Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Liebes Kind/ der schöne Rock
Wird dir auch anizt gegeben/
Frömmigkeit der beste Schmuck/
Putze dich im gantzen Leben/
Biß dich Christus wohlgeziert/
Seine Braut in Himmel führt.

Was Adam hat befleckt/ macht Christus hell und rein/
Diß/ Pathe/ soll dein Trost/ dein Heyl und Leben seyn.

Der Unschuld Christi Kleid/ mein Pathe/ legst du an/
Den Schmuck/ der dich für GOtt und Menschen zieren
kan/
Den keine Motte frist/ den keine Zeit verzehrt/
Der dir/ was zeitlich nütz und ewig gutt/ gewährt.
Dich kleide Glück und Heyl in langer Lebens-Zeit/
Dich kleide dieser Rock in selger Ewigkeit.

DU grüssest diese Welt zum Anfang rauher Zeit/
Der Unschuld Christi Schnee wird izt dein Winter-
Kleid/
Dich müsse durch die Welt ein steter Lentz begleiten/
Biß du den Sommer siehst der künfftgen Ewigkeiten.

GOTT/ der dich lieben Sohn den Eltern hat gegeben/
Gab seinen eignen Sohn für unser aller Leben
Aus holder Lieb und Gunst/ der ist auch dir geschenckt/
Wenn dein verneutes Hertz stets gläubig an ihn denckt.

See[-]

Himmel-Schluͤſſel.

Liebes Kind/ der ſchoͤne Rock
Wird dir auch anizt gegeben/
Froͤmmigkeit der beſte Schmuck/
Putze dich im gantzen Leben/
Biß dich Chriſtus wohlgeziert/
Seine Braut in Himmel fuͤhrt.

Was Adam hat befleckt/ macht Chriſtus hell und rein/
Diß/ Pathe/ ſoll dein Troſt/ dein Heyl und Leben ſeyn.

Der Unſchuld Chriſti Kleid/ mein Pathe/ legſt du an/
Den Schmuck/ der dich fuͤr GOtt und Menſchen zieren
kan/
Den keine Motte friſt/ den keine Zeit verzehrt/
Der dir/ was zeitlich nuͤtz und ewig gutt/ gewaͤhrt.
Dich kleide Gluͤck und Heyl in langer Lebens-Zeit/
Dich kleide dieſer Rock in ſelger Ewigkeit.

DU gruͤſſeſt dieſe Welt zum Anfang rauher Zeit/
Der Unſchuld Chriſti Schnee wird izt dein Winter-
Kleid/
Dich muͤſſe durch die Welt ein ſteter Lentz begleiten/
Biß du den Sommer ſiehſt der kuͤnfftgen Ewigkeiten.

GOTT/ der dich lieben Sohn den Eltern hat gegeben/
Gab ſeinen eignen Sohn fuͤr unſer aller Leben
Aus holder Lieb und Gunſt/ der iſt auch dir geſchenckt/
Wenn dein verneutes Hertz ſtets glaͤubig an ihn denckt.

See[-]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0536" n="116"/>
              <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
              <l>Liebes Kind/ der &#x017F;cho&#x0364;ne Rock</l><lb/>
              <l>Wird dir auch anizt gegeben/</l><lb/>
              <l>Fro&#x0364;mmigkeit der be&#x017F;te Schmuck/</l><lb/>
              <l>Putze dich im gantzen Leben/</l><lb/>
              <l>Biß dich Chri&#x017F;tus wohlgeziert/</l><lb/>
              <l>Seine Braut in Himmel fu&#x0364;hrt.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>as Adam hat befleckt/ macht Chri&#x017F;tus hell und rein/</l><lb/>
              <l>Diß/ Pathe/ &#x017F;oll dein Tro&#x017F;t/ dein Heyl und Leben &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Un&#x017F;chuld Chri&#x017F;ti Kleid/ mein Pathe/ leg&#x017F;t du an/</l><lb/>
              <l>Den Schmuck/ der dich fu&#x0364;r GOtt und Men&#x017F;chen zieren</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">kan/</hi> </l><lb/>
              <l>Den keine Motte fri&#x017F;t/ den keine Zeit verzehrt/</l><lb/>
              <l>Der dir/ was zeitlich nu&#x0364;tz und ewig gutt/ gewa&#x0364;hrt.</l><lb/>
              <l>Dich kleide Glu&#x0364;ck und Heyl in langer Lebens-Zeit/</l><lb/>
              <l>Dich kleide die&#x017F;er Rock in &#x017F;elger Ewigkeit.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>U gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t die&#x017F;e Welt zum Anfang rauher Zeit/</l><lb/>
              <l>Der Un&#x017F;chuld Chri&#x017F;ti Schnee wird izt dein Winter-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">Kleid/</hi> </l><lb/>
              <l>Dich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e durch die Welt ein &#x017F;teter Lentz begleiten/</l><lb/>
              <l>Biß du den Sommer &#x017F;ieh&#x017F;t der ku&#x0364;nfftgen Ewigkeiten.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">G</hi>OTT/ der dich lieben Sohn den Eltern hat gegeben/</l><lb/>
              <l>Gab &#x017F;einen eignen Sohn fu&#x0364;r un&#x017F;er aller Leben</l><lb/>
              <l>Aus holder Lieb und Gun&#x017F;t/ der i&#x017F;t auch dir ge&#x017F;chenckt/</l><lb/>
              <l>Wenn dein verneutes Hertz &#x017F;tets gla&#x0364;ubig an ihn denckt.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">See<supplied>-</supplied></hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0536] Himmel-Schluͤſſel. Liebes Kind/ der ſchoͤne Rock Wird dir auch anizt gegeben/ Froͤmmigkeit der beſte Schmuck/ Putze dich im gantzen Leben/ Biß dich Chriſtus wohlgeziert/ Seine Braut in Himmel fuͤhrt. Was Adam hat befleckt/ macht Chriſtus hell und rein/ Diß/ Pathe/ ſoll dein Troſt/ dein Heyl und Leben ſeyn. Der Unſchuld Chriſti Kleid/ mein Pathe/ legſt du an/ Den Schmuck/ der dich fuͤr GOtt und Menſchen zieren kan/ Den keine Motte friſt/ den keine Zeit verzehrt/ Der dir/ was zeitlich nuͤtz und ewig gutt/ gewaͤhrt. Dich kleide Gluͤck und Heyl in langer Lebens-Zeit/ Dich kleide dieſer Rock in ſelger Ewigkeit. DU gruͤſſeſt dieſe Welt zum Anfang rauher Zeit/ Der Unſchuld Chriſti Schnee wird izt dein Winter- Kleid/ Dich muͤſſe durch die Welt ein ſteter Lentz begleiten/ Biß du den Sommer ſiehſt der kuͤnfftgen Ewigkeiten. GOTT/ der dich lieben Sohn den Eltern hat gegeben/ Gab ſeinen eignen Sohn fuͤr unſer aller Leben Aus holder Lieb und Gunſt/ der iſt auch dir geſchenckt/ Wenn dein verneutes Hertz ſtets glaͤubig an ihn denckt. See-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/536
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/536>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.