Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den serbischen Liedern und ähnlichen barbarischen Volks¬
poesieen gewonnen haben. Man liest es und interessirt
sich wohl eine Zeitlang dafür, aber bloß um es abzu¬
thun und sodann hinter sich liegen zu lassen. Der Mensch
wird überhaupt genug durch seine Leidenschaften und
Schicksale verdüstert, als daß er nöthig hätte, dieses
noch durch die Dunkelheiten einer barbarischen Vorzeit
zu thun. Er bedarf der Klarheit und der Aufheiterung,
und es thut ihm noth, daß er sich zu solchen Kunst-
und Literatur-Epochen wende, in denen vorzügliche
Menschen zu vollendeter Bildung gelangten, so daß
es ihnen selber wohl war, und sie die Seligkeit ihrer
Cultur wieder auf Andere auszugießen im Stande sind."

"Wollen Sie aber von Fouque eine gute Meinung
bekommen, so lesen Sie seine Undine, die wirklich
allerliebst ist. Freylich war es ein guter Stoff, und
man kann nicht einmal sagen, daß der Dichter alles
daraus gemacht hätte, was darinne lag; aber doch, die
Undine ist gut und wird Ihnen gefallen."

Es geht mir ungünstig mit der neuesten deutschen
Literatur, sagte ich. Zu den Gedichten von Egon Ebert
kam ich aus Voltaire, dessen erste Bekanntschaft ich ge¬
macht, und zwar durch die kleinen Gedichte an Perso¬
nen, die gewiß zu dem Besten gehören, was er je ge¬
schrieben. Nun mit Fouque geht es mir nicht besser.
Vertieft in Walter Scotts Fair maid of Perth, gleich¬
falls das Erste, was ich von diesem großen Schriftsteller

den ſerbiſchen Liedern und aͤhnlichen barbariſchen Volks¬
poeſieen gewonnen haben. Man lieſt es und intereſſirt
ſich wohl eine Zeitlang dafuͤr, aber bloß um es abzu¬
thun und ſodann hinter ſich liegen zu laſſen. Der Menſch
wird uͤberhaupt genug durch ſeine Leidenſchaften und
Schickſale verduͤſtert, als daß er noͤthig haͤtte, dieſes
noch durch die Dunkelheiten einer barbariſchen Vorzeit
zu thun. Er bedarf der Klarheit und der Aufheiterung,
und es thut ihm noth, daß er ſich zu ſolchen Kunſt-
und Literatur-Epochen wende, in denen vorzuͤgliche
Menſchen zu vollendeter Bildung gelangten, ſo daß
es ihnen ſelber wohl war, und ſie die Seligkeit ihrer
Cultur wieder auf Andere auszugießen im Stande ſind.“

„Wollen Sie aber von Fouqué eine gute Meinung
bekommen, ſo leſen Sie ſeine Undine, die wirklich
allerliebſt iſt. Freylich war es ein guter Stoff, und
man kann nicht einmal ſagen, daß der Dichter alles
daraus gemacht haͤtte, was darinne lag; aber doch, die
Undine iſt gut und wird Ihnen gefallen.“

Es geht mir unguͤnſtig mit der neueſten deutſchen
Literatur, ſagte ich. Zu den Gedichten von Egon Ebert
kam ich aus Voltaire, deſſen erſte Bekanntſchaft ich ge¬
macht, und zwar durch die kleinen Gedichte an Perſo¬
nen, die gewiß zu dem Beſten gehoͤren, was er je ge¬
ſchrieben. Nun mit Fouqué geht es mir nicht beſſer.
Vertieft in Walter Scotts Fair maid of Perth, gleich¬
falls das Erſte, was ich von dieſem großen Schriftſteller

