Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sechszehntes Capitel.

Lassen Sie mich, sagte Aurelie, nun auch eine
Frage thun. Ich habe Opheliens Rolle wie¬
der angesehen, ich bin zufrieden damit, und
getraue mir sie unter gewissen Umständen zu
spielen. Aber sagen Sie mir, hätte der Dich¬
ter seiner Wahnsinnigen nicht andere Lied¬
chen unterlegen sollen? Könnte man nicht
Fragmente aus melancholischen Balladen
wählen? was sollen Zweydeutigkeiten und
lüsterne Albernheiten in dem Munde dieses
edlen Mädchens?

Beste Freundin, versetzte Wilhelm, ich
kann auch hier nicht ein Jota nachgeben.
Auch in diesen Sonderbarkeiten, auch in die¬
ser anscheinenden Unschicklichkeit liegt ein
großer Sinn. Wissen wir doch gleich zu

W. Meisters Lehrj. 2. U
Sechszehntes Capitel.

Laſſen Sie mich, ſagte Aurelie, nun auch eine
Frage thun. Ich habe Opheliens Rolle wie¬
der angeſehen, ich bin zufrieden damit, und
getraue mir ſie unter gewiſſen Umſtänden zu
ſpielen. Aber ſagen Sie mir, hätte der Dich¬
ter ſeiner Wahnſinnigen nicht andere Lied¬
chen unterlegen ſollen? Könnte man nicht
Fragmente aus melancholiſchen Balladen
wählen? was ſollen Zweydeutigkeiten und
lüſterne Albernheiten in dem Munde dieſes
edlen Mädchens?

Beſte Freundin, verſetzte Wilhelm, ich
kann auch hier nicht ein Jota nachgeben.
Auch in dieſen Sonderbarkeiten, auch in die¬
ſer anſcheinenden Unſchicklichkeit liegt ein
großer Sinn. Wiſſen wir doch gleich zu

W. Meiſters Lehrj. 2. U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0314" n="305"/>
          </div>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Sechszehntes Capitel</hi>.<lb/></head>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p><hi rendition="#in">L</hi>a&#x017F;&#x017F;en Sie mich, &#x017F;agte Aurelie, nun auch eine<lb/>
Frage thun. Ich habe Opheliens Rolle wie¬<lb/>
der ange&#x017F;ehen, ich bin zufrieden damit, und<lb/>
getraue mir &#x017F;ie unter gewi&#x017F;&#x017F;en Um&#x017F;tänden zu<lb/>
&#x017F;pielen. Aber &#x017F;agen Sie mir, hätte der Dich¬<lb/>
ter &#x017F;einer Wahn&#x017F;innigen nicht andere Lied¬<lb/>
chen unterlegen &#x017F;ollen? Könnte man nicht<lb/>
Fragmente aus melancholi&#x017F;chen Balladen<lb/>
wählen? was &#x017F;ollen Zweydeutigkeiten und<lb/>
lü&#x017F;terne Albernheiten in dem Munde die&#x017F;es<lb/>
edlen Mädchens?</p><lb/>
            <p>Be&#x017F;te Freundin, ver&#x017F;etzte Wilhelm, ich<lb/>
kann auch hier nicht ein Jota nachgeben.<lb/>
Auch in die&#x017F;en Sonderbarkeiten, auch in die¬<lb/>
&#x017F;er an&#x017F;cheinenden Un&#x017F;chicklichkeit liegt ein<lb/>
großer Sinn. Wi&#x017F;&#x017F;en wir doch gleich zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. 2. U<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0314] Sechszehntes Capitel. Laſſen Sie mich, ſagte Aurelie, nun auch eine Frage thun. Ich habe Opheliens Rolle wie¬ der angeſehen, ich bin zufrieden damit, und getraue mir ſie unter gewiſſen Umſtänden zu ſpielen. Aber ſagen Sie mir, hätte der Dich¬ ter ſeiner Wahnſinnigen nicht andere Lied¬ chen unterlegen ſollen? Könnte man nicht Fragmente aus melancholiſchen Balladen wählen? was ſollen Zweydeutigkeiten und lüſterne Albernheiten in dem Munde dieſes edlen Mädchens? Beſte Freundin, verſetzte Wilhelm, ich kann auch hier nicht ein Jota nachgeben. Auch in dieſen Sonderbarkeiten, auch in die¬ ſer anſcheinenden Unſchicklichkeit liegt ein großer Sinn. Wiſſen wir doch gleich zu W. Meiſters Lehrj. 2. U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/314
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/314>, abgerufen am 22.02.2025.