Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

was für arbeit jeden Monat geschehen sol.
auch den gepropfften reisern/ welche noch schwach sind/ muß man das erste jahr die
blühte benehmen. Jmgleichen fanget an die außkriechende Raupen und newe Wurm-
nester zu vertilgen. Jm walde schlagen die Bircken/ Eichen/ Büchen/ und derglei-
chen bäume völlig aus.

Jm Weingarten. Man sol Reumen ümb die Stöcke/ und zugleich Auffreis-
sen über und über/ so gilt es vor eine Hacke/ und ist von newen die erste arbeit: stracks
drauff/ und zwar noch vor dem May folget das Pfal-stechen.

Jm Artzneygarten. Was im vorigen Monat nicht hat können/ entweder we-
gen noch anhaltenden frost oder vielfältigkeit der gescheffte/ gepflantzet und gefäet
werden/ das müsset ihr jetzund nachholen. Jm garten blühet Helleborut albus, draus-
sen aber zeiget sich Asarum, Brunella, Fragaria, Pimpinella, Polygonum, Sym-
phytum majus, Taraxacon, Trifolium acetosum.

V. Der Majus.

Jm Blumengarten. Jetzo stehen Tulipen/ Narcissen/ Jris/ Hyacinthen/
Aphodil/ Martagon/ und allerley Zwiebel-blumen in voller blüht/ zur höchsten zier-
de der gärten/ und fänget man an in diesem stück seiner gehabten mühe zu geniessen.
Jndessen wiedet das unkraut so wol aus den betten/ als aus den steigen/ wo es auff-
schläget/ und zwar mit samt der wurtzel. Auch findet sich nunmehr im garten/ A-
quilegia pleniflora, Caltha, Dictamnus albus, Hippolapathum, Leucoium, Lupi-
nus, Myrrhis major: draussen aber Aparine, Caryophyllus arvensis holosteus,
Chondrilla juncea, Convolvulus minor, Geranium supinum, Lunaria racemosa,
Millefolium aquaticum, Ophioglossum, Ophris, Orchides, Plantago aquatica,
Quinquefolium folio argenteo, Ranunculus aquaticus, Sedum minus, Solanum qua-
drifolium, Trifolium montanum seu Lagopus.

Jm Küchengarten. Verpflantzet was zu verpflantzen dienet: säet Lactu-
cke/ Radieß/ und was man offt jung wieder haben wil/ von newen: schneidet Spar-
gen/ Aschlauch/ Kresse/ Kerfel: ziehet auff jungen Radieß/ junge Mohrrüben und
Zwiebeln/ welche vor winters gesäet/ und was ihr sonst zur küche nutzen könnet: ver-
gesset aber des Wiedens nicht.

Jm Baumgarten. Was im April befohlen/ kan auch guten theils hier stat
haben: als das Baumlassen/ Schößlinge an den Propffstämmen und die Wasser-
zweige an den alten bäumen abschneiden/ bey dürrer zeit die Pfropffstämme begies-
sen/ abraupen/ schwachen jungen Propffreisern die blüht benehmen: und überdem
im wachsenden Mond anfangen ümb zusetzen die jungen bäumlein/ welche aus denen
im Jenner und Hornung gestochenen kernen auffgangen sind/ also daß die mutter-er-
de daran bleibe/ und am begiessen nichts ermangele. Jetzund zeitigen die Maykir-
schen/ es blühet im garten der Rosenstrauch/ die Berberßbeern/ Pimpernüsse/ Ca
stanien/ Colutea scorpioides und dergleichen: draussen in wäldern Alnus nigra seu
Frangula, Rubus vulgaris, Rubus Idaeus, Sambucus aquatica, Tilia.

Jm Weingarten. Machet die Bögen/ und bindet sie mit stroh an: auch
fanget die erste Hacke an.

