Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des III. Buchs II. Cap.

Kurtz vor dem einfallenden frost/ wofern ihr sie roh oder frisch zu verwahren
willens seyd/ so ziehet sie aus der erden/ und vergrabet die gantze Wurzel in Sand bis
an den halß/ stück bey stück zusammen legende ein wenig schrat oder hangend/ und als-
dan darauff eine lage sand/ darnach eine lage Beißrüben/ dann wieder sand/ und so
fort gefahren bis auff die letzten. Auff diese art dauren sie sehr wol/ und könnet ihr
davon die nohtdurfft nehmen nach der reihe/ aber nicht aus der mitten oder auff den
seiten ausziehen. Bey uns aber ist mehr bräuchlich/ daß man sie zu Herbst zeit in
Scheiben schneidet/ in fäßlein mit Wein/ Meerrettig/ und Garwe einmachet/ und
beym gebratens zur tuncke auffsetzet: solch einmachen könnet ihr wol den winter et-
lich mahl wiederholen/ sintemahl die lang eingemachte ihre farbe verlieren.

Den Samen belangend/ so verwahret die schönsten und längesten wurzeln
auff itzbemelte art im sande bis auff den Frühling/ alsdann pflantzet sie an ein gelen-
der oder andern ort/ da ihnen der wind/ wenn sie hoch worden und in samen schiessen/
nicht schaden zufügen kan/ oder bindet sie an starcke stäbeln an. Wan der Same
nun reiff ist/ so rauffet [d]as kraut aus/ und bindet es an einen zaun oder gelender/ da-
mit es vollends reiffe und desto leichter truckne.

IV. Steck-rüben.

Gemeine Rüben/ so wol rund als lang/ werden bey uns auff äckern gebawet:
deswegen wir selbige hier übergehen/ und wollen nur etwas melden von den zarten
länglichten/ welche insonderheit Steckrüben/ Napus sativa C. B. Napus, Matth.
Lon. Dod. Bunias sive Napus, Lob. Rapum sativum alterum & Napus veterum,
Trag. genennet/ und wol wehrt sind/ daß sie in gar grossen Gärten/ wo plaz gnug
vorhanden/ gebawet werden.

Steckrüben sind unterschiedener grösse/ unter welchen die kleinsten am liebli-
chen geschmack den vorzug haben: die grossen sind mehrentheil föchs oder foeß/ und
am schmack geringer. Man kan sie des jahrs zweymahl säen/ im Frühjahr und im
anfang des Augusts. Die gantze schwerigkeit bestehet darin/ daß sie ihre zeit wol
treffen/ sintemahl wofern das wetter zu regenhafftig/ so birst der Same und schosset
nicht: ist es allzu trucken/ so gehet er nicht auff. Derhalben wenn man siehet/ daß
die eine Aussaat ausbteibet/ so muß man den platz wieder ümbhacken/ und von newen
säen. Ferner wenn sie auffgangen sind/ ja wenn sie schon zwey oder vier blätter ha-
ben/ wofern alsdann die Witterung sehr trucken/ so werden sie von den Würmlein
und Erdflöhen gefressen/ und muß man auff solchen fall auch wieder von newen
säen.

Wofern die Steckrüben sollen gut seyn/ so müssen sie über sechs wochen nicht
in der erde bleiben/ sonst werden sie wurmstichig/ sind voll fasern/ und wiederlich zu
essen. Den Winter verwahret man sie im keller oder in einem andern ort/ der vom
frost befreyet ist/ also daß sie nur schlechter dinge auff einen hauffen/ oder klumpen-
weise geschüttet werden.

Das Saat betreffend/ so muß man auslesen die schönsten/ reinesten/ und län-
gesten/ ümb sotane auffs Frühjahr wieder in die erde zu setzen: wenn selbige nun
auffwachsen/ so rauffet das kräut aus/ so bald die ersten schötlein daran sich beginnen
auff zu thun/ und legets hin zu trucknen. Darnach zerreibet es mit den händen auff

einem

Des III. Buchs II. Cap.

