Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Worte Welt nur einen Namen haben.
Man heisset Welt, was gottlos, lasterhaft,
Was bös und eitel ist. Von uns'rer Leidenschaft
Der Mißbrauch, Hochmut, Neid, die Wollust, Schmäh-
sucht, Geld
Und Ungerechtigkeit heisst weltlich, nennt man Welt.
So bald man nun die Welt, das herrliche Gefässe
Der schönen Creatur, die unsers Schöpfers Grösse
Und Weisheit, Lieb' und Macht uns recht mit Fingern zeigt,
Mit ihrem Namen nennt,
Wird leider auch so gar von Frommen
Das eine für das andere genommen.
Der unglücksel'ge Gleich-Laut macht,
Daß, da man ohne dieß gewon't, nicht drauf zu achten,
Man so verfährt mit der Geschöpfe Pracht,
Als wär' es Sünde, sie betrachten.
Die Heyden machten es so arg noch lange nicht,
Wovon das Weisheits-Buch recht unvergleichlich spricht:*
"Natürlich eitel ist zwar jedes Menschen-Kind,
"Weil alle nichts von GOTT verstehen,
"Und an der Güter Zal, die sichtbar sind,
"Den, Der es ist, nicht kennen. Sie ersehen
"An allen schönen Werken nicht
"Den Meister, der sie zugericht't.
"Teils halten sie die Gluht,
"Teils schnelle Luft, teils mächt'ge Flut,
"Teils Lichter, die den Himmel zieren,
"Für Götter, so die Welt regieren.

"Allein,

* Cap. 13 : 1 - - 9.

S 5

Jm Worte Welt nur einen Namen haben.
Man heiſſet Welt, was gottlos, laſterhaft,
Was boͤs und eitel iſt. Von unſ’rer Leidenſchaft
Der Mißbrauch, Hochmut, Neid, die Wolluſt, Schmaͤh-
ſucht, Geld
Und Ungerechtigkeit heiſſt weltlich, nennt man Welt.
So bald man nun die Welt, das herrliche Gefaͤſſe
Der ſchoͤnen Creatur, die unſers Schoͤpfers Groͤſſe
Und Weiſheit, Lieb’ und Macht uns recht mit Fingern zeigt,
Mit ihrem Namen nennt,
Wird leider auch ſo gar von Frommen
Das eine fuͤr das andere genommen.
Der ungluͤckſel’ge Gleich-Laut macht,
Daß, da man ohne dieß gewon’t, nicht drauf zu achten,
Man ſo verfaͤhrt mit der Geſchoͤpfe Pracht,
Als waͤr’ es Suͤnde, ſie betrachten.
Die Heyden machten es ſo arg noch lange nicht,
Wovon das Weiſheits-Buch recht unvergleichlich ſpricht:*
„Natuͤrlich eitel iſt zwar jedes Menſchen-Kind,
„Weil alle nichts von GOTT verſtehen,
„Und an der Guͤter Zal, die ſichtbar ſind,
„Den, Der es iſt, nicht kennen. Sie erſehen
„An allen ſchoͤnen Werken nicht
„Den Meiſter, der ſie zugericht’t.
„Teils halten ſie die Gluht,
„Teils ſchnelle Luft, teils maͤcht’ge Flut,
„Teils Lichter, die den Himmel zieren,
„Fuͤr Goͤtter, ſo die Welt regieren.

„Allein,

* Cap. 13 : 1 - - 9.