Jm Artzneygarten. Wiedet/ begiesset/ fanget an einige Wurtzeln/ Kräuter
und Blumen/ sonderlich von Pöonien einzusamlen. Ausser dem Garten sind zu-

finden:
R r 2

was fuͤr arbeit jeden Monat geſchehen ſol.
auch den gepropfften reiſern/ welche noch ſchwach ſind/ muß man das erſte jahr die
bluͤhte benehmen. Jmgleichen fanget an die außkriechende Raupen und newe Wurm-
neſter zu vertilgen. Jm walde ſchlagen die Bircken/ Eichen/ Buͤchen/ und derglei-
chen baͤume voͤllig aus.

Jm Weingarten. Man ſol Reumen uͤmb die Stoͤcke/ und zugleich Auffreiſ-
ſen uͤber und uͤber/ ſo gilt es vor eine Hacke/ und iſt von newen die erſte arbeit: ſtracks
drauff/ und zwar noch vor dem May folget das Pfal-ſtechen.

Jm Artzneygarten. Was im vorigen Monat nicht hat koͤnnen/ entweder we-
gen noch anhaltenden froſt oder vielfaͤltigkeit der geſcheffte/ gepflantzet und gefaͤet
werden/ das muͤſſet ihr jetzund nachholen. Jm garten bluͤhet Helleborut albus, drauſ-
ſen aber zeiget ſich Aſarum, Brunella, Fragaria, Pimpinella, Polygonum, Sym-
phytum majus, Taraxacon, Trifolium acetoſum.

V. Der Majus.

Jm Blumengarten. Jetzo ſtehen Tulipen/ Narciſſen/ Jris/ Hyacinthen/
Aphodil/ Martagon/ und allerley Zwiebel-blumen in voller bluͤht/ zur hoͤchſten zier-
de der gaͤrten/ und faͤnget man an in dieſem ſtuͤck ſeiner gehabten muͤhe zu genieſſen.
Jndeſſen wiedet das unkraut ſo wol aus den betten/ als aus den ſteigen/ wo es auff-
ſchlaͤget/ und zwar mit ſamt der wurtzel. Auch findet ſich nunmehr im garten/ A-
quilegia pleniflora, Caltha, Dictamnus albus, Hippolapathum, Leucoium, Lupi-
nus, Myrrhis major: drauſſen aber Aparine, Caryophyllus arvenſis holoſteus,
Chondrilla juncea, Convolvulus minor, Geranium ſupinum, Lunaria racemoſa,
Millefolium aquaticum, Ophiogloſſum, Ophris, Orchides, Plantago aquatica,
Quinquefolium folio argenteo, Ranunculus aquaticus, Sedum minus, Solanum qua-
drifolium, Trifolium montanum ſeu Lagopus.

Jm Kuͤchengarten. Verpflantzet was zu verpflantzen dienet: ſaͤet Lactu-
cke/ Radieß/ und was man offt jung wieder haben wil/ von newen: ſchneidet Spar-
gen/ Aſchlauch/ Kreſſe/ Kerfel: ziehet auff jungen Radieß/ junge Mohrruͤben und
Zwiebeln/ welche vor winters geſaͤet/ und was ihr ſonſt zur kuͤche nutzen koͤnnet: ver-
geſſet aber des Wiedens nicht.

Jm Baumgarten. Was im April befohlen/ kan auch guten theils hier ſtat
haben: als das Baumlaſſen/ Schoͤßlinge an den Propffſtaͤmmen und die Waſſer-
zweige an den alten baͤumen abſchneiden/ bey duͤrrer zeit die Pfropffſtaͤmme begieſ-
ſen/ abraupen/ ſchwachen jungen Propffreiſern die bluͤht benehmen: und uͤberdem
im wachſenden Mond anfangen uͤmb zuſetzen die jungen baͤumlein/ welche aus denen
im Jenner und Hornung geſtochenen kernen auffgangen ſind/ alſo daß die mutter-er-
de daran bleibe/ und am begieſſen nichts ermangele. Jetzund zeitigen die Maykir-
ſchen/ es bluͤhet im garten der Roſenſtrauch/ die Berberßbeern/ Pimpernuͤſſe/ Ca
ſtanien/ Colutea ſcorpioides und dergleichen: drauſſen in waͤldern Alnus nigra ſeu
Frangula, Rubus vulgaris, Rubus Idæus, Sambucus aquatica, Tilia.

