athmend, als sei sie von einer drohenden Gefahr erlöst worden, Kassandane und Atossa. Dann ließ sie sich in ihre Wohnung tragen und eilte, dort angelangt, in sehn- süchtiger Hast dem Putztische zu, auf welchem das theure Schreiben lag. Die junge Oberste ihrer Dienerinnen, dieselbe, welche sie auf der Reise zum Erstenmale in persische Ge- wänder gekleidet hatte, empfing sie mit einem schlauen, vielverheißenden Lächeln, welches sich in Staunen verwan- delte, als ihre Herrin den auf dem Tische liegenden Putz keines Blicks würdigte und nach dem langersehnten Briefe griff.
Hastig öffnete Nitetis das Wachs des Siegels und wollte sich eben, um die mühsame Arbeit des Lesens zu beginnen, niederlassen, als jene Dienerin dicht vor sie hin- trat und die Hände zusammenschlagend ausrief: "Beim Mithra, Herrin, ich begreife Dich nicht! Du mußt krank sein! Enthält dieß graue, garstige Stück Zeug vielleicht eine Zauberei, welche den, der es anschaut, für alle an- dern Dinge blind macht? Lege die Rolle nur schnell bei Seite und sieh Dir die herrlichen Sachen an, welche Dir der große König, dem Auramazda Sieg verleihe, zusandte, während Du der Feier beiwohntest. -- Sieh nur dieß köstliche Purpurgewand mit dem weißen Streifen und der reichen Silberstickerei, sieh diese Tiara mit den königlichen Diamanten! Weißt Du denn nicht, daß solche Gaben mehr bedeuten, als gewöhnliche Angebinde? Kambyses läßt Dich bitten (bitten hat der Bote gesagt, nicht befehlen), Du mögest diese prachtvollen Sachen beim heutigen Festmahle tragen. -- Wie zornig wird Phädyme werden! Was für Augen werden die andern Weiber machen, welche niemals gleiche Geschenke erhielten! -- Bis zum heutigen Tage war Kassandane, die Mutter des Königs, die einzige
athmend, als ſei ſie von einer drohenden Gefahr erlöst worden, Kaſſandane und Atoſſa. Dann ließ ſie ſich in ihre Wohnung tragen und eilte, dort angelangt, in ſehn- ſüchtiger Haſt dem Putztiſche zu, auf welchem das theure Schreiben lag. Die junge Oberſte ihrer Dienerinnen, dieſelbe, welche ſie auf der Reiſe zum Erſtenmale in perſiſche Ge- wänder gekleidet hatte, empfing ſie mit einem ſchlauen, vielverheißenden Lächeln, welches ſich in Staunen verwan- delte, als ihre Herrin den auf dem Tiſche liegenden Putz keines Blicks würdigte und nach dem langerſehnten Briefe griff.
Haſtig öffnete Nitetis das Wachs des Siegels und wollte ſich eben, um die mühſame Arbeit des Leſens zu beginnen, niederlaſſen, als jene Dienerin dicht vor ſie hin- trat und die Hände zuſammenſchlagend ausrief: „Beim Mithra, Herrin, ich begreife Dich nicht! Du mußt krank ſein! Enthält dieß graue, garſtige Stück Zeug vielleicht eine Zauberei, welche den, der es anſchaut, für alle an- dern Dinge blind macht? Lege die Rolle nur ſchnell bei Seite und ſieh Dir die herrlichen Sachen an, welche Dir der große König, dem Auramazda Sieg verleihe, zuſandte, während Du der Feier beiwohnteſt. — Sieh nur dieß köſtliche Purpurgewand mit dem weißen Streifen und der reichen Silberſtickerei, ſieh dieſe Tiara mit den königlichen Diamanten! Weißt Du denn nicht, daß ſolche Gaben mehr bedeuten, als gewöhnliche Angebinde? Kambyſes läßt Dich bitten (bitten hat der Bote geſagt, nicht befehlen), Du mögeſt dieſe prachtvollen Sachen beim heutigen Feſtmahle tragen. — Wie zornig wird Phädyme werden! Was für Augen werden die andern Weiber machen, welche niemals gleiche Geſchenke erhielten! — Bis zum heutigen Tage war Kaſſandane, die Mutter des Königs, die einzige
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0085"n="83"/>
athmend, als ſei ſie von einer drohenden Gefahr erlöst<lb/>
worden, Kaſſandane und Atoſſa. Dann ließ ſie ſich in<lb/>
