Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Das Fünffte Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Rothe Ochsenzung. Onosma, s. An-chusa lutea major. [Abbildung] Kleine gelbe rothe Ochsenzung. An- chusa lutea minor. 3. Die gelbe kleine rothe Ochsenzunge/ Anchusa angustifolia. 4. Die schmalblättige rothe Ochsenzung/ Eigenschafft. Die rothe Ochsenzunge hat viel nitro- Gebrauch. Von dem Geschlecht der wilden Ochsen- tigen
Das Fuͤnffte Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Rothe Ochſenzung. Onoſma, ſ. An-chuſa lutea major. [Abbildung] Kleine gelbe rothe Ochſenzung. An- chuſa lutea minor. 3. Die gelbe kleine rothe Ochſenzunge/ Anchuſa anguſtifolia. 4. Die ſchmalblaͤttige rothe Ochſenzung/ Eigenſchafft. Die rothe Ochſenzunge hat viel nitro- Gebrauch. Von dem Geſchlecht der wilden Ochſen- tigen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0854" n="838"/> <fw place="top" type="header">Das Fuͤnffte Buch/</fw><lb/> <cb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Rothe Ochſenzung.</hi> <hi rendition="#aq">Onoſma, ſ. An-<lb/> chuſa lutea major.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Kleine gelbe rothe Ochſenzung.</hi> <hi rendition="#aq">An-<lb/> chuſa lutea minor.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>3. Die gelbe kleine rothe Ochſenzunge/<lb/><hi rendition="#aq">Anchuſa lutea minor, <hi rendition="#i">C. B. J. B.</hi></hi> Hat ein kleine-<lb/> re/ lange/ mehrfache/ rothe wurtzel in dem<lb/> Maͤy/ hernach wird ſie holtzicht/ außwendig<lb/> mit ſchwartzlichter etwas haariger Rinde be-<lb/> decket: davon wachſen etliche nidrige/ hoͤhe-<lb/> re/ rothe/ weiß-haarige/ rauche/ mit ſchma-<lb/><cb/> len/ rauch-haarigen/ ablangen/ aber doch<lb/> kuͤrtzern als in vorigem Geſchlecht/ begabte<lb/> ſtengel/ ſo biß anderthalb ſchuh hoch auffſtei-<lb/> gen/ und oben in zwey ſchoͤßlein getrennet<lb/> werden/ welche voll laͤnglichter/ gelber/ ho-<lb/> ler/ fuͤnfffach eingeſchnittener/ honig-ſaffti-<lb/> ger bluͤmlein ſtehen/ davon ein jedes vier ab-<lb/> lange/ haarige ſamen nach ſich bringet.<lb/> Bluͤhet im Maͤy.</p><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Schmalblaͤttige rothe Ochſenzung.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Anchuſa anguſtifolia.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>4. Die ſchmalblaͤttige rothe Ochſenzung/<lb/><hi rendition="#aq">Anchuſa anguſtifolia, <hi rendition="#i">C. B.</hi> minor lignoſior, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi><lb/> iſt ein ſtaudicht gewaͤchs/ mit einer ſtarcken/<lb/> holtzichten roͤthlichten wurtzel; rauchen/ hol-<lb/> tzichten/ haarigen gerten wie in dem Roßma-<lb/> rin. Die blaͤtter vergleichen ſich der geſtalt<lb/> nach den Hyſſopen-blaͤttern/ ſind rauchhaa-<lb/> rig/ hart/ ohne geruch und geſchmack. Die<lb/> bluͤmlein ſtehen an den aͤuſſerſten ſchoͤßlein/<lb/> kommen auß langen kelchlein/ purpurfarb/<lb/> in fuͤnff einſchnitt getheilet: darauff erſchei-<lb/> nen die ſamen wie in der gemeinen Och-<lb/> ſenzungen/ groß/ aſchfaͤrbig. Wird bey<lb/> Montpelier auff magern feldern gefunden.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Eigenſchafft.</hi> </head><lb/> <p>Die rothe Ochſenzunge hat viel nitro-<lb/> ſiſch-irdiſche/ mit ſchwefelichten vermiſchte<lb/> theil/ und daher eine krafft zu kuͤhlen/ zu ſaͤu-<lb/> bern/ zu heilen und zu zertheilen. Wird in<lb/> der Artzney wenig gebraucht.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/> <p>Von dem Geſchlecht der wilden Ochſen-<lb/> zungen ſchreibet <hi rendition="#aq">Dioſcorides Lib. IV. cap.</hi> 24.<lb/> alſo: Die blaͤtter und wurtzeln ſind gut wi-<lb/> der die gifftigen Thier/ und ſonderlich wi-<lb/> der der Nattern biß geeſſen/ getruncken/ oder<lb/> angehenckt. Denn wenn jemand die blaͤtter<lb/> oder wurtzel kaͤwet/ und darmit einem giff-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">tigen</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [838/0854]
Das Fuͤnffte Buch/
[Abbildung Rothe Ochſenzung. Onoſma, ſ. An-
chuſa lutea major.
