Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 2. Leipzig, 1724.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sein Ruhm erschall, was Er im Buch zusamm'n
getragen,
Das leuchte in der Welt als tausend helle Stern,
Alsdenn so kan ich auch mit Freuden hier recht
sagen:
Er bleibt mein Gönner stets, acht Jhn vor mei-
nen Herrn.

AD
Opus Generosissimi & Nobilissimi Domini AVCTO-
RIS Consumatissimum.

SOll eines Landes Wohl in grünem Flore blühen/
Der Unterthanen Haupt bey Reben-Holtze ruhn/
Statt Iri Kummers-Noth/ des Croesi Schatz einziehen/
Gewiß/ die Tapfferkeit muß hier die Wache thun.
So lange Griechen-Land der Helden-Arme schwunge/
War derer Barbern Muth in Joch und Band gelegt;
Das kleine Latien den Orient bezwunge/
Wie aber/ da sich Mars von ihnen hat bewegt?
Doch veneriret Mars Minervae hohes Wissen/
Und setzet sich gar gern/ zu ihrer lincken Hand/ a)
Sein Küriß muß ihr Wort so lieb als willig küssen/
Wohl/ wenn das Buch und Schwerdt gelegt in einen Band/
Die führt den Ruder-Stab/ der bringt durch Krieg ihr Frie-
den/ b)
Die dreht die Boltzen zu/ der schießt ins rechte Ziel/
Manchs sage besser viel/ viel Unglück wird vermieden/
Wenn Martis Lorbeer-Krantz flicht ein gelehrter Kiel.

Wer

a) Arte & Marte.
Imperatoriam Majestatem non solum armis decoratam, sed etiam legibus opor-
tet esse armatam.

b) Praelium atque arma, fortibus honesta, eadem etiam ignavis tutissima sunt
Tacit. Vit. Agricol. c. 29. & Bellum ita suscipiatur, ut nihil aliud, nisi pax quae-
sita videatur. Cic.

Sein Ruhm erſchall, was Er im Buch zuſamm’n
getragen,
Das leuchte in der Welt als tauſend helle Stern,
Alsdenn ſo kan ich auch mit Freuden hier recht
ſagen:
Er bleibt mein Goͤnner ſtets, acht Jhn vor mei-
nen Herrn.

AD
Opus Generoſiſſimi & Nobiliſſimi Domini AVCTO-
RIS Conſumatiſſimum.

SOll eines Landes Wohl in gruͤnem Flore bluͤhen/
Der Unterthanen Haupt bey Reben-Holtze ruhn/
Statt Iri Kummers-Noth/ des Crœſi Schatz einziehen/
Gewiß/ die Tapfferkeit muß hier die Wache thun.
So lange Griechen-Land der Helden-Arme ſchwunge/
War derer Barbern Muth in Joch und Band gelegt;
Das kleine Latien den Orient bezwunge/
Wie aber/ da ſich Mars von ihnen hat bewegt?
Doch veneriret Mars Minervæ hohes Wiſſen/
Und ſetzet ſich gar gern/ zu ihrer lincken Hand/ a)
Sein Kuͤriß muß ihr Wort ſo lieb als willig kuͤſſen/
Wohl/ wenn das Buch und Schwerdt gelegt in einen Band/
Die fuͤhrt den Ruder-Stab/ der bringt durch Krieg ihr Frie-
den/ b)
Die dreht die Boltzen zu/ der ſchießt ins rechte Ziel/
Manchs ſage beſſer viel/ viel Ungluͤck wird vermieden/
Wenn Martis Lorbeer-Krantz flicht ein gelehrter Kiel.

Wer

a) Arte & Marte.
Imperatoriam Majeſtatem non ſolum armis decoratam, ſed etiam legibus opor-
tet eſſe armatam.