ihre Wohnung tragen und eilte, dort angelangt, in ſehn-<lb/>ſüchtiger Haſt dem Putztiſche zu, auf welchem das theure<lb/>
Schreiben lag. Die junge Oberſte ihrer Dienerinnen, dieſelbe,<lb/>
welche ſie auf der Reiſe zum Erſtenmale in perſiſche Ge-<lb/>
wänder gekleidet hatte, empfing ſie mit einem ſchlauen,<lb/>
vielverheißenden Lächeln, welches ſich in Staunen verwan-<lb/>
delte, als ihre Herrin den auf dem Tiſche liegenden Putz<lb/>
keines Blicks würdigte und nach dem langerſehnten<lb/>
Briefe griff.</p><lb/><p>Haſtig öffnete Nitetis das Wachs des Siegels und<lb/>
wollte ſich eben, um die mühſame Arbeit des Leſens zu<lb/>
beginnen, niederlaſſen, als jene Dienerin dicht vor ſie hin-<lb/>
trat und die Hände zuſammenſchlagend ausrief: „Beim<lb/>
Mithra, Herrin, ich begreife Dich nicht! Du mußt krank<lb/>ſein! Enthält dieß graue, garſtige Stück Zeug vielleicht<lb/>
eine Zauberei, welche den, der es anſchaut, für alle an-<lb/>
dern Dinge blind macht? Lege die Rolle nur ſchnell bei<lb/>
Seite und ſieh Dir die herrlichen Sachen an, welche Dir<lb/>
der große König, dem Auramazda Sieg verleihe, zuſandte,<lb/>
während Du der Feier beiwohnteſt. — Sieh nur dieß<lb/>
köſtliche Purpurgewand mit dem weißen Streifen und der<lb/>
reichen Silberſtickerei, ſieh dieſe Tiara mit den königlichen<lb/>
Diamanten! Weißt Du denn nicht, daß ſolche Gaben mehr<lb/>
bedeuten, als gewöhnliche Angebinde? Kambyſes läßt Dich<lb/>
bitten (bitten hat der Bote geſagt, nicht befehlen), Du<lb/>
mögeſt dieſe prachtvollen Sachen beim heutigen Feſtmahle<lb/>
tragen. — Wie zornig wird Phädyme werden! Was für<lb/>
Augen werden die andern Weiber machen, welche niemals<lb/>
gleiche Geſchenke erhielten! — Bis zum heutigen Tage<lb/>
war Kaſſandane, die Mutter des Königs, die einzige<lb/></p></div></body></text></TEI>
[83/0085]
athmend, als ſei ſie von einer drohenden Gefahr erlöst
worden, Kaſſandane und Atoſſa. Dann ließ ſie ſich in
ihre Wohnung tragen und eilte, dort angelangt, in ſehn-
ſüchtiger Haſt dem Putztiſche zu, auf welchem das theure
Schreiben lag. Die junge Oberſte ihrer Dienerinnen, dieſelbe,
welche ſie auf der Reiſe zum Erſtenmale in perſiſche Ge-
wänder gekleidet hatte, empfing ſie mit einem ſchlauen,
vielverheißenden Lächeln, welches ſich in Staunen verwan-
delte, als ihre Herrin den auf dem Tiſche liegenden Putz
keines Blicks würdigte und nach dem langerſehnten
Briefe griff.
Haſtig öffnete Nitetis das Wachs des Siegels und
wollte ſich eben, um die mühſame Arbeit des Leſens zu
beginnen, niederlaſſen, als jene Dienerin dicht vor ſie hin-
trat und die Hände zuſammenſchlagend ausrief: „Beim
Mithra, Herrin, ich begreife Dich nicht! Du mußt krank
ſein! Enthält dieß graue, garſtige Stück Zeug vielleicht
eine Zauberei, welche den, der es anſchaut, für alle an-
dern Dinge blind macht? Lege die Rolle nur ſchnell bei
Seite und ſieh Dir die herrlichen Sachen an, welche Dir
der große König, dem Auramazda Sieg verleihe, zuſandte,
während Du der Feier beiwohnteſt. — Sieh nur dieß
köſtliche Purpurgewand mit dem weißen Streifen und der
reichen Silberſtickerei, ſieh dieſe Tiara mit den königlichen
Diamanten! Weißt Du denn nicht, daß ſolche Gaben mehr
bedeuten, als gewöhnliche Angebinde? Kambyſes läßt Dich
bitten (bitten hat der Bote geſagt, nicht befehlen), Du
mögeſt dieſe prachtvollen Sachen beim heutigen Feſtmahle
tragen. — Wie zornig wird Phädyme werden! Was für
Augen werden die andern Weiber machen, welche niemals
gleiche Geſchenke erhielten! — Bis zum heutigen Tage
war Kaſſandane, die Mutter des Königs, die einzige
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/85>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