Kurtz vor dem einfallenden froſt/ wofern ihr ſie roh oder friſch zu verwahren
willens ſeyd/ ſo ziehet ſie aus der erden/ und vergrabet die gantze Wurzel in Sand bis
an den halß/ ſtuͤck bey ſtuͤck zuſammen legende ein wenig ſchrat oder hangend/ und als-
dan darauff eine lage ſand/ darnach eine lage Beißruͤben/ dann wieder ſand/ und ſo
fort gefahren bis auff die letzten. Auff dieſe art dauren ſie ſehr wol/ und koͤnnet ihr
davon die nohtdurfft nehmen nach der reihe/ aber nicht aus der mitten oder auff den
ſeiten ausziehen. Bey uns aber iſt mehr braͤuchlich/ daß man ſie zu Herbſt zeit in
Scheiben ſchneidet/ in faͤßlein mit Wein/ Meerrettig/ und Garwe einmachet/ und
beym gebratens zur tuncke auffſetzet: ſolch einmachen koͤnnet ihr wol den winter et-
lich mahl wiederholen/ ſintemahl die lang eingemachte ihre farbe verlieren.

Den Samen belangend/ ſo verwahret die ſchoͤnſten und laͤngeſten wurzeln
auff itzbemelte art im ſande bis auff den Fruͤhling/ alsdann pflantzet ſie an ein gelen-
der oder andern ort/ da ihnen der wind/ wenn ſie hoch worden und in ſamen ſchieſſen/
nicht ſchaden zufuͤgen kan/ oder bindet ſie an ſtarcke ſtaͤbeln an. Wan der Same
nun reiff iſt/ ſo rauffet [d]as kraut aus/ und bindet es an einen zaun oder gelender/ da-
mit es vollends reiffe und deſto leichter truckne.

IV. Steck-ruͤben.

Gemeine Ruͤben/ ſo wol rund als lang/ werden bey uns auff aͤckern gebawet:
deswegen wir ſelbige hier uͤbergehen/ und wollen nur etwas melden von den zarten
laͤnglichten/ welche inſonderheit Steckruͤben/ Napus ſativa C. B. Napus, Matth.
Lon. Dod. Bunias ſive Napus, Lob. Rapum ſativum alterum & Napus veterum,
Trag. genennet/ und wol wehrt ſind/ daß ſie in gar groſſen Gaͤrten/ wo plaz gnug
vorhanden/ gebawet werden.

Steckruͤben ſind unterſchiedener groͤſſe/ unter welchen die kleinſten am liebli-
chen geſchmack den vorzug haben: die groſſen ſind mehrentheil foͤchs oder foeß/ und
am ſchmack geringer. Man kan ſie des jahrs zweymahl ſaͤen/ im Fruͤhjahr und im
anfang des Auguſts. Die gantze ſchwerigkeit beſtehet darin/ daß ſie ihre zeit wol
treffen/ ſintemahl wofern das wetter zu regenhafftig/ ſo birſt der Same und ſchoſſet
nicht: iſt es allzu trucken/ ſo gehet er nicht auff. Derhalben wenn man ſiehet/ daß
die eine Auſſaat ausbteibet/ ſo muß man den platz wieder uͤmbhacken/ und von newen
ſaͤen. Ferner wenn ſie auffgangen ſind/ ja wenn ſie ſchon zwey oder vier blaͤtter ha-
ben/ wofern alsdann die Witterung ſehr trucken/ ſo werden ſie von den Wuͤrmlein
und Erdfloͤhen gefreſſen/ und muß man auff ſolchen fall auch wieder von newen
ſaͤen.

Wofern die Steckruͤben ſollen gut ſeyn/ ſo muͤſſen ſie uͤber ſechs wochen nicht
in der erde bleiben/ ſonſt werden ſie wurmſtichig/ ſind voll faſern/ und wiederlich zu
eſſen. Den Winter verwahret man ſie im keller oder in einem andern ort/ der vom
froſt befreyet iſt/ alſo daß ſie nur ſchlechter dinge auff einen hauffen/ oder klumpen-
weiſe geſchuͤttet werden.

