Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Das Vierte Buch/ [Spaltenumbruch]
wurtzel/ mit vielen zaseln behenckt/ ist inwen-dig holtzicht. Die blätter sind grösser/ denn der andern Storckenschnäbel/ wie die blätter des grossen Hahnenfuß/ mit sieben oder acht spalten zertheilet und tieff zerschnitten/ sonst gerings herumb zerkerfft/ die hangen an lan- gen/ dünnen/ grünen stielen. Von der wur- tzel kommen herfür etliche runde/ fette/ lan- ge stengel/ die sind unden von der wurtzel her etwas röthlicht/ ein wenig wollicht oder haa- rig/ mit gläichichten gewerben oder knoden abgetheilet. Oben an den g[i]pffeln kommen im Mäyen und Brachmonat/ feine schöne blaue blumen herfür/ die vergleichen sich an der gestalt und grösse den Anemone-rößlein/ darauff folgen die samen-schnäbel/ wie in den andern/ zimlich groß/ doch kürtzer und schö- ner anzusehen. Jn einem jeden schnäbelein findet man fünff lange/ süsse körnlein/ das ist der samen/ die springen zuletzt selber auß. Es hat auch dieses Kraut einen ziemlich gu- ten geruch. Dieses Gewächs/ wiewol es viel in Teutschland von sich selbst herfür komt/ so wird es doch von wegen seiner schönheit/ und hübschen/ lieblichen blauen blumen/ auch in den Lustgärten gezielet. Man fin- det es viel im Neckerthal auff den wiesen/ zwi- schen Necker-gemünd und der Churfürstli- chen Statt Heidelberg/ und bey dem Kloster Newenburg/ deßgleichen auch in der Ober- pfaltz in Bäyern/ bey der Statt Amberg/ in den wiesen und andern grasichten orten. Es wächßt auch auff den Alp-gebürgen in Oestereich und Steyrmarck. Mit blauen und weissen blumen wird es in dem Fürstli- chen Eistettischen Lustgarten gesehen. rosum majus. 5. Das fünffte Geschlecht des Storcken- nium saxatile. 6. Das sechßte Geschlecht des Berg-Stor- sich
Das Vierte Buch/ [Spaltenumbruch]
wurtzel/ mit vielen zaſeln behenckt/ iſt inwen-dig holtzicht. Die blaͤtter ſind groͤſſer/ denn der andern Storckenſchnaͤbel/ wie die blaͤtter des groſſen Hahnenfuß/ mit ſieben oder acht ſpalten zertheilet und tieff zerſchnitten/ ſonſt gerings herumb zerkerfft/ die hangen an lan- gen/ duͤnnen/ gruͤnen ſtielen. Von der wur- tzel kommen herfuͤr etliche runde/ fette/ lan- ge ſtengel/ die ſind unden von der wurtzel her etwas roͤthlicht/ ein wenig wollicht oder haa- rig/ mit glaͤichichten gewerben oder knoden abgetheilet. Oben an den g[i]pffeln kommen im Maͤyen und Brachmonat/ feine ſchoͤne blaue blumen herfuͤr/ die vergleichen ſich an der geſtalt und groͤſſe den Anemone-roͤßlein/ darauff folgen die ſamen-ſchnaͤbel/ wie in den andern/ zimlich groß/ doch kuͤrtzer und ſchoͤ- ner anzuſehen. Jn einem jeden ſchnaͤbelein findet man fuͤnff lange/ ſuͤſſe koͤrnlein/ das iſt der ſamen/ die ſpringen zuletzt ſelber auß. Es hat auch dieſes Kraut einen ziemlich gu- ten geruch. Dieſes Gewaͤchs/ wiewol es viel in Teutſchland von ſich ſelbſt herfuͤr komt/ ſo wird es doch von wegen ſeiner ſchoͤnheit/ und huͤbſchen/ lieblichen blauen blumen/ auch in den Luſtgaͤrten gezielet. Man fin- det es viel im Neckerthal auff den wieſen/ zwi- ſchen Necker-gemuͤnd und der Churfuͤrſtli- chen Statt Heidelberg/ und bey dem Kloſter Newenburg/ deßgleichen auch in der Ober- pfaltz in Baͤyern/ bey der Statt Amberg/ in den wieſen und andern graſichten orten. Es waͤchßt auch auff den Alp-gebuͤrgen in Oeſtereich und Steyrmarck. Mit blauen und weiſſen blumen wird es in dem Fuͤrſtli- chen Eiſtettiſchen Luſtgarten geſehen. roſum majus. 