Jm Weingarten. Machet die Boͤgen/ und bindet ſie mit ſtroh an: auch
fanget die erſte Hacke an.

Jm Artzneygarten. Wiedet/ begieſſet/ fanget an einige Wurtzeln/ Kraͤuter
und Blumen/ ſonderlich von Poͤonien einzuſamlen. Auſſer dem Garten ſind zu-

finden:
R r 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0353" n="315"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">was fu&#x0364;r arbeit jeden Monat ge&#x017F;chehen &#x017F;ol.</hi></fw><lb/>
auch den gepropfften rei&#x017F;ern/ welche noch &#x017F;chwach &#x017F;ind/ muß man das er&#x017F;te jahr die<lb/>
blu&#x0364;hte benehmen. Jmgleichen fanget an die außkriechende Raupen und newe Wurm-<lb/>
ne&#x017F;ter zu vertilgen. Jm walde &#x017F;chlagen die Bircken/ Eichen/ Bu&#x0364;chen/ und derglei-<lb/>
chen ba&#x0364;ume vo&#x0364;llig aus.</p><lb/>
              <p>Jm Weingarten. Man &#x017F;ol Reumen u&#x0364;mb die Sto&#x0364;cke/ und zugleich Auffrei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en u&#x0364;ber und u&#x0364;ber/ &#x017F;o gilt es vor eine Hacke/ und i&#x017F;t von newen die er&#x017F;te arbeit: &#x017F;tracks<lb/>
drauff/ und zwar noch vor dem May folget das Pfal-&#x017F;techen.</p><lb/>
              <p>Jm Artzneygarten. Was im vorigen Monat nicht hat ko&#x0364;nnen/ entweder we-<lb/>
gen noch anhaltenden fro&#x017F;t oder vielfa&#x0364;ltigkeit der ge&#x017F;cheffte/ gepflantzet und gefa&#x0364;et<lb/>
werden/ das mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr jetzund nachholen. Jm garten blu&#x0364;het <hi rendition="#aq">Helleborut albus,</hi> drau&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en aber zeiget &#x017F;ich <hi rendition="#aq">A&#x017F;arum, Brunella, Fragaria, Pimpinella, Polygonum, Sym-<lb/>
phytum majus, Taraxacon, Trifolium aceto&#x017F;um.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">V.</hi> Der Majus.</hi> </head><lb/>
              <p>Jm Blumengarten. Jetzo &#x017F;tehen Tulipen/ Narci&#x017F;&#x017F;en/ Jris/ Hyacinthen/<lb/>
Aphodil/ Martagon/ und allerley Zwiebel-blumen in voller blu&#x0364;ht/ zur ho&#x0364;ch&#x017F;ten zier-<lb/>
de der ga&#x0364;rten/ und fa&#x0364;nget man an in die&#x017F;em &#x017F;tu&#x0364;ck &#x017F;einer gehabten mu&#x0364;he zu genie&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jnde&#x017F;&#x017F;en wiedet das unkraut &#x017F;o wol aus den betten/ als aus den &#x017F;teigen/ wo es auff-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;get/ und zwar mit &#x017F;amt der wurtzel. Auch findet &#x017F;ich nunmehr im garten/ <hi rendition="#aq">A-<lb/>
quilegia pleniflora, Caltha, Dictamnus albus, Hippolapathum, Leucoium, Lupi-<lb/>
nus, Myrrhis major:</hi> drau&#x017F;&#x017F;en aber <hi rendition="#aq">Aparine, Caryophyllus arven&#x017F;is holo&#x017F;teus,<lb/>
Chondrilla juncea, Convolvulus minor, Geranium &#x017F;upinum, Lunaria racemo&#x017F;a,<lb/>