S 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="129">
            <l><pb facs="#f0317" n="281"/>
Jm Worte <hi rendition="#fr">Welt</hi> nur einen Namen haben.</l><lb/>
            <l>Man hei&#x017F;&#x017F;et Welt, was gottlos, la&#x017F;terhaft,</l><lb/>
            <l>Was bo&#x0364;s und eitel i&#x017F;t. Von un&#x017F;&#x2019;rer Leiden&#x017F;chaft</l><lb/>
            <l>Der Mißbrauch, Hochmut, Neid, die Wollu&#x017F;t, Schma&#x0364;h-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ucht, Geld</hi> </l><lb/>
            <l>Und Ungerechtigkeit hei&#x017F;&#x017F;t weltlich, nennt man Welt.</l><lb/>
            <l>So bald man nun die <hi rendition="#fr">Welt,</hi> das herrliche Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen Creatur, die un&#x017F;ers Scho&#x0364;pfers Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Und Wei&#x017F;heit, Lieb&#x2019; und Macht uns recht mit Fingern zeigt,</l><lb/>
            <l>Mit ihrem Namen nennt,</l><lb/>
            <l>Wird leider auch &#x017F;o gar von Frommen</l><lb/>
            <l>Das eine fu&#x0364;r das andere genommen.</l><lb/>
            <l>Der unglu&#x0364;ck&#x017F;el&#x2019;ge Gleich-Laut macht,</l><lb/>
            <l>Daß, da man ohne dieß gewon&#x2019;t, nicht drauf zu achten,</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;o verfa&#x0364;hrt mit der Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe Pracht,</l><lb/>
            <l>Als wa&#x0364;r&#x2019; es Su&#x0364;nde, &#x017F;ie betrachten.</l><lb/>
            <l>Die Heyden machten es &#x017F;o arg noch lange nicht,</l><lb/>
            <l>Wovon das Wei&#x017F;heits-Buch recht unvergleichlich &#x017F;pricht:<note place="foot" n="*">Cap. 13 : 1 - - 9.</note></l><lb/>
            <l>&#x201E;Natu&#x0364;rlich eitel i&#x017F;t zwar jedes Men&#x017F;chen-Kind,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Weil alle nichts von GOTT ver&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und an der Gu&#x0364;ter Zal, die &#x017F;ichtbar &#x017F;ind,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Den, Der es i&#x017F;t, nicht kennen. Sie er&#x017F;ehen</l><lb/>
            <l>&#x201E;An allen &#x017F;cho&#x0364;nen Werken nicht</l><lb/>
            <l>&#x201E;Den Mei&#x017F;ter, der &#x017F;ie zugericht&#x2019;t.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Teils halten &#x017F;ie die Gluht,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Teils &#x017F;chnelle Luft, teils ma&#x0364;cht&#x2019;ge Flut,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Teils Lichter, die den Himmel zieren,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fu&#x0364;r Go&#x0364;tter, &#x017F;o die Welt regieren.</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="sig">S 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Allein,</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0317] Jm Worte Welt nur einen Namen haben. Man heiſſet Welt, was gottlos, laſterhaft, Was boͤs und eitel iſt. Von unſ’rer Leidenſchaft Der Mißbrauch, Hochmut, Neid, die Wolluſt, Schmaͤh- ſucht, Geld Und Ungerechtigkeit heiſſt weltlich, nennt man Welt. So bald man nun die Welt, das herrliche Gefaͤſſe Der ſchoͤnen Creatur, die unſers Schoͤpfers Groͤſſe Und Weiſheit, Lieb’ und Macht uns recht mit Fingern zeigt, Mit ihrem Namen nennt, Wird leider auch ſo gar von Frommen Das eine fuͤr das andere genommen. Der ungluͤckſel’ge Gleich-Laut macht, Daß, da man ohne dieß gewon’t, nicht drauf zu achten, Man ſo verfaͤhrt mit der Geſchoͤpfe Pracht, Als waͤr’ es Suͤnde, ſie betrachten. Die Heyden machten es ſo arg noch lange nicht, Wovon das Weiſheits-Buch recht unvergleichlich ſpricht: * „Natuͤrlich eitel iſt zwar jedes Menſchen-Kind, „Weil alle nichts von GOTT verſtehen, „Und an der Guͤter Zal, die ſichtbar ſind, „Den, Der es iſt, nicht kennen. Sie erſehen „An allen ſchoͤnen Werken nicht „Den Meiſter, der ſie zugericht’t. „Teils halten ſie die Gluht, „Teils ſchnelle Luft, teils maͤcht’ge Flut, „Teils Lichter, die den Himmel zieren, „Fuͤr Goͤtter, ſo die Welt regieren. „Allein, * Cap. 13 : 1 - - 9. S 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/317
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/317>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.