Das Saat betreffend/ ſo muß man ausleſen die ſchoͤnſten/ reineſten/ und laͤn-
geſten/ uͤmb ſotane auffs Fruͤhjahr wieder in die erde zu ſetzen: wenn ſelbige nun
auffwachſen/ ſo rauffet das kraͤut aus/ ſo bald die erſten ſchoͤtlein daran ſich beginnen
auff zu thun/ und legets hin zu trucknen. Darnach zerreibet es mit den haͤnden auff

einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0158" n="124"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">III.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">II.</hi> Cap.</hi> </fw><lb/>
              <p>Kurtz vor dem einfallenden fro&#x017F;t/ wofern ihr &#x017F;ie roh oder fri&#x017F;ch zu verwahren<lb/>
willens &#x017F;eyd/ &#x017F;o ziehet &#x017F;ie aus der erden/ und vergrabet die gantze Wurzel in Sand bis<lb/>
an den halß/ &#x017F;tu&#x0364;ck bey &#x017F;tu&#x0364;ck zu&#x017F;ammen legende ein wenig &#x017F;chrat oder hangend/ und als-<lb/>
dan darauff eine lage &#x017F;and/ darnach eine lage Beißru&#x0364;ben/ dann wieder &#x017F;and/ und &#x017F;o<lb/>
fort gefahren bis auff die letzten. Auff die&#x017F;e art dauren &#x017F;ie &#x017F;ehr wol/ und ko&#x0364;nnet ihr<lb/>
davon die nohtdurfft nehmen nach der reihe/ aber nicht aus der mitten oder auff den<lb/>
&#x017F;eiten ausziehen. Bey uns aber i&#x017F;t mehr bra&#x0364;uchlich/ daß man &#x017F;ie zu Herb&#x017F;t zeit in<lb/>
Scheiben &#x017F;chneidet/ in fa&#x0364;ßlein mit Wein/ Meerrettig/ und Garwe einmachet/ und<lb/>
beym gebratens zur tuncke auff&#x017F;etzet: &#x017F;olch einmachen ko&#x0364;nnet ihr wol den winter et-<lb/>
lich mahl wiederholen/ &#x017F;intemahl die lang eingemachte ihre farbe verlieren.</p><lb/>
              <p>Den Samen belangend/ &#x017F;o verwahret die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten und la&#x0364;nge&#x017F;ten wurzeln<lb/>
auff itzbemelte art im &#x017F;ande bis auff den Fru&#x0364;hling/ alsdann pflantzet &#x017F;ie an ein gelen-<lb/>
der oder andern ort/ da ihnen der wind/ wenn &#x017F;ie hoch worden und in &#x017F;amen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
nicht &#x017F;chaden zufu&#x0364;gen kan/ oder bindet &#x017F;ie an &#x017F;tarcke &#x017F;ta&#x0364;beln an. Wan der Same<lb/>
nun reiff i&#x017F;t/ &#x017F;o rauffet <supplied>d</supplied>as kraut aus/ und bindet es an einen zaun oder gelender/ da-<lb/>
mit es vollends reiffe und de&#x017F;to leichter truckne.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">IV.</hi> Steck-ru&#x0364;ben.</hi> </head><lb/>
              <p>Gemeine Ru&#x0364;ben/ &#x017F;o wol rund als lang/ werden bey uns auff a&#x0364;ckern gebawet:<lb/>
deswegen wir &#x017F;elbige hier u&#x0364;bergehen/ und wollen nur etwas melden von den zarten<lb/>
la&#x0364;nglichten/ welche in&#x017F;onderheit Steckru&#x0364;ben/ <hi rendition="#aq">Napus &#x017F;ativa C. B. Napus, Matth.<lb/>
Lon. Dod. Bunias &#x017F;ive Napus, Lob. Rapum &#x017F;ativum alterum &amp; Napus veterum,<lb/>
Trag.</hi> genennet/ und wol wehrt &#x017F;ind/ daß &#x017F;ie in gar gro&#x017F;&#x017F;en Ga&#x0364;rten/ wo plaz gnug<lb/>