Millefolium aquaticum, Ophioglo&#x017F;&#x017F;um, Ophris, Orchides, Plantago aquatica,<lb/>
Quinquefolium folio argenteo, Ranunculus aquaticus, Sedum minus, Solanum qua-<lb/>
drifolium, Trifolium montanum &#x017F;eu Lagopus.</hi></p><lb/>
              <p>Jm Ku&#x0364;chengarten. Verpflantzet was zu verpflantzen dienet: &#x017F;a&#x0364;et Lactu-<lb/>
cke/ Radieß/ und was man offt jung wieder haben wil/ von newen: &#x017F;chneidet Spar-<lb/>
gen/ A&#x017F;chlauch/ Kre&#x017F;&#x017F;e/ Kerfel: ziehet auff jungen Radieß/ junge Mohrru&#x0364;ben und<lb/>
Zwiebeln/ welche vor winters ge&#x017F;a&#x0364;et/ und was ihr &#x017F;on&#x017F;t zur ku&#x0364;che nutzen ko&#x0364;nnet: ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;et aber des Wiedens nicht.</p><lb/>
              <p>Jm Baumgarten. Was im April befohlen/ kan auch guten theils hier &#x017F;tat<lb/>
haben: als das Baumla&#x017F;&#x017F;en/ Scho&#x0364;ßlinge an den Propff&#x017F;ta&#x0364;mmen und die Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
zweige an den alten ba&#x0364;umen ab&#x017F;chneiden/ bey du&#x0364;rrer zeit die Pfropff&#x017F;ta&#x0364;mme begie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ abraupen/ &#x017F;chwachen jungen Propffrei&#x017F;ern die blu&#x0364;ht benehmen: und u&#x0364;berdem<lb/>
im wach&#x017F;enden Mond anfangen u&#x0364;mb zu&#x017F;etzen die jungen ba&#x0364;umlein/ welche aus denen<lb/>
im Jenner und Hornung ge&#x017F;tochenen kernen auffgangen &#x017F;ind/ al&#x017F;o daß die mutter-er-<lb/>
de daran bleibe/ und am begie&#x017F;&#x017F;en nichts ermangele. Jetzund zeitigen die Maykir-<lb/>
&#x017F;chen/ es blu&#x0364;het im garten der Ro&#x017F;en&#x017F;trauch/ die Berberßbeern/ Pimpernu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ Ca<lb/>
&#x017F;tanien/ <hi rendition="#aq">Colutea &#x017F;corpioides</hi> und dergleichen: drau&#x017F;&#x017F;en in wa&#x0364;ldern <hi rendition="#aq">Alnus nigra &#x017F;eu<lb/>
Frangula, Rubus vulgaris, Rubus Idæus, Sambucus aquatica, Tilia.</hi></p><lb/>
              <p>Jm Weingarten. Machet die Bo&#x0364;gen/ und bindet &#x017F;ie mit &#x017F;troh an: auch<lb/>
fanget die er&#x017F;te Hacke an.</p><lb/>
              <p>Jm Artzneygarten. Wiedet/ begie&#x017F;&#x017F;et/ fanget an einige Wurtzeln/ Kra&#x0364;uter<lb/>
und Blumen/ &#x017F;onderlich von Po&#x0364;onien einzu&#x017F;amlen. Au&#x017F;&#x017F;er dem Garten &#x017F;ind zu-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R r 2</fw><fw place="bottom" type="catch">finden:</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[315/0353] was fuͤr arbeit jeden Monat geſchehen ſol. auch den gepropfften reiſern/ welche noch ſchwach ſind/ muß man das erſte jahr die bluͤhte benehmen. Jmgleichen fanget an die außkriechende Raupen und newe Wurm- neſter zu vertilgen. Jm walde ſchlagen die Bircken/ Eichen/ Buͤchen/ und derglei- chen baͤume voͤllig aus. Jm Weingarten. Man ſol Reumen uͤmb die Stoͤcke/ und zugleich Auffreiſ- ſen uͤber und uͤber/ ſo gilt es vor eine Hacke/ und iſt von newen die erſte arbeit: ſtracks drauff/ und zwar noch vor dem May folget das Pfal-ſtechen. Jm Artzneygarten. Was im vorigen Monat nicht hat koͤnnen/ entweder we- gen noch anhaltenden froſt oder vielfaͤltigkeit der geſcheffte/ gepflantzet und gefaͤet werden/ das muͤſſet ihr jetzund nachholen. Jm garten bluͤhet Helleborut albus, drauſ- ſen aber zeiget ſich Aſarum, Brunella, Fragaria, Pimpinella, Polygonum, Sym- phytum majus, Taraxacon, Trifolium acetoſum. V. Der Majus. Jm Blumengarten. Jetzo ſtehen Tulipen/ Narciſſen/ Jris/ Hyacinthen/ Aphodil/ Martagon/ und allerley Zwiebel-blumen in voller bluͤht/ zur hoͤchſten zier- de der gaͤrten/ und faͤnget man an in dieſem ſtuͤck ſeiner gehabten muͤhe zu genieſſen. Jndeſſen wiedet das unkraut ſo wol aus den betten/ als aus den ſteigen/ wo es auff- ſchlaͤget/ und zwar mit ſamt der wurtzel. Auch findet ſich nunmehr im garten/ A- quilegia pleniflora, Caltha, Dictamnus albus, Hippolapathum, Leucoium, Lupi- nus, Myrrhis major: drauſſen aber Aparine, Caryophyllus arvenſis holoſteus, Chondrilla juncea, Convolvulus minor, Geranium ſupinum, Lunaria racemoſa, Millefolium aquaticum, Ophiogloſſum, Ophris, Orchides, Plantago aquatica, Quinquefolium folio argenteo, Ranunculus aquaticus, Sedum minus, Solanum qua- drifolium, Trifolium montanum ſeu Lagopus. Jm Kuͤchengarten. Verpflantzet was zu verpflantzen dienet: ſaͤet Lactu- cke/ Radieß/ und was man offt jung wieder haben wil/ von newen: ſchneidet Spar- gen/ Aſchlauch/ Kreſſe/ Kerfel: ziehet auff jungen Radieß/ junge Mohrruͤben und Zwiebeln/ welche vor winters geſaͤet/ und was ihr ſonſt zur kuͤche nutzen koͤnnet: ver- geſſet aber des Wiedens nicht. Jm Baumgarten. Was im April befohlen/ kan auch guten theils hier ſtat haben: als das Baumlaſſen/ Schoͤßlinge an den Propffſtaͤmmen und die Waſſer- zweige an den alten baͤumen abſchneiden/ bey duͤrrer zeit die Pfropffſtaͤmme begieſ- ſen/ abraupen/ ſchwachen jungen Propffreiſern die bluͤht benehmen: und uͤberdem im wachſenden Mond anfangen uͤmb zuſetzen die jungen baͤumlein/ welche aus denen im Jenner und Hornung geſtochenen kernen auffgangen ſind/ alſo daß die mutter-er- de daran bleibe/ und am begieſſen nichts ermangele. Jetzund zeitigen die Maykir- ſchen/ es bluͤhet im garten der Roſenſtrauch/ die Berberßbeern/ Pimpernuͤſſe/ Ca ſtanien/ Colutea ſcorpioides und dergleichen: drauſſen in waͤldern Alnus nigra ſeu Frangula, Rubus vulgaris, Rubus Idæus, Sambucus aquatica, Tilia. Jm Weingarten. Machet die Boͤgen/ und bindet ſie mit ſtroh an: auch fanget die erſte Hacke an. Jm Artzneygarten. Wiedet/ begieſſet/ fanget an einige Wurtzeln/ Kraͤuter und Blumen/ ſonderlich von Poͤonien einzuſamlen. Auſſer dem Garten ſind zu- finden: R r 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/353
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/353>, abgerufen am 21.12.2024.