]
[Abbildung Kleine gelbe rothe Ochſenzung. An-
chuſa lutea minor.
]
3. Die gelbe kleine rothe Ochſenzunge/
Anchuſa lutea minor, C. B. J. B. Hat ein kleine-
re/ lange/ mehrfache/ rothe wurtzel in dem
Maͤy/ hernach wird ſie holtzicht/ außwendig
mit ſchwartzlichter etwas haariger Rinde be-
decket: davon wachſen etliche nidrige/ hoͤhe-
re/ rothe/ weiß-haarige/ rauche/ mit ſchma-
len/ rauch-haarigen/ ablangen/ aber doch
kuͤrtzern als in vorigem Geſchlecht/ begabte
ſtengel/ ſo biß anderthalb ſchuh hoch auffſtei-
gen/ und oben in zwey ſchoͤßlein getrennet
werden/ welche voll laͤnglichter/ gelber/ ho-
ler/ fuͤnfffach eingeſchnittener/ honig-ſaffti-
ger bluͤmlein ſtehen/ davon ein jedes vier ab-
lange/ haarige ſamen nach ſich bringet.
Bluͤhet im Maͤy.
[Abbildung Schmalblaͤttige rothe Ochſenzung.
Anchuſa anguſtifolia.
]
4. Die ſchmalblaͤttige rothe Ochſenzung/
Anchuſa anguſtifolia, C. B. minor lignoſior, J. B.
iſt ein ſtaudicht gewaͤchs/ mit einer ſtarcken/
holtzichten roͤthlichten wurtzel; rauchen/ hol-
tzichten/ haarigen gerten wie in dem Roßma-
rin. Die blaͤtter vergleichen ſich der geſtalt
nach den Hyſſopen-blaͤttern/ ſind rauchhaa-
rig/ hart/ ohne geruch und geſchmack. Die
bluͤmlein ſtehen an den aͤuſſerſten ſchoͤßlein/
kommen auß langen kelchlein/ purpurfarb/
in fuͤnff einſchnitt getheilet: darauff erſchei-
nen die ſamen wie in der gemeinen Och-
ſenzungen/ groß/ aſchfaͤrbig. Wird bey
Montpelier auff magern feldern gefunden.
Eigenſchafft.
Die rothe Ochſenzunge hat viel nitro-
ſiſch-irdiſche/ mit ſchwefelichten vermiſchte
theil/ und daher eine krafft zu kuͤhlen/ zu ſaͤu-
bern/ zu heilen und zu zertheilen. Wird in
der Artzney wenig gebraucht.
Gebrauch.
Von dem Geſchlecht der wilden Ochſen-
zungen ſchreibet Dioſcorides Lib. IV. cap. 24.
alſo: Die blaͤtter und wurtzeln ſind gut wi-
der die gifftigen Thier/ und ſonderlich wi-
der der Nattern biß geeſſen/ getruncken/ oder
angehenckt. Denn wenn jemand die blaͤtter
oder wurtzel kaͤwet/ und darmit einem giff-
tigen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/854 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 838. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/854>, abgerufen am 22.07.2024. |