5. Das fuͤnffte Geſchlecht des Storcken- nium ſaxatile. 6. Das ſechßte Geſchlecht des Berg-Stor- ſich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0780" n="764"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Vierte Buch/</hi></fw><lb/><cb/> wurtzel/ mit vielen zaſeln behenckt/ iſt inwen-<lb/> dig holtzicht. Die blaͤtter ſind groͤſſer/ denn<lb/> der andern Storckenſchnaͤbel/ wie die blaͤtter<lb/> des groſſen Hahnenfuß/ mit ſieben oder acht<lb/> ſpalten zertheilet und tieff zerſchnitten/ ſonſt<lb/> gerings herumb zerkerfft/ die hangen an lan-<lb/> gen/ duͤnnen/ gruͤnen ſtielen. Von der wur-<lb/> tzel kommen herfuͤr etliche runde/ fette/ lan-<lb/> ge ſtengel/ die ſind unden von der wurtzel her<lb/> etwas roͤthlicht/ ein wenig wollicht oder haa-<lb/> rig/ mit glaͤichichten gewerben oder knoden<lb/> abgetheilet. Oben an den g<supplied>i</supplied>pffeln kommen<lb/> im Maͤyen und Brachmonat/ feine ſchoͤne<lb/> blaue blumen herfuͤr/ die vergleichen ſich an<lb/> der geſtalt und groͤſſe den Anemone-roͤßlein/<lb/> darauff folgen die ſamen-ſchnaͤbel/ wie in den<lb/> andern/ zimlich groß/ doch kuͤrtzer und ſchoͤ-<lb/> ner anzuſehen. Jn einem jeden ſchnaͤbelein<lb/> findet man fuͤnff lange/ ſuͤſſe koͤrnlein/ das<lb/> iſt der ſamen/ die ſpringen zuletzt ſelber auß.<lb/> Es hat auch dieſes Kraut einen ziemlich gu-<lb/> ten geruch. Dieſes Gewaͤchs/ wiewol es viel<lb/> in Teutſchland von ſich ſelbſt herfuͤr komt/<lb/> ſo wird es doch von wegen ſeiner ſchoͤnheit/<lb/> und huͤbſchen/ lieblichen blauen blumen/<lb/> auch in den Luſtgaͤrten gezielet. Man fin-<lb/> det es viel im Neckerthal auff den wieſen/ zwi-<lb/> ſchen Necker-gemuͤnd und der Churfuͤrſtli-<lb/> chen Statt Heidelberg/ und bey dem Kloſter<lb/> Newenburg/ deßgleichen auch in der Ober-<lb/> pfaltz in Baͤyern/ bey der Statt Amberg/<lb/> in den wieſen und andern graſichten orten.<lb/> Es waͤchßt auch auff den Alp-gebuͤrgen in<lb/> Oeſtereich und Steyrmarck. Mit blauen<lb/> und weiſſen blumen wird es in dem Fuͤrſtli-<lb/> chen Eiſtettiſchen Luſtgarten geſehen.</p><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">V.</hi> <hi rendition="#fr">Storckenſchnabel.</hi> <hi rendition="#aq">Geranium tube-<lb/> roſum majus.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>5. Das fuͤnffte Geſchlecht des Storcken-<lb/> ſchnabels/ <hi rendition="#aq">Geranium tuberoſum majus, <hi rendition="#i">C. B.</hi><lb/> tuberoſum, <hi rendition="#i">J. B.</hi> bulboſum, <hi rendition="#i">Matth.</hi></hi> hat ein dicke/<lb/> knorꝛichte/ runde wurtzel/ wie die Erd-ca-<lb/><cb/> ſtanien/ mit wenig kleinen neben-wuͤrtzlein/<lb/> von farben ſchwartzbraun/ innen aber weiß/<lb/> am geſchmack unlieblich und zum Unwillen<lb/> reitzend. Die blaͤtter ſind den blaͤttern der<lb/> Anemone-roͤßlein gleich/ welche von ihrem<lb/> mittel in fuͤnff theil/ ein jedes mit tieffen<lb/> ſchnitten abgetheilet iſt/ die hangen an ſehr<lb/> langen ſtielen/ zu der Erden ſich neigend.