Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wo ich so lang geblieben bin,
Das darf ich dir wohl sagen;
Beim Bier und auch beim rothen Wein,
Bei einem schwarzbraunen Mädelein,
Hätt deiner bald vergessen.

Liebeswünsche.

Auf der Welt hab ich kein Freud,
Ich hab ein Schatz und der ist weit;
Wenn ich nur mit ihm reden könnt,
So wär mein ganzes Herz gesund.

Frau Nachtigall, Frau Nachtigall!
Grüß meinen Schatz viel tausendmal;
Grüß ihn so hübsch, grüß ihn so fein,
Sag ihm er soll mein eigen seyn.

Und komm ich vor ein Goldschmidtshaus,
Der Goldschmidt schaut zum Fenster raus;
Ach Goldschmidt, liebster Goldschmidt mein!
Schmied mir ein feines Ringelein.

Schmied's nicht zu groß, schmied's nicht zu klein,
Schmied's für ein schönes Fingerlein;
Auch schmied mir meinen Namen dran,
Es solls mein Herzallerliebster han.

Hätt ich ein Schlüssel von rothem Gold,
Mein Herz ich dir aufschliessen wollt,

Wo ich ſo lang geblieben bin,
Das darf ich dir wohl ſagen;
Beim Bier und auch beim rothen Wein,
Bei einem ſchwarzbraunen Maͤdelein,
Haͤtt deiner bald vergeſſen.

Liebeswuͤnſche.

Auf der Welt hab ich kein Freud,
Ich hab ein Schatz und der iſt weit;
Wenn ich nur mit ihm reden koͤnnt,
So waͤr mein ganzes Herz geſund.

Frau Nachtigall, Frau Nachtigall!
Gruͤß meinen Schatz viel tauſendmal;
Gruͤß ihn ſo huͤbſch, gruͤß ihn ſo fein,
Sag ihm er ſoll mein eigen ſeyn.

Und komm ich vor ein Goldſchmidtshaus,
Der Goldſchmidt ſchaut zum Fenſter raus;
Ach Goldſchmidt, liebſter Goldſchmidt mein!
Schmied mir ein feines Ringelein.

Schmied's nicht zu groß, ſchmied's nicht zu klein,
Schmied's fuͤr ein ſchoͤnes Fingerlein;
Auch ſchmied mir meinen Namen dran,
Es ſolls mein Herzallerliebſter han.

Haͤtt ich ein Schluͤſſel von rothem Gold,
Mein Herz ich dir aufſchlieſſen wollt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0094" n="84"/>
            <lg n="5">
              <l>Wo ich &#x017F;o lang geblieben bin,</l><lb/>
              <l>Das darf ich dir wohl &#x017F;agen;</l><lb/>
              <l>Beim Bier und auch beim rothen Wein,</l><lb/>
              <l>Bei einem &#x017F;chwarzbraunen Ma&#x0364;delein,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt deiner bald verge&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Liebeswu&#x0364;n&#x017F;che</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>uf der Welt hab ich kein Freud,</l><lb/>
              <l>Ich hab ein Schatz und der i&#x017F;t weit;</l><lb/>
              <l>Wenn ich nur mit ihm reden ko&#x0364;nnt,</l><lb/>
              <l>So wa&#x0364;r mein ganzes Herz ge&#x017F;und.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Frau Nachtigall, Frau Nachtigall!</l><lb/>
              <l>Gru&#x0364;ß meinen Schatz viel tau&#x017F;endmal;</l><lb/>
              <l>Gru&#x0364;ß ihn &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;ch, gru&#x0364;ß ihn &#x017F;o fein,</l><lb/>
              <l>Sag ihm er &#x017F;oll mein eigen &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Und komm ich vor ein Gold&#x017F;chmidtshaus,</l><lb/>
              <l>Der Gold&#x017F;chmidt &#x017F;chaut zum Fen&#x017F;ter raus;</l><lb/>
              <l>Ach Gold&#x017F;chmidt, lieb&#x017F;ter Gold&#x017F;chmidt mein!</l><lb/>
              <l>Schmied mir ein feines Ringelein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Schmied's nicht zu groß, &#x017F;chmied's nicht zu klein,</l><lb/>
              <l>Schmied's fu&#x0364;r ein &#x017F;cho&#x0364;nes Fingerlein;</l><lb/>
              <l>Auch &#x017F;chmied mir meinen Namen dran,</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;olls mein Herzallerlieb&#x017F;ter han.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Ha&#x0364;tt ich ein Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el von rothem Gold,</l><lb/>
              <l>Mein Herz ich dir auf&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wollt,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0094] Wo ich ſo lang geblieben bin, Das darf ich dir wohl ſagen; Beim Bier und auch beim rothen Wein, Bei einem ſchwarzbraunen Maͤdelein, Haͤtt deiner bald vergeſſen. Liebeswuͤnſche. Auf der Welt hab ich kein Freud, Ich hab ein Schatz und der iſt weit; Wenn ich nur mit ihm reden koͤnnt, So waͤr mein ganzes Herz geſund. Frau Nachtigall, Frau Nachtigall! Gruͤß meinen Schatz viel tauſendmal; Gruͤß ihn ſo huͤbſch, gruͤß ihn ſo fein, Sag ihm er ſoll mein eigen ſeyn. Und komm ich vor ein Goldſchmidtshaus, Der Goldſchmidt ſchaut zum Fenſter raus; Ach Goldſchmidt, liebſter Goldſchmidt mein! Schmied mir ein feines Ringelein. Schmied's nicht zu groß, ſchmied's nicht zu klein, Schmied's fuͤr ein ſchoͤnes Fingerlein; Auch ſchmied mir meinen Namen dran, Es ſolls mein Herzallerliebſter han. Haͤtt ich ein Schluͤſſel von rothem Gold, Mein Herz ich dir aufſchlieſſen wollt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/94
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/94>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.