Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kaum hatte er diese Worte gesprochen,
als er zu seiner Rechten ein sanftes Rie-
seln hörte, und darauf ein kleines Bächlein
entdeckte. Der fromme Moslemin glaubte
hier einen Wink Allah's zu sehen, nahm
die heilige Abwaschung vor, und verrich-
tete dann kniend das Pflichtgebet. Als er
nun, sich erhebend, aus der Quelle schöpfen
wollte, um seinen brennenden Durst zu
löschen, war sie bis auf die geringste Spur
verschwunden; aber zur Linken hörte er
dasselbe sanfte Gemurmel, und siehe da!
als er die hohle Hand gefüllt zum Munde
führte, dufteten ihm die köstlichsten Wohl-
gerüche entgegen, und der lieblichste Scher-
bet, den er je genossen, labte seine ver-
brannte Zunge.

Jch muß gestehen, rief er aus, nachdem
er reichlich getrunken hatte, die gütige Fee,
welche mir vielleicht diese Quelle zufließen

K 2

Kaum hatte er dieſe Worte geſprochen,
als er zu ſeiner Rechten ein ſanftes Rie-
ſeln hoͤrte, und darauf ein kleines Baͤchlein
entdeckte. Der fromme Moslemin glaubte
hier einen Wink Allah's zu ſehen, nahm
die heilige Abwaſchung vor, und verrich-
tete dann kniend das Pflichtgebet. Als er
nun, ſich erhebend, aus der Quelle ſchoͤpfen
wollte, um ſeinen brennenden Durſt zu
loͤſchen, war ſie bis auf die geringſte Spur
verſchwunden; aber zur Linken hoͤrte er
daſſelbe ſanfte Gemurmel, und ſiehe da!
als er die hohle Hand gefuͤllt zum Munde
fuͤhrte, dufteten ihm die koͤſtlichſten Wohl-
geruͤche entgegen, und der lieblichſte Scher-
bet, den er je genoſſen, labte ſeine ver-
brannte Zunge.

Jch muß geſtehen, rief er aus, nachdem
er reichlich getrunken hatte, die guͤtige Fee,
welche mir vielleicht dieſe Quelle zufließen

K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0151" n="147"/>
        <p>Kaum hatte er die&#x017F;e Worte ge&#x017F;prochen,<lb/>
als er zu &#x017F;einer Rechten ein &#x017F;anftes Rie-<lb/>
&#x017F;eln ho&#x0364;rte, und darauf ein kleines Ba&#x0364;chlein<lb/>
entdeckte. Der fromme Moslemin glaubte<lb/>
hier einen Wink Allah's zu &#x017F;ehen, nahm<lb/>
die heilige Abwa&#x017F;chung vor, und verrich-<lb/>
tete dann kniend das Pflichtgebet. Als er<lb/>
nun, &#x017F;ich erhebend, aus der Quelle &#x017F;cho&#x0364;pfen<lb/>
wollte, um &#x017F;einen brennenden Dur&#x017F;t zu<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;chen, war &#x017F;ie bis auf die gering&#x017F;te Spur<lb/>
ver&#x017F;chwunden; aber zur Linken ho&#x0364;rte er<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe &#x017F;anfte Gemurmel, und &#x017F;iehe da!<lb/>
als er die hohle Hand gefu&#x0364;llt zum Munde<lb/>
fu&#x0364;hrte, dufteten ihm die ko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;ten Wohl-<lb/>
geru&#x0364;che entgegen, und der lieblich&#x017F;te Scher-<lb/>
bet, den er je geno&#x017F;&#x017F;en, labte &#x017F;eine ver-<lb/>
brannte Zunge.</p><lb/>
        <p>Jch muß ge&#x017F;tehen, rief er aus, nachdem<lb/>
er reichlich getrunken hatte, die gu&#x0364;tige Fee,<lb/>
welche mir vielleicht die&#x017F;e Quelle zufließen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0151] Kaum hatte er dieſe Worte geſprochen, als er zu ſeiner Rechten ein ſanftes Rie- ſeln hoͤrte, und darauf ein kleines Baͤchlein entdeckte. Der fromme Moslemin glaubte hier einen Wink Allah's zu ſehen, nahm die heilige Abwaſchung vor, und verrich- tete dann kniend das Pflichtgebet. Als er nun, ſich erhebend, aus der Quelle ſchoͤpfen wollte, um ſeinen brennenden Durſt zu loͤſchen, war ſie bis auf die geringſte Spur verſchwunden; aber zur Linken hoͤrte er daſſelbe ſanfte Gemurmel, und ſiehe da! als er die hohle Hand gefuͤllt zum Munde fuͤhrte, dufteten ihm die koͤſtlichſten Wohl- geruͤche entgegen, und der lieblichſte Scher- bet, den er je genoſſen, labte ſeine ver- brannte Zunge. Jch muß geſtehen, rief er aus, nachdem er reichlich getrunken hatte, die guͤtige Fee, welche mir vielleicht dieſe Quelle zufließen K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/151
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/151>, abgerufen am 26.04.2024.