vorhanden/ gebawet werden.</p><lb/>
              <p>Steckru&#x0364;ben &#x017F;ind unter&#x017F;chiedener gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ unter welchen die klein&#x017F;ten am liebli-<lb/>
chen ge&#x017F;chmack den vorzug haben: die gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind mehrentheil fo&#x0364;chs oder foeß/ und<lb/>
am &#x017F;chmack geringer. Man kan &#x017F;ie des jahrs zweymahl &#x017F;a&#x0364;en/ im Fru&#x0364;hjahr und im<lb/>
anfang des Augu&#x017F;ts. Die gantze &#x017F;chwerigkeit be&#x017F;tehet darin/ daß &#x017F;ie ihre zeit wol<lb/>
treffen/ &#x017F;intemahl wofern das wetter zu regenhafftig/ &#x017F;o bir&#x017F;t der Same und &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;et<lb/>
nicht: i&#x017F;t es allzu trucken/ &#x017F;o gehet er nicht auff. Derhalben wenn man &#x017F;iehet/ daß<lb/>
die eine Au&#x017F;&#x017F;aat ausbteibet/ &#x017F;o muß man den platz wieder u&#x0364;mbhacken/ und von newen<lb/>
&#x017F;a&#x0364;en. Ferner wenn &#x017F;ie auffgangen &#x017F;ind/ ja wenn &#x017F;ie &#x017F;chon zwey oder vier bla&#x0364;tter ha-<lb/>
ben/ wofern alsdann die Witterung &#x017F;ehr trucken/ &#x017F;o werden &#x017F;ie von den Wu&#x0364;rmlein<lb/>
und Erdflo&#x0364;hen gefre&#x017F;&#x017F;en/ und muß man auff &#x017F;olchen fall auch wieder von newen<lb/>
&#x017F;a&#x0364;en.</p><lb/>
              <p>Wofern die Steckru&#x0364;ben &#x017F;ollen gut &#x017F;eyn/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie u&#x0364;ber &#x017F;echs wochen nicht<lb/>
in der erde bleiben/ &#x017F;on&#x017F;t werden &#x017F;ie wurm&#x017F;tichig/ &#x017F;ind voll fa&#x017F;ern/ und wiederlich zu<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en. Den Winter verwahret man &#x017F;ie im keller oder in einem andern ort/ der vom<lb/>
fro&#x017F;t befreyet i&#x017F;t/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie nur &#x017F;chlechter dinge auff einen hauffen/ oder klumpen-<lb/>
wei&#x017F;e ge&#x017F;chu&#x0364;ttet werden.</p><lb/>
              <p>Das Saat betreffend/ &#x017F;o muß man ausle&#x017F;en die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten/ reine&#x017F;ten/ und la&#x0364;n-<lb/>
ge&#x017F;ten/ u&#x0364;mb &#x017F;otane auffs Fru&#x0364;hjahr wieder in die erde zu &#x017F;etzen: wenn &#x017F;elbige nun<lb/>
auffwach&#x017F;en/ &#x017F;o rauffet das kra&#x0364;ut aus/ &#x017F;o bald die er&#x017F;ten &#x017F;cho&#x0364;tlein daran &#x017F;ich beginnen<lb/>
auff zu thun/ und legets hin zu trucknen. Darnach zerreibet es mit den ha&#x0364;nden auff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einem</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0158] Des III. Buchs II. Cap. Kurtz vor dem einfallenden froſt/ wofern ihr ſie roh oder friſch zu verwahren willens ſeyd/ ſo ziehet ſie aus der erden/ und vergrabet die gantze Wurzel in Sand bis an den halß/ ſtuͤck bey ſtuͤck zuſammen legende ein wenig ſchrat oder hangend/ und als- dan darauff eine lage ſand/ darnach eine lage Beißruͤben/ dann wieder ſand/ und ſo fort gefahren bis