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0024" n="14"/>
den &#x017F;erbi&#x017F;chen Liedern und a&#x0364;hnlichen barbari&#x017F;chen Volks¬<lb/>
poe&#x017F;ieen gewonnen haben. Man lie&#x017F;t es und intere&#x017F;&#x017F;irt<lb/>
&#x017F;ich wohl eine Zeitlang dafu&#x0364;r, aber bloß um es abzu¬<lb/>
thun und &#x017F;odann hinter &#x017F;ich liegen zu la&#x017F;&#x017F;en. Der Men&#x017F;ch<lb/>
wird u&#x0364;berhaupt genug durch &#x017F;eine Leiden&#x017F;chaften und<lb/>
Schick&#x017F;ale verdu&#x0364;&#x017F;tert, als daß er no&#x0364;thig ha&#x0364;tte, die&#x017F;es<lb/>
noch durch die Dunkelheiten einer barbari&#x017F;chen Vorzeit<lb/>
zu thun. Er bedarf der Klarheit und der Aufheiterung,<lb/>
und es thut ihm noth, daß er &#x017F;ich zu &#x017F;olchen Kun&#x017F;t-<lb/>
und Literatur-Epochen wende, in denen vorzu&#x0364;gliche<lb/>
Men&#x017F;chen zu vollendeter Bildung gelangten, &#x017F;o daß<lb/>
es ihnen &#x017F;elber wohl war, und &#x017F;ie die Seligkeit ihrer<lb/>
Cultur wieder auf Andere auszugießen im Stande &#x017F;ind.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wollen Sie aber von Fouqu<hi rendition="#aq">é</hi> eine gute Meinung<lb/>
bekommen, &#x017F;o le&#x017F;en Sie &#x017F;eine <hi rendition="#g">Undine</hi>, die wirklich<lb/>
allerlieb&#x017F;t i&#x017F;t. Freylich war es ein guter Stoff, und<lb/>
man kann nicht einmal &#x017F;agen, daß der Dichter alles<lb/>
daraus gemacht ha&#x0364;tte, was darinne lag; aber doch, die<lb/>
Undine i&#x017F;t gut und wird Ihnen gefallen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Es geht mir ungu&#x0364;n&#x017F;tig mit der neue&#x017F;ten deut&#x017F;chen<lb/>
Literatur, &#x017F;agte ich. Zu den Gedichten von Egon Ebert<lb/>
kam ich aus Voltaire, de&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;te Bekannt&#x017F;chaft ich ge¬<lb/>
macht, und zwar durch die kleinen Gedichte an Per&#x017F;o¬<lb/>
nen, die gewiß zu dem Be&#x017F;ten geho&#x0364;ren, was er je ge¬<lb/>
&#x017F;chrieben. Nun mit Fouqu<hi rendition="#aq">é</hi> geht es mir nicht be&#x017F;&#x017F;er.<lb/>
Vertieft in Walter Scotts <hi rendition="#aq">Fair maid of Perth</hi>, gleich¬<lb/>
falls das Er&#x017F;te, was ich von die&#x017F;em großen Schrift&#x017F;teller<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0024] den ſerbiſchen Liedern und aͤhnlichen barbariſchen Volks¬ poeſieen gewonnen haben. Man lieſt es und intereſſirt ſich wohl eine Zeitlang dafuͤr, aber bloß um es abzu¬ thun und ſodann hinter ſich liegen zu laſſen. Der Menſch wird uͤberhaupt genug durch ſeine Leidenſchaften und Schickſale verduͤſtert, als daß er noͤthig haͤtte, dieſes noch durch die Dunkelheiten einer barbariſchen Vorzeit zu thun. Er bedarf der Klarheit und der Aufheiterung, und es thut ihm noth, daß er ſich zu ſolchen Kunſt- und Literatur-Epochen wende, in denen vorzuͤgliche Menſchen zu vollendeter Bildung gelangten, ſo daß es ihnen ſelber wohl war, und ſie die Seligkeit ihrer Cultur wieder auf Andere auszugießen im Stande ſind.“ „Wollen Sie aber von Fouqué eine gute Meinung bekommen, ſo leſen Sie ſeine Undine, die wirklich allerliebſt iſt. Freylich war es ein guter Stoff, und man kann nicht einmal ſagen, daß der Dichter alles daraus gemacht haͤtte, was darinne lag; aber doch, die Undine iſt gut und wird Ihnen gefallen.“ Es geht mir unguͤnſtig mit der neueſten deutſchen Literatur, ſagte ich. Zu den Gedichten von Egon Ebert kam ich aus Voltaire, deſſen erſte Bekanntſchaft ich ge¬ macht, und zwar durch die kleinen Gedichte an Perſo¬ nen, die gewiß zu dem Beſten gehoͤren, was er je ge¬ ſchrieben. Nun mit Fouqué geht es mir nicht beſſer. Vertieft in Walter Scotts Fair maid of Perth, gleich¬ falls das Erſte, was ich von dieſem großen Schriftſteller

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/24
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/24>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.