Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sonntag alles erledigt und dann auch die Zeugin
unserer Verlobung gegenwärtig sein, Fräulein Hardine,
die ich so gern auch als Zeugin unserer stillen Hoch¬
zeitsfeier begrüßen möchte."" --

-- "Adelheid hat recht, Probst; es ist merkwürdig,
wie die kleine, liebe Dorl an unserer Dine hängt.
Ein Anderer als Mosjö Per--se würde sich solch ein
Freundschaftsregiment verbitten! Aber der: Schürzen¬
angelegenheiten -- bah! Ja, wär's ein Mann, der
ihm in's Gehege käme, dann Gnade Gott! --

-- "Die Kleine hatte seinem Plane mit aller Ge¬
lassenheit zugehört; bei dem Namen Hardine aber fuhr
sie erschrocken in die Höhe; weiß Gott, sie zitterte und
wurde jählings wieder blaß wie eine Wand. ""Har¬
dine!"" flüsterte sie. ""Wann kommt Fräulein Har¬
dine?"" -- "Sie soll zur Hochzeit nicht fehlen, Herzens¬
kind," rief ich ihr ermunternd zu. -- "Morgen schreibe
ich ihr und in spätestens acht Tagen ist sie da." --

-- "Dorothee saß auf ihrem Stuhle zurückgesunken
und regte sich nicht. Der Bräutigam leerte das letzte
Glas auf das Wohl unserer guten Tochter. Auch die
Braut mußte anstoßen und nippen, aber sie that es
mit einem Schütteln, als ob ihr der Tod über's Grab
gelaufen sei. Wir alle sahen, wie sehr das liebe Kind

Sonntag alles erledigt und dann auch die Zeugin
unſerer Verlobung gegenwärtig ſein, Fräulein Hardine,
die ich ſo gern auch als Zeugin unſerer ſtillen Hoch¬
zeitsfeier begrüßen möchte.““ —

— „Adelheid hat recht, Probſt; es iſt merkwürdig,
wie die kleine, liebe Dorl an unſerer Dine hängt.
Ein Anderer als Mosjö Per—ſé würde ſich ſolch ein
Freundſchaftsregiment verbitten! Aber der: Schürzen¬
angelegenheiten — bah! Ja, wär’s ein Mann, der
ihm in’s Gehege käme, dann Gnade Gott! —

— „Die Kleine hatte ſeinem Plane mit aller Ge¬
laſſenheit zugehört; bei dem Namen Hardine aber fuhr
ſie erſchrocken in die Höhe; weiß Gott, ſie zitterte und
wurde jählings wieder blaß wie eine Wand. „„Har¬
dine!““ flüſterte ſie. „„Wann kommt Fräulein Har¬
dine?““ — „Sie ſoll zur Hochzeit nicht fehlen, Herzens¬
kind,“ rief ich ihr ermunternd zu. — „Morgen ſchreibe
ich ihr und in ſpäteſtens acht Tagen iſt ſie da.“ —