<lb/> Die ſtengel/ deren es drey oder vier hat/ ſind<lb/> duͤnn/ auff die anderthalb ſpannen lang/ mit<lb/> glaͤichichten gewerben oder knoͤpflein. Die<lb/> blumen ſind purpurfarb/ von fuͤnff blaͤtt-<lb/> lein/ deren jedes ein geſtalt hat wie ein hertz-<lb/> lein/ gleich wie die bluͤmlein des rothen oder<lb/> weiſſen Widerſtoß/ anzuſehen wie kleine roͤß-<lb/> lein/ die bluͤhen ſchier den gantzen Som̃er<lb/> uͤber: wenn die abfallen/ folgen hernach<lb/> laͤnglichte ſchnaͤbelein/ wie die Kranichs-<lb/> ſchnaͤbel. Dieſes Gewaͤchs wird in den Ni-<lb/> derlanden zu Mecheln und Bruͤſſel/ deßglei-<lb/> chen auch bey uns in Teutſchland in den<lb/> Luſtgaͤrten gezielet/ iſt erſtlich auß Dalma-<lb/> tien und Windiſchland zu uns gebracht<lb/> worden/ in welchen orten es von ſich ſelbſten<lb/> waͤchßt.</p><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">VI.</hi> <hi rendition="#fr">Berg-Storckenſchnabel.</hi> <hi rendition="#aq">Gera-<lb/> nium ſaxatile.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>6. Das ſechßte Geſchlecht des Berg-Stor-<lb/> ckenſchnabels/ <hi rendition="#aq">Geranium ſaxatile, <hi rendition="#i">Park.</hi> Luci-<lb/> dum ſaxatile, <hi rendition="#i">C. B.</hi> lucidum, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> beſchreibet<lb/><hi rendition="#aq">Johannes Thalius in Harcynia Saxo-Thuring.<lb/> p. m. 45.</hi> alſo. Er wird viel gefunden auff<lb/> den Felſen umb das Schloß Honſtein/ wie<lb/> auch an dem Berg bey Jlfeld/ Hartzberg<lb/> genant/ und andern orten daſelbſt: hat faſt<lb/> blaͤtter wie das vierte Geſchlecht/ allein daß<lb/> ſie glaͤtter und roͤthlichter ſind/ daran lan-<lb/> ge/ rothe ſtiel und ſchoͤne purpur-braune<lb/> bluͤmlein hangen/ der kleine ſamen iſt gelb/<lb/> und die wurtzel ſubtil/ klein/ gelblicht/ pflegt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſich</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [764/0780]
Das Vierte Buch/
wurtzel/ mit vielen zaſeln behenckt/ iſt inwen-
dig holtzicht. Die blaͤtter ſind groͤſſer/ denn
der andern Storckenſchnaͤbel/ wie die blaͤtter
des groſſen Hahnenfuß/ mit ſieben oder acht
ſpalten zertheilet und tieff zerſchnitten/ ſonſt
gerings herumb zerkerfft/ die hangen an lan-
gen/ duͤnnen/ gruͤnen ſtielen. Von der wur-
tzel kommen herfuͤr etliche runde/ fette/ lan-
ge ſtengel/ die ſind unden von der wurtzel her
etwas roͤthlicht/ ein wenig wollicht oder haa-
rig/ mit glaͤichichten gewerben oder knoden
abgetheilet. Oben an den gipffeln kommen
im Maͤyen und Brachmonat/ feine ſchoͤne
blaue blumen herfuͤr/ die vergleichen ſich an
der geſtalt und groͤſſe den Anemone-roͤßlein/
darauff folgen die ſamen-ſchnaͤbel/ wie in den
andern/ zimlich groß/ doch kuͤrtzer und ſchoͤ-
ner anzuſehen. Jn einem jeden ſchnaͤbelein
findet man fuͤnff lange/ ſuͤſſe koͤrnlein/ das
iſt der ſamen/ die ſpringen zuletzt ſelber auß.
