[Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Schwartz Wullkraut.Verbascum nigrum flore ex luteo pur- purascente. Bringt an den gipffeln der stengeln wenig kleine/ saffran - gelbe/ mit purpurfarben zä- serlein begabte blümlein/ und samen wie in dem gemeinen Wullkraut. Wächßt bey uns in sandichtem grund nahe der Wiesen.
4. Das Salbeyen-blättige breite Wull- kraut/ Verbascum latis Salviae foliis. C. B. Sal- via fruticosa lutea, latifolia, s. Verbascum syl- vestre quartum Matthioli, Park bringt auß ei- ner holtzichten mit vielen faseln in die erde [Spaltenumbruch]
tringenden wurtzel/ underschiedliche viere- ckichte/ graulichte stengel; an welchen runtz- lichte/ breite/ rund außgespitzte/ graue Sal- beyen-blätter/ jedoch grösser erscheinen/ und an dem gipffel kleine büschelein voll gelber Salbeyen-blümlein nachbringen. Dahero auch Johan. Rajus dieß Gewächs/ gleich wie das nechst folgende mit under die Salbeyen- kräuter nicht unbillich gesetzet.
5. Das Salbeyen-blättige schmale Wull- kraut/ Verbascum angustis Salviae foliis, C. B. Monspeliense flore luteo hiante, J. B.
6. Das gemeine/ gelbe/ grosse/ breitblät- tige Wullkraut Männlein/ Verbascum mas latifolium luteum, C. B. bringt auß einer weis- sen Steckrüben-wurtzel einen steiffen/ gera- den/ glatten/ bißweilen Manns-hohen/ dau- mens-dicken/ ästichten stengel/ mit vielen/ schön gelben/ grossen/ süß riechenden/ an zoll-langen/ haarigen stielen stehenden blu- men gezieret/ darauff ein schwartzer samen folget. Wächßt bey uns am Wiesen-fluß.
[Abbildung]
Klein Wullkraut mit gehörnten Magsamen-blättern. Verbascum nigrum folio Papaveris corniculati.
7. Es wird ein klein Wullkraut gefunden mit blättern wie des gehörnten Magsamens/ sonst mit blumen und samen dem Wullkraut ähnlich/ Verbascum nigrum folio Papaveris corniculati, C. B. crispum & sinuatum, J. B. Solches ist Matthiolo vom samen auffgan- gen/ derowegen seine Figur auch hieher ge- setzt worden. Es wächßt von sich selbst in Franckreich und Engelland hin und wider auff ungebauten sandichten äckern/ auff den strassen/ an den rechen/ und hinter den zäu- nen.
8. Das Wullkraut mit kleiner weisser blum/ Verbascum Lychnites flore albo par- vo, C. B. flore albo parvo, J. B. wächßt hin und
wider
B b b b b b 2
Von den Kraͤuteren.
[Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Schwartz Wullkraut.Verbaſcum nigrum flore ex luteo pur- puraſcente. Bringt an den gipffeln der ſtengeln wenig kleine/ ſaffran - gelbe/ mit purpurfarben zaͤ- ſerlein begabte bluͤmlein/ und ſamen wie in dem gemeinen Wullkraut. Waͤchßt bey uns in ſandichtem grund nahe der Wieſen.
4. Das Salbeyen-blaͤttige breite Wull- kraut/ Verbaſcum latis Salviæ foliis. C. B. Sal- via fruticoſa lutea, latifolia, ſ. Verbaſcum ſyl- veſtre quartum Matthioli, Park bringt auß ei- ner holtzichten mit vielen faſeln in die erde [Spaltenumbruch]
tringenden wurtzel/ underſchiedliche viere- ckichte/ graulichte ſtengel; an welchen runtz- lichte/ breite/ rund außgeſpitzte/ graue Sal- beyen-blaͤtter/ jedoch groͤſſer erſcheinen/ und an dem gipffel kleine buͤſchelein voll gelber Salbeyen-bluͤmlein nachbringen. Dahero auch Johan. Rajus dieß Gewaͤchs/ gleich wie das nechſt folgende mit under die Salbeyen- kraͤuter nicht unbillich geſetzet.
5. Das Salbeyen-blaͤttige ſchmale Wull- kraut/ Verbaſcum anguſtis Salviæ foliis, C. B. Monſpelienſe flore luteo hiante, J. B.
6. Das gemeine/ gelbe/ groſſe/ breitblaͤt- tige Wullkraut Maͤnnlein/ Verbaſcum mas latifolium luteum, C. B. bringt auß einer weiſ- ſen Steckruͤben-wurtzel einen ſteiffen/ gera- den/ glatten/ bißweilen Manns-hohen/ dau- mens-dicken/ aͤſtichten ſtengel/ mit vielen/ ſchoͤn gelben/ groſſen/ ſuͤß riechenden/ an zoll-langen/ haarigen ſtielen ſtehenden blu- men gezieret/ darauff ein ſchwartzer ſamen folget. Waͤchßt bey uns am Wieſen-fluß.