b) Prælium atque arma, fortibus honeſta, eadem etiam ignavis tutiſſima ſunt
Tacit. Vit. Agricol. c. 29. & Bellum ita ſuſcipiatur, ut nihil aliud, niſi pax quæ-
ſita videatur. Cic.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0674" n="[506]"/>
          <l>Sein Ruhm er&#x017F;chall, was Er im Buch zu&#x017F;amm&#x2019;n</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">getragen,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Das leuchte in der Welt als tau&#x017F;end helle Stern,</hi> </l><lb/>
          <l>Alsdenn &#x017F;o kan ich auch mit Freuden hier recht</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;agen:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Er bleibt mein Go&#x0364;nner &#x017F;tets, acht Jhn vor mei-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">nen Herrn.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">AD</hi><lb/>
Opus Genero&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imi &amp; Nobili&#x017F;&#x017F;imi Domini <hi rendition="#g">AVCTO-</hi><lb/>
RIS Con&#x017F;umati&#x017F;&#x017F;imum.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Oll eines <hi rendition="#in">L</hi>andes <hi rendition="#in">W</hi>ohl in gru&#x0364;nem Flore blu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Der Unterthanen Haupt bey Reben-Holtze ruhn/</hi> </l><lb/>
            <l>Statt <hi rendition="#aq">Iri</hi> Kummers-Noth/ des <hi rendition="#aq">Cr&#x0153;&#x017F;i</hi> Schatz einziehen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Gewiß/ die Tapfferkeit muß hier die Wache thun.</hi> </l><lb/>
            <l>So lange Griechen-Land der Helden-Arme &#x017F;chwunge/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">War derer Barbern Muth in Joch und Band gelegt;</hi> </l><lb/>
            <l>Das kleine <hi rendition="#aq">Lati</hi>en den <hi rendition="#aq">Orient</hi> bezwunge/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wie aber/ da &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Mars</hi> von ihnen hat bewegt?</hi> </l><lb/>
            <l>Doch <hi rendition="#aq">vener</hi>iret <hi rendition="#aq">Mars Minervæ</hi> hohes Wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Und &#x017F;etzet &#x017F;ich gar gern/ zu ihrer lincken Hand/ <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">Arte &amp; Marte.<lb/>
Imperatoriam Maje&#x017F;tatem non &#x017F;olum armis decoratam, &#x017F;ed etiam legibus opor-<lb/>
tet e&#x017F;&#x017F;e armatam.</hi></note></hi> </l><lb/>
            <l>Sein Ku&#x0364;riß muß ihr Wort &#x017F;o lieb als willig ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wohl/ wenn das Buch und Schwerdt gelegt in einen Band/</hi> </l><lb/>
            <l>Die fu&#x0364;hrt den Ruder-Stab/ der bringt durch Krieg ihr Frie-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">den/ <note place="foot" n="b)"><hi rendition="#aq">Prælium atque arma, fortibus hone&#x017F;ta, eadem etiam ignavis tuti&#x017F;&#x017F;ima &#x017F;unt<lb/>
Tacit. Vit. Agricol. c. 29. &amp; Bellum ita &#x017F;u&#x017F;cipiatur, ut nihil aliud, ni&#x017F;i pax quæ-<lb/>
&#x017F;ita videatur. Cic.</hi></note></hi> </l><lb/>
            <l>Die dreht die Boltzen zu/ der &#x017F;chießt ins rechte Ziel/</l><lb/>
            <l>Manchs &#x017F;age be&#x017F;&#x017F;er viel/ viel Unglu&#x0364;ck wird vermieden/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wenn <hi rendition="#aq">Martis</hi> Lorbeer-Krantz flicht ein gelehrter Kiel.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[506]/0674] Sein Ruhm erſchall, was Er im Buch zuſamm’n getragen, Das leuchte in der Welt als tauſend helle Stern, Alsdenn ſo kan ich auch mit Freuden hier recht ſagen: Er bleibt mein Goͤnner ſtets, acht Jhn vor mei- nen Herrn. AD Opus Generoſiſſimi & Nobiliſſimi Domini AVCTO- RIS Conſumatiſſimum. SOll eines Landes Wohl in gruͤnem Flore bluͤhen/ Der Unterthanen Haupt bey Reben-Holtze ruhn/ Statt Iri Kummers-Noth/ des Crœſi Schatz einziehen/ Gewiß/ die Tapfferkeit muß hier die Wache thun. So lange Griechen-Land der Helden-Arme ſchwunge/ War derer Barbern Muth in Joch und Band gelegt; Das kleine Latien den Orient bezwunge/ Wie aber/ da ſich Mars von ihnen hat bewegt? Doch veneriret Mars Minervæ hohes Wiſſen/ Und ſetzet ſich gar gern/ zu ihrer lincken Hand/ a) Sein Kuͤriß muß ihr Wort ſo lieb als willig kuͤſſen/ Wohl/ wenn das Buch und Schwerdt gelegt in einen Band/ Die fuͤhrt den Ruder-Stab/ der bringt durch Krieg ihr Frie- den/ b) Die dreht die Boltzen zu/ der ſchießt ins rechte Ziel/ Manchs ſage beſſer viel/ viel Ungluͤck wird vermieden/ Wenn Martis Lorbeer-Krantz flicht ein gelehrter Kiel. Wer a) Arte & Marte. Imperatoriam Majeſtatem non ſolum armis decoratam, ſed etiam legibus opor- tet eſſe armatam. b) Prælium atque arma, fortibus honeſta, eadem etiam ignavis tutiſſima ſunt Tacit. Vit. Agricol. c. 29. & Bellum ita ſuſcipiatur, ut nihil aliud, niſi pax quæ- ſita videatur. Cic.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger02_1724
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger02_1724/674
Zitationshilfe:	Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 2. Leipzig, 1724, S. [506]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger02_1724/674>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.