Es hat auch dieſes Kraut einen ziemlich gu-
ten geruch. Dieſes Gewaͤchs/ wiewol es viel
in Teutſchland von ſich ſelbſt herfuͤr komt/
ſo wird es doch von wegen ſeiner ſchoͤnheit/
und huͤbſchen/ lieblichen blauen blumen/
auch in den Luſtgaͤrten gezielet. Man fin-
det es viel im Neckerthal auff den wieſen/ zwi-
ſchen Necker-gemuͤnd und der Churfuͤrſtli-
chen Statt Heidelberg/ und bey dem Kloſter
Newenburg/ deßgleichen auch in der Ober-
pfaltz in Baͤyern/ bey der Statt Amberg/
in den wieſen und andern graſichten orten.
Es waͤchßt auch auff den Alp-gebuͤrgen in
Oeſtereich und Steyrmarck. Mit blauen
und weiſſen blumen wird es in dem Fuͤrſtli-
chen Eiſtettiſchen Luſtgarten geſehen.
[Abbildung V. Storckenſchnabel. Geranium tube-
roſum majus.
]
5. Das fuͤnffte Geſchlecht des Storcken-
ſchnabels/ Geranium tuberoſum majus, C. B.
tuberoſum, J. B. bulboſum, Matth. hat ein dicke/
knorꝛichte/ runde wurtzel/ wie die Erd-ca-
ſtanien/ mit wenig kleinen neben-wuͤrtzlein/
von farben ſchwartzbraun/ innen aber weiß/
am geſchmack unlieblich und zum Unwillen
reitzend. Die blaͤtter ſind den blaͤttern der
Anemone-roͤßlein gleich/ welche von ihrem
mittel in fuͤnff theil/ ein jedes mit tieffen
ſchnitten abgetheilet iſt/ die hangen an ſehr
langen ſtielen/ zu der Erden ſich neigend.
Die ſtengel/ deren es drey oder vier hat/ ſind
duͤnn/ auff die anderthalb ſpannen lang/ mit
glaͤichichten gewerben oder knoͤpflein. Die
blumen ſind purpurfarb/ von fuͤnff blaͤtt-
lein/ deren jedes ein geſtalt hat wie ein hertz-
lein/ gleich wie die bluͤmlein des rothen oder
weiſſen Widerſtoß/ anzuſehen wie kleine roͤß-
lein/ die bluͤhen ſchier den gantzen Som̃er
uͤber: wenn die abfallen/ folgen hernach
laͤnglichte ſchnaͤbelein/ wie die Kranichs-
ſchnaͤbel. Dieſes Gewaͤchs wird in den Ni-
derlanden zu Mecheln und Bruͤſſel/ deßglei-
chen auch bey uns in Teutſchland in den
Luſtgaͤrten gezielet/ iſt erſtlich auß Dalma-
tien und Windiſchland zu uns gebracht
worden/ in welchen orten es von ſich ſelbſten
waͤchßt.
[Abbildung VI. Berg-Storckenſchnabel. Gera-
nium ſaxatile.
]
6. Das ſechßte Geſchlecht des Berg-Stor-
ckenſchnabels/ Geranium ſaxatile, Park. Luci-
dum ſaxatile, C. B. lucidum, J. B. beſchreibet
Johannes Thalius in Harcynia Saxo-Thuring.
p. m. 45. alſo. Er wird viel gefunden auff
den Felſen umb das Schloß Honſtein/ wie
auch an dem Berg bey Jlfeld/ Hartzberg
genant/ und andern orten daſelbſt: hat faſt
blaͤtter wie das vierte Geſchlecht/ allein daß
ſie glaͤtter und roͤthlichter ſind/ daran lan-
ge/ rothe ſtiel und ſchoͤne purpur-braune
bluͤmlein hangen/ der kleine ſamen iſt gelb/
und die wurtzel ſubtil/ klein/ gelblicht/ pflegt
ſich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/780 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 764. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/780>, abgerufen am 24.08.2024. |