[Abbildung]
Klein Wullkraut mit gehoͤrnten Magſamen-blaͤttern. Verbaſcum nigrum folio Papaveris corniculati.
7. Es wird ein klein Wullkraut gefunden mit blaͤttern wie des gehoͤrnten Magſamens/ ſonſt mit blumen und ſamen dem Wullkraut aͤhnlich/ Verbaſcum nigrum folio Papaveris corniculati, C. B. criſpum & ſinuatum, J. B. Solches iſt Matthiolo vom ſamen auffgan- gen/ derowegen ſeine Figur auch hieher ge- ſetzt worden. Es waͤchßt von ſich ſelbſt in Franckreich und Engelland hin und wider auff ungebauten ſandichten aͤckern/ auff den ſtraſſen/ an den rechen/ und hinter den zaͤu- nen.
8. Das Wullkraut mit kleiner weiſſer blum/ Verbaſcum Lychnites flore albo par- vo, C. B. flore albo parvo, J. B. waͤchßt hin und
wider
B b b b b b 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0947"n="931"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Schwartz Wullkraut.</hi><hirendition="#aq">Verbaſcum<lb/>
nigrum flore ex luteo pur-<lb/>
puraſcente.</hi></hi></head><lb/></figure> Bringt an den gipffeln der ſtengeln wenig<lb/>
kleine/ ſaffran - gelbe/ mit purpurfarben zaͤ-<lb/>ſerlein begabte bluͤmlein/ und ſamen wie in<lb/>
dem gemeinen Wullkraut. Waͤchßt bey<lb/>
uns in ſandichtem grund nahe der Wieſen.</p><lb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Salbeyen-blaͤttig breites Wullkraut.</hi><lb/><hirendition="#aq">Verbaſcum latis Salviæ foliis.</hi></hi></head><lb/></figure><p>4. Das Salbeyen-blaͤttige breite Wull-<lb/>
kraut/ <hirendition="#aq">Verbaſcum latis Salviæ foliis. <hirendition="#i">C. B.</hi> Sal-<lb/>
via fruticoſa lutea, latifolia, ſ. Verbaſcum ſyl-<lb/>
veſtre quartum Matthioli, <hirendition="#i">Park</hi></hi> bringt auß ei-<lb/>
ner holtzichten mit vielen faſeln in die erde<lb/><cb/>
tringenden wurtzel/ underſchiedliche viere-<lb/>
ckichte/ graulichte ſtengel; an welchen runtz-<lb/>
lichte/ breite/ rund außgeſpitzte/ graue Sal-<lb/>
beyen-blaͤtter/ jedoch groͤſſer erſcheinen/ und<lb/>
an dem gipffel kleine buͤſchelein voll gelber<lb/>
Salbeyen-bluͤmlein nachbringen. Dahero<lb/>
auch <hirendition="#aq">Johan. Rajus</hi> dieß Gewaͤchs/ gleich wie<lb/>
das nechſt folgende mit under die Salbeyen-<lb/>
kraͤuter nicht unbillich geſetzet.</p><lb/><p>5. Das Salbeyen-blaͤttige ſchmale Wull-<lb/>
kraut/ <hirendition="#aq">Verbaſcum anguſtis Salviæ foliis, <hirendition="#i">C. B.</hi><lb/>
Monſpelienſe flore luteo hiante, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>6. Das gemeine/ gelbe/ groſſe/ breitblaͤt-<lb/>
tige Wullkraut Maͤnnlein/ <hirendition="#aq">Verbaſcum mas<lb/>
latifolium luteum, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi> bringt auß einer weiſ-<lb/>ſen Steckruͤben-wurtzel einen ſteiffen/ gera-<lb/>
den/ glatten/ bißweilen Manns-hohen/ dau-<lb/>
mens-dicken/ aͤſtichten ſtengel/ mit vielen/<lb/>ſchoͤn gelben/ groſſen/ ſuͤß riechenden/ an<lb/>
zoll-langen/ haarigen ſtielen ſtehenden blu-<lb/>
men gezieret/ darauff ein ſchwartzer ſamen<lb/>
folget. Waͤchßt bey uns am Wieſen-fluß.</p><lb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Klein Wullkraut mit gehoͤrnten<lb/>
Magſamen-blaͤttern.</hi><lb/><hirendition="#aq">Verbaſcum nigrum folio Papaveris<lb/>
corniculati.</hi></hi></head><lb/></figure><p>7. Es wird ein klein Wullkraut gefunden<lb/>
mit blaͤttern wie des gehoͤrnten Magſamens/<lb/>ſonſt mit blumen und ſamen dem Wullkraut<lb/>
aͤhnlich/ <hirendition="#aq">Verbaſcum nigrum folio Papaveris<lb/>
corniculati, <hirendition="#i">C. B.</hi> criſpum &ſinuatum, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi><lb/>
Solches iſt <hirendition="#aq">Matthiolo</hi> vom ſamen auffgan-<lb/>
gen/ derowegen ſeine Figur auch hieher ge-<lb/>ſetzt worden. Es waͤchßt von ſich ſelbſt in<lb/>
Franckreich und Engelland hin und wider<lb/>
auff ungebauten ſandichten aͤckern/ auff den<lb/>ſtraſſen/ an den rechen/ und hinter den zaͤu-<lb/>
nen.</p><lb/><p>8. Das Wullkraut mit kleiner weiſſer<lb/>
blum/ <hirendition="#aq">Verbaſcum Lychnites flore albo par-<lb/>
vo, <hirendition="#i">C. B.</hi> flore albo parvo, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi> waͤchßt hin und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B b b b b b 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">wider</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[931/0947]
Von den Kraͤuteren.
