Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

du dir in deinem kleinen dummen Kopfe wohl
nicht träumen lassen, was wir Menschen mit
völliger Gewißheit wissen, nemlich: daß dies
Leben für alle von Gott erschaffene Geister,
auch für dich, Fliege! nur der Anfang, nur
die erste Morgenstunde eines andern ewigen Le-
bens sei, und daß sich also künftig einmahl Vieles,
Vieles aufklären kan, wovon wir jezt noch nichts
begreifen. Wer weiß, ob nicht dan auch du
erfahren wirst, wozu es dir und Andern gut
gewesen sei, daß du dich erst an unserm Blu-
te laben und dan von der Schwalbe gefangen
oder vom Fliegenklap zerschmettert werden
mußtest? Bis dahin bescheide dich, daß du
nur eine Fliege seist, die über das, was der al-
weise und algütige Gott thut, unmöglich ur-
theilen kan; und wir -- wollen dir hierin
mit unserm Exempel vorgehn."

Was meinst du, Diderich, würde die Flie-
ge, wenn sie Verstand hätte, mit dieser Ant-
wort wohl zufrieden sein?

Diderich. Ich bin's.

Va-
S 3

du dir in deinem kleinen dummen Kopfe wohl
nicht traͤumen laſſen, was wir Menſchen mit
voͤlliger Gewißheit wiſſen, nemlich: daß dies
Leben fuͤr alle von Gott erſchaffene Geiſter,
auch fuͤr dich, Fliege! nur der Anfang, nur
die erſte Morgenſtunde eines andern ewigen Le-
bens ſei, und daß ſich alſo kuͤnftig einmahl Vieles,
Vieles aufklaͤren kan, wovon wir jezt noch nichts
begreifen. Wer weiß, ob nicht dan auch du
erfahren wirſt, wozu es dir und Andern gut
geweſen ſei, daß du dich erſt an unſerm Blu-
te laben und dan von der Schwalbe gefangen
oder vom Fliegenklap zerſchmettert werden
mußteſt? Bis dahin beſcheide dich, daß du
nur eine Fliege ſeiſt, die uͤber das, was der al-
weiſe und alguͤtige Gott thut, unmoͤglich ur-
theilen kan; und wir — wollen dir hierin
mit unſerm Exempel vorgehn.„

Was meinſt du, Diderich, wuͤrde die Flie-
ge, wenn ſie Verſtand haͤtte, mit dieſer Ant-
wort wohl zufrieden ſein?

Diderich. Ich bin's.

Va-
S 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0317" n="277"/>
du dir in deinem kleinen dummen Kopfe wohl<lb/>
nicht tra&#x0364;umen la&#x017F;&#x017F;en, was wir Men&#x017F;chen mit<lb/>
vo&#x0364;lliger Gewißheit wi&#x017F;&#x017F;en, nemlich: daß dies<lb/>
Leben fu&#x0364;r alle von Gott er&#x017F;chaffene Gei&#x017F;ter,<lb/>
auch fu&#x0364;r dich, Fliege! nur der Anfang, nur<lb/>
die er&#x017F;te Morgen&#x017F;tunde eines andern ewigen Le-<lb/>
bens &#x017F;ei, und daß &#x017F;ich al&#x017F;o ku&#x0364;nftig einmahl Vieles,<lb/>
Vieles aufkla&#x0364;ren kan, wovon wir jezt noch nichts<lb/>
begreifen. Wer weiß, ob nicht dan auch du<lb/>
erfahren wir&#x017F;t, wozu es dir und Andern gut<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;ei, daß du dich er&#x017F;t an un&#x017F;erm Blu-<lb/>
te laben und dan von der Schwalbe gefangen<lb/>
oder vom Fliegenklap zer&#x017F;chmettert werden<lb/>
mußte&#x017F;t? Bis dahin be&#x017F;cheide dich, daß du<lb/>
nur eine Fliege &#x017F;ei&#x017F;t, die u&#x0364;ber das, was der al-<lb/>
wei&#x017F;e und algu&#x0364;tige Gott thut, unmo&#x0364;glich ur-<lb/>
theilen kan; und wir &#x2014; wollen dir hierin<lb/>
mit un&#x017F;erm Exempel vorgehn.&#x201E;</p><lb/>
          <p>Was mein&#x017F;t du, Diderich, wu&#x0364;rde die Flie-<lb/>
ge, wenn &#x017F;ie Ver&#x017F;tand ha&#x0364;tte, mit die&#x017F;er Ant-<lb/>
wort wohl zufrieden &#x017F;ein?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Diderich.</hi> Ich bin's.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S 3</fw><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Va-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0317] du dir in deinem kleinen dummen Kopfe wohl nicht traͤumen laſſen, was wir Menſchen mit voͤlliger Gewißheit wiſſen, nemlich: daß dies Leben fuͤr alle von Gott erſchaffene Geiſter, auch fuͤr dich, Fliege! nur der Anfang, nur die erſte Morgenſtunde eines andern ewigen Le- bens ſei, und daß ſich alſo kuͤnftig einmahl Vieles, Vieles aufklaͤren kan, wovon wir jezt noch nichts begreifen. Wer weiß, ob nicht dan auch du erfahren wirſt, wozu es dir und Andern gut geweſen ſei, daß du dich erſt an unſerm Blu- te laben und dan von der Schwalbe gefangen oder vom Fliegenklap zerſchmettert werden mußteſt? Bis dahin beſcheide dich, daß du nur eine Fliege ſeiſt, die uͤber das, was der al- weiſe und alguͤtige Gott thut, unmoͤglich ur- theilen kan; und wir — wollen dir hierin mit unſerm Exempel vorgehn.„ Was meinſt du, Diderich, wuͤrde die Flie- ge, wenn ſie Verſtand haͤtte, mit dieſer Ant- wort wohl zufrieden ſein? Diderich. Ich bin's. Va- S 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/317
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/317>, abgerufen am 26.04.2024.