Sie wird nur denen, rief Giuseppe, die selbst durch vollen Aufwand der ehren von oben verliehenen Kräfte sich solcher Hilfe wert erweisen. Gut, hier stelle ich dich auf deine Fiiße. Es war vielleicht ein Schein von Gewaltsam¬ keit, dessen ich mich schuldig machte, als ich dich auf die Arme nahm. Verzeihe mir's. Ich übe keinen Zwang. schreite mir frei zur Seite — er raffte seinen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/324
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/324>, abgerufen am 05.01.2025.