[Abbildung Schwartz Wullkraut. Verbaſcum
nigrum flore ex luteo pur-
puraſcente.
]
Bringt an den gipffeln der ſtengeln wenig
kleine/ ſaffran - gelbe/ mit purpurfarben zaͤ-
ſerlein begabte bluͤmlein/ und ſamen wie in
dem gemeinen Wullkraut. Waͤchßt bey
uns in ſandichtem grund nahe der Wieſen.
[Abbildung Salbeyen-blaͤttig breites Wullkraut.
Verbaſcum latis Salviæ foliis.
]
4. Das Salbeyen-blaͤttige breite Wull-
kraut/ Verbaſcum latis Salviæ foliis. C. B. Sal-
via fruticoſa lutea, latifolia, ſ. Verbaſcum ſyl-
veſtre quartum Matthioli, Park bringt auß ei-
ner holtzichten mit vielen faſeln in die erde
tringenden wurtzel/ underſchiedliche viere-
ckichte/ graulichte ſtengel; an welchen runtz-
lichte/ breite/ rund außgeſpitzte/ graue Sal-
beyen-blaͤtter/ jedoch groͤſſer erſcheinen/ und
an dem gipffel kleine buͤſchelein voll gelber
Salbeyen-bluͤmlein nachbringen. Dahero
auch Johan. Rajus dieß Gewaͤchs/ gleich wie
das nechſt folgende mit under die Salbeyen-
kraͤuter nicht unbillich geſetzet.
5. Das Salbeyen-blaͤttige ſchmale Wull-
kraut/ Verbaſcum anguſtis Salviæ foliis, C. B.
Monſpelienſe flore luteo hiante, J. B.
6. Das gemeine/ gelbe/ groſſe/ breitblaͤt-
tige Wullkraut Maͤnnlein/ Verbaſcum mas
latifolium luteum, C. B. bringt auß einer weiſ-
ſen Steckruͤben-wurtzel einen ſteiffen/ gera-
den/ glatten/ bißweilen Manns-hohen/ dau-
mens-dicken/ aͤſtichten ſtengel/ mit vielen/
ſchoͤn gelben/ groſſen/ ſuͤß riechenden/ an
zoll-langen/ haarigen ſtielen ſtehenden blu-
men gezieret/ darauff ein ſchwartzer ſamen
folget. Waͤchßt bey uns am Wieſen-fluß.
[Abbildung Klein Wullkraut mit gehoͤrnten
Magſamen-blaͤttern.
Verbaſcum nigrum folio Papaveris
corniculati.
]
7. Es wird ein klein Wullkraut gefunden
mit blaͤttern wie des gehoͤrnten Magſamens/
ſonſt mit blumen und ſamen dem Wullkraut
aͤhnlich/ Verbaſcum nigrum folio Papaveris
corniculati, C. B. criſpum & ſinuatum, J. B.
Solches iſt Matthiolo vom ſamen auffgan-
gen/ derowegen ſeine Figur auch hieher ge-
ſetzt worden. Es waͤchßt von ſich ſelbſt in
Franckreich und Engelland hin und wider
auff ungebauten ſandichten aͤckern/ auff den
ſtraſſen/ an den rechen/ und hinter den zaͤu-
nen.
8. Das Wullkraut mit kleiner weiſſer
blum/ Verbaſcum Lychnites flore albo par-
vo, C. B. flore albo parvo, J. B. waͤchßt hin und
wider
B b b b b b 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 931. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/947>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.