Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nonn in Fritzlar. Siehst Du den St. Clair? --
grüß ihn.

An die Bettine.

Oder am besten können wir sagen: Denken ist
Beten, damit ist gleich was gutes ausgerichtet, wir
gewinnen Zeit, das Denken mit dem Beten, und das
Beten mit dem Denken. Du willst ungereimtes Zeug
vorbringen. Du bist ungeheuer listig, und meinst ich
soll es reimen. Deine Projekte sind immer ungemein
waghalsig, wie eines Seiltänzers, der sich darauf ver¬
läßt, daß er balanciren kann, oder einer der Flügel
hat, und weiß, er kann sie ausbreiten, wenn der Wind¬
sturm ihn von der Höhe mit fortnimmt. Übrigens hab
ich Dich wohl verstanden, trotz der vielen süßen Lobe,
die Du einstreust wie Opfergras, daß ich das Opfer
bin was Du geschechtet hast, um mit dem Jud zu
reden. Ich fühls, daß Du recht hast, und weiß, daß
ich zu furchtsam bin, und kann nicht, was ich inner¬
lich für recht halte, äußerlich gegen die aus der Lüge
hergeholten Gründe vertheidigen, ich verstumme und
bin beschämt grade wo Andre sich schämen müßten, und

Nonn in Fritzlar. Siehſt Du den St. Clair? —
grüß ihn.

An die Bettine.

Oder am beſten können wir ſagen: Denken iſt
Beten, damit iſt gleich was gutes ausgerichtet, wir
gewinnen Zeit, das Denken mit dem Beten, und das
Beten mit dem Denken. Du willſt ungereimtes Zeug
vorbringen. Du biſt ungeheuer liſtig, und meinſt ich
ſoll es reimen. Deine Projekte ſind immer ungemein
waghalſig, wie eines Seiltänzers, der ſich darauf ver¬
läßt, daß er balanciren kann, oder einer der Flügel
hat, und weiß, er kann ſie ausbreiten, wenn der Wind¬
ſturm ihn von der Höhe mit fortnimmt. Übrigens hab
ich Dich wohl verſtanden, trotz der vielen ſüßen Lobe,
die Du einſtreuſt wie Opfergras, daß ich das Opfer
bin was Du geſchechtet haſt, um mit dem Jud zu
reden. Ich fühls, daß Du recht haſt, und weiß, daß
ich zu furchtſam bin, und kann nicht, was ich inner¬
lich für recht halte, äußerlich gegen die aus der Lüge
hergeholten Gründe vertheidigen, ich verſtumme und
bin beſchämt grade wo Andre ſich ſchämen müßten, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0273" n="257"/>
Nonn in Fritzlar. Sieh&#x017F;t Du den St. Clair? &#x2014;<lb/>
grüß ihn.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>An die Bettine.<lb/></head>
          <p>Oder am be&#x017F;ten können wir &#x017F;agen: <hi rendition="#g">Denken i&#x017F;t<lb/>
Beten</hi>, damit i&#x017F;t gleich was gutes ausgerichtet, wir<lb/>
gewinnen Zeit, das Denken mit dem Beten, und das<lb/>
Beten mit dem Denken. Du will&#x017F;t ungereimtes Zeug<lb/>
vorbringen. Du bi&#x017F;t ungeheuer li&#x017F;tig, und mein&#x017F;t ich<lb/>
&#x017F;oll es reimen. Deine Projekte &#x017F;ind immer ungemein<lb/>
waghal&#x017F;ig, wie eines Seiltänzers, der &#x017F;ich darauf ver¬<lb/>
läßt, daß er balanciren kann, oder einer der Flügel<lb/>
hat, und weiß, er kann &#x017F;ie ausbreiten, wenn der Wind¬<lb/>
&#x017F;turm ihn von der Höhe mit fortnimmt. Übrigens hab<lb/>
ich Dich wohl ver&#x017F;tanden, trotz der vielen &#x017F;üßen Lobe,<lb/>
die Du ein&#x017F;treu&#x017F;t wie Opfergras, daß ich das Opfer<lb/>
bin was Du ge&#x017F;chechtet ha&#x017F;t, um mit dem <hi rendition="#g">Jud</hi> zu<lb/>
reden. Ich fühls, daß Du recht ha&#x017F;t, und weiß, daß<lb/>
ich zu furcht&#x017F;am bin, und kann nicht, was ich inner¬<lb/>
lich für recht halte, äußerlich gegen die aus der Lüge<lb/>
hergeholten Gründe vertheidigen, ich ver&#x017F;tumme und<lb/>
bin be&#x017F;chämt grade wo Andre &#x017F;ich &#x017F;chämen müßten, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0273] Nonn in Fritzlar. Siehſt Du den St. Clair? — grüß ihn. An die Bettine. Oder am beſten können wir ſagen: Denken iſt Beten, damit iſt gleich was gutes ausgerichtet, wir gewinnen Zeit, das Denken mit dem Beten, und das Beten mit dem Denken. Du willſt ungereimtes Zeug vorbringen. Du biſt ungeheuer liſtig, und meinſt ich ſoll es reimen. Deine Projekte ſind immer ungemein waghalſig, wie eines Seiltänzers, der ſich darauf ver¬ läßt, daß er balanciren kann, oder einer der Flügel hat, und weiß, er kann ſie ausbreiten, wenn der Wind¬ ſturm ihn von der Höhe mit fortnimmt. Übrigens hab ich Dich wohl verſtanden, trotz der vielen ſüßen Lobe, die Du einſtreuſt wie Opfergras, daß ich das Opfer bin was Du geſchechtet haſt, um mit dem Jud zu reden. Ich fühls, daß Du recht haſt, und weiß, daß ich zu furchtſam bin, und kann nicht, was ich inner¬ lich für recht halte, äußerlich gegen die aus der Lüge hergeholten Gründe vertheidigen, ich verſtumme und bin beſchämt grade wo Andre ſich ſchämen müßten, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/273
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/273>, abgerufen am 18.11.2024.