auff die letzten. Auff dieſe art dauren ſie ſehr wol/ und koͤnnet ihr davon die nohtdurfft nehmen nach der reihe/ aber nicht aus der mitten oder auff den ſeiten ausziehen. Bey uns aber iſt mehr braͤuchlich/ daß man ſie zu Herbſt zeit in Scheiben ſchneidet/ in faͤßlein mit Wein/ Meerrettig/ und Garwe einmachet/ und beym gebratens zur tuncke auffſetzet: ſolch einmachen koͤnnet ihr wol den winter et- lich mahl wiederholen/ ſintemahl die lang eingemachte ihre farbe verlieren. Den Samen belangend/ ſo verwahret die ſchoͤnſten und laͤngeſten wurzeln auff itzbemelte art im ſande bis auff den Fruͤhling/ alsdann pflantzet ſie an ein gelen- der oder andern ort/ da ihnen der wind/ wenn ſie hoch worden und in ſamen ſchieſſen/ nicht ſchaden zufuͤgen kan/ oder bindet ſie an ſtarcke ſtaͤbeln an. Wan der Same nun reiff iſt/ ſo rauffet das kraut aus/ und bindet es an einen zaun oder gelender/ da- mit es vollends reiffe und deſto leichter truckne. IV. Steck-ruͤben. Gemeine Ruͤben/ ſo wol rund als lang/ werden bey uns auff aͤckern gebawet: deswegen wir ſelbige hier uͤbergehen/ und wollen nur etwas melden von den zarten laͤnglichten/ welche inſonderheit Steckruͤben/ Napus ſativa C. B. Napus, Matth. Lon. Dod. Bunias ſive Napus, Lob. Rapum ſativum alterum & Napus veterum, Trag. genennet/ und wol wehrt ſind/ daß ſie in gar groſſen Gaͤrten/ wo plaz gnug vorhanden/ gebawet werden. Steckruͤben ſind unterſchiedener groͤſſe/ unter welchen die kleinſten am liebli- chen geſchmack den vorzug haben: die groſſen ſind mehrentheil foͤchs oder foeß/ und am ſchmack geringer. Man kan ſie des jahrs zweymahl ſaͤen/ im Fruͤhjahr und im anfang des Auguſts. Die gantze ſchwerigkeit beſtehet darin/ daß ſie ihre zeit wol treffen/ ſintemahl wofern das wetter zu regenhafftig/ ſo birſt der Same und ſchoſſet nicht: iſt es allzu trucken/ ſo gehet er nicht auff. Derhalben wenn man ſiehet/ daß die eine Auſſaat ausbteibet/ ſo muß man den platz wieder uͤmbhacken/ und von newen ſaͤen. Ferner wenn ſie auffgangen ſind/ ja wenn ſie ſchon zwey oder vier blaͤtter ha- ben/ wofern alsdann die Witterung ſehr trucken/ ſo werden ſie von den Wuͤrmlein und Erdfloͤhen gefreſſen/ und muß man auff ſolchen fall auch wieder von newen ſaͤen. Wofern die Steckruͤben ſollen gut ſeyn/ ſo muͤſſen ſie uͤber ſechs wochen nicht in der erde bleiben/ ſonſt werden ſie wurmſtichig/ ſind voll faſern/ und wiederlich zu eſſen. Den Winter verwahret man ſie im keller oder in einem andern ort/ der vom froſt befreyet iſt/ alſo daß ſie nur ſchlechter dinge auff einen hauffen/ oder klumpen- weiſe geſchuͤttet werden. Das Saat betreffend/ ſo muß man ausleſen die ſchoͤnſten/ reineſten/ und laͤn- geſten/ uͤmb ſotane auffs Fruͤhjahr wieder in die erde zu ſetzen: wenn ſelbige nun auffwachſen/ ſo rauffet das kraͤut aus/ ſo bald die erſten ſchoͤtlein daran ſich beginnen auff zu thun/ und legets hin zu trucknen. Darnach zerreibet es mit den haͤnden auff einem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/158
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/158>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.