— „Dorothee ſaß auf ihrem Stuhle zurückgeſunken
und regte ſich nicht. Der Bräutigam leerte das letzte
Glas auf das Wohl unſerer guten Tochter. Auch die
Braut mußte anſtoßen und nippen, aber ſie that es
mit einem Schütteln, als ob ihr der Tod über’s Grab
gelaufen ſei. Wir alle ſahen, wie ſehr das liebe Kind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="88"/>
Sonntag alles erledigt und dann auch die Zeugin<lb/>
un&#x017F;erer Verlobung gegenwärtig &#x017F;ein, Fräulein Hardine,<lb/>
die ich &#x017F;o gern auch als Zeugin un&#x017F;erer &#x017F;tillen Hoch¬<lb/>
zeitsfeier begrüßen möchte.&#x201C;&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Adelheid hat recht, Prob&#x017F;t; es i&#x017F;t merkwürdig,<lb/>
wie die kleine, liebe Dorl an un&#x017F;erer Dine hängt.<lb/>
Ein Anderer als Mosjö Per&#x2014;&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi> würde &#x017F;ich &#x017F;olch ein<lb/>
Freund&#x017F;chaftsregiment verbitten! Aber der: Schürzen¬<lb/>
angelegenheiten &#x2014; bah! Ja, wär&#x2019;s ein Mann, der<lb/>
ihm in&#x2019;s Gehege käme, dann Gnade Gott! &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Die Kleine hatte &#x017F;einem Plane mit aller Ge¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;enheit zugehört; bei dem Namen Hardine aber fuhr<lb/>
&#x017F;ie er&#x017F;chrocken in die Höhe; weiß Gott, &#x017F;ie zitterte und<lb/>
wurde jählings wieder blaß wie eine Wand. &#x201E;&#x201E;Har¬<lb/>
dine!&#x201C;&#x201C; flü&#x017F;terte &#x017F;ie. &#x201E;&#x201E;Wann kommt Fräulein Har¬<lb/>
dine?&#x201C;&#x201C; &#x2014; &#x201E;Sie &#x017F;oll zur Hochzeit nicht fehlen, Herzens¬<lb/>
kind,&#x201C; rief ich ihr ermunternd zu. &#x2014; &#x201E;Morgen &#x017F;chreibe<lb/>
ich ihr und in &#x017F;päte&#x017F;tens acht Tagen i&#x017F;t &#x017F;ie da.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Dorothee &#x017F;aß auf ihrem Stuhle zurückge&#x017F;unken<lb/>
und regte &#x017F;ich nicht. Der Bräutigam leerte das letzte<lb/>
Glas auf das Wohl un&#x017F;erer guten Tochter. Auch die<lb/>
Braut mußte an&#x017F;toßen und nippen, aber &#x017F;ie that es<lb/>
mit einem Schütteln, als ob ihr der Tod über&#x2019;s Grab<lb/>
gelaufen &#x017F;ei. Wir alle &#x017F;ahen, wie &#x017F;ehr das liebe Kind<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0092] Sonntag alles erledigt und dann auch die Zeugin unſerer Verlobung gegenwärtig ſein, Fräulein Hardine, die ich ſo gern auch als Zeugin unſerer ſtillen Hoch¬ zeitsfeier begrüßen möchte.““ — — „Adelheid hat recht, Probſt; es iſt merkwürdig, wie die kleine, liebe Dorl an unſerer Dine hängt. Ein Anderer als Mosjö Per—ſé würde ſich ſolch ein Freundſchaftsregiment verbitten! Aber der: Schürzen¬ angelegenheiten — bah! Ja, wär’s ein Mann, der ihm in’s Gehege käme, dann Gnade Gott! — — „Die Kleine hatte ſeinem Plane mit aller Ge¬ laſſenheit zugehört; bei dem Namen Hardine aber fuhr ſie erſchrocken in die Höhe; weiß Gott, ſie zitterte und wurde jählings wieder blaß wie eine Wand. „„Har¬ dine!““ flüſterte ſie. „„Wann kommt Fräulein Har¬ dine?““ — „Sie ſoll zur Hochzeit nicht fehlen, Herzens¬ kind,“ rief ich ihr ermunternd zu. — „Morgen ſchreibe ich ihr und in ſpäteſtens acht Tagen iſt ſie da.“ — — „Dorothee ſaß auf ihrem Stuhle zurückgeſunken und regte ſich nicht. Der Bräutigam leerte das letzte Glas auf das Wohl unſerer guten Tochter. Auch die Braut mußte anſtoßen und nippen, aber ſie that es mit einem Schütteln, als ob ihr der Tod über’s Grab gelaufen ſei. Wir alle ſahen, wie ſehr das liebe Kind

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/92
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/92>, abgerufen am 26.04.2024.