Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Kräuteren. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Allerley Cost-wurtzeln.Costi Radices. Namen. COst-wurtzel heißt Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt]. Gestalt. Die Cost-wurtzeln/ welche mit Buchstaben Garzias ab Horto, Lib. 1. Aromat. Histor. Eigenschafft. Cost-wurtzel ist warm und trucken im an- Gebrauch. Dieweil wir nach dem Bericht Herren Vermeinte Cost-wurtzel. Pseudo-costus. Die vermeinte Cost-wurtzel hat ein zim- Pseudo- Y y
Von den Kraͤuteren. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Allerley Coſt-wurtzeln.Coſti Radices. Namen. COſt-wurtzel heißt Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt]. Geſtalt. Die Coſt-wurtzeln/ welche mit Buchſtaben Garzias ab Horto, Lib. 1. Aromat. Hiſtor. Eigenſchafft. Coſt-wurtzel iſt warm und trucken im an- Gebrauch. Dieweil wir nach dem Bericht Herꝛen Vermeinte Coſt-wurtzel. Pſeudo-coſtus. Die vermeinte Coſt-wurtzel hat ein zim- Pſeudo- Y y
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0369" n="353"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi> </fw><lb/> <cb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Allerley Coſt-wurtzeln.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Coſti Radices.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#in">C</hi>Oſt-wurtzel heißt Griechiſch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>.<lb/> Lateiniſch/ <hi rendition="#aq">Coſtus.</hi> Jtaliaͤniſch und<lb/> Spaniſch/ <hi rendition="#aq">Coſto.</hi></p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Geſtalt.</hi> </head><lb/> <p>Die Coſt-wurtzeln/ welche mit Buchſtaben<lb/> gezeichnet ſind/ beſchreibet Herꝛ <hi rendition="#aq">Camerarius</hi><lb/> alſo. <hi rendition="#aq">A.</hi> Jſt die bittere Coſt-wurtzel in den<lb/> Apothecken; <hi rendition="#aq">Coſtus amarus officinarum, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi><lb/> hat einen unlieblichen/ doch etwas gewuͤrtz-<lb/> ten geſchmack/ iſt leicht/ inwendig weiß; hat<lb/> ein groſſes marck/ und an der Rinden zwerch-<lb/> linien. <hi rendition="#aq">B.</hi> Bedeutet die ſuͤſſe Coſt-wurtzel;<lb/><hi rendition="#aq">Coſtum dulcem officinarum, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> iſt hart/ und<lb/> etwas ungeſchmackt/ doch ſuͤßlicht/ hat we-<lb/> nig geruch/ auch wenn man ſie gleich an-<lb/> zuͤndet: Jſt ſchwer und feſt/ daß ſie fuͤr<lb/> haͤrte zerbricht/ krum und ungleich/ runtz-<lb/> licht/ und außwendig falb: ſo dieſe zerſchnit-<lb/> ten wird/ als <hi rendition="#aq">C.</hi> und <hi rendition="#aq">D.</hi> anzeiget/ iſt ſie in<lb/> der mitten ein wenig hol/ inwendig glatt/<lb/> gleich und eben/ wie die gemeine <hi rendition="#aq">Rhapontic</hi><lb/> oder groß Tauſendgulden-kraut/ denn ſie<lb/> ſich laͤßt anſehen/ als ſeye ſie ihme ver-<lb/> wandt/ wenn man ſie in das waſſer legt/<lb/> wird ſie bald weich/ und von farben bleicher.<lb/><hi rendition="#aq">E.</hi> Zeiget an den <hi rendition="#aq">Coſtum Luſitanicum,</hi> oder<lb/> die Portugeſiſche Coſt-wurtzel; <hi rendition="#aq">Coſtus Iri-<lb/> dem redolens, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> dieſe iſt rund/ bißweilen<lb/> etwas breitlicht/ eines fingers dick/ und wol<lb/> dicker/ etliche krum/ andere gerader/ auß-<lb/> wendig runtzlicht/ und zu zeiten auffgeriſſen/<lb/> wie die <hi rendition="#aq">Carlina</hi> oder weiſſe Eberwurtz/ von<lb/> farben falb-roth/ inwendig weiß und luck/<lb/> riecht wohl/ faſt wie die Veiel-wurtz. <hi rendition="#aq">F.</hi> Jſt<lb/> der undertheil des <hi rendition="#aq">Coſti-</hi>ſtengel/ hat inwen-<lb/> dig ein weiſſes marck. <hi rendition="#aq">G.</hi> Zeiget an den <hi rendition="#aq">A-<lb/> rabicum Coſtum,</hi> oder die Arabiſche Coſt-<lb/><cb/> wurtzel/ iſt dem Jmber nicht ungleich/ auch<lb/> inwendig zaſelicht/ jedoch groͤſſer und dicker/<lb/> nicht ſo ſcharff-bitterlicht/ eines beſonderen<lb/> gewuͤrtzten geſchmacks/ ſo man ihn kewet/<lb/> außwendig hat er eine falbichte farb.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Garzias ab Horto, Lib. 1. Aromat. Hiſtor.<lb/> Cap.</hi> 35. vermeint/ es ſeye nur ein einige<lb/> Coſt-wurtzel/ welche umb Guzarate/ zwi-<lb/> ſchen Bengala/ Cambaya in Mandau und<lb/> Chitar herfuͤrkomme: Dieweilen aber die<lb/> Alten der Jndiſchen/ Arabiſchen und Syri-<lb/> ſchen Coſt-wurtzel meldung thun/ habe er<lb/> bey den Arabiſchen/ Tuͤrck ſchen und Per-<lb/> ſiſchen Kauffleuthen nachgefraget/ wohin<lb/> ſie doch die groſſe menge der Coſt-wurtzeln<lb/> verſenden? Darauff ſie geantwortet/ ſie<lb/> werde in klein Aſien/ Syrten/ Arabien und<lb/> Perſien verſchickt/ dahero zweiffels-ohn<lb/> ſolcher underſcheid in den Namen der Coſt-<lb/> wurtzel von den Kauffleuthen dieſer orten<lb/> herꝛuͤhre. Daß auch ferners die Coſt-wur-<lb/> tzel in die ſuͤßlichte und bittere underſcheiden<lb/> werde/ ſeye die urſach/ dieweil die friſche<lb/> bald keinen geſchmack von ſich gebe/ und<lb/> weiß verbleibe/ ſo bald ſie aber veralte/ wer-<lb/> de ſie bitter und ſchwartz.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Eigenſchafft.</hi> </head><lb/> <p>Coſt-wurtzel iſt warm und trucken im an-<lb/> deren grad: Hat gleich anderen Gewuͤrtzen<lb/> ein fluͤchtiges aromatiſches ſaltz in ſich/ hie-<lb/> mit auch die eigenſchafften und tugenden zu<lb/> erwaͤrmen/ den Magen zu ſtaͤrcken/ den harn<lb/> und Grieß der Nieren zu treiben/ die monat-<lb/> liche Reinigung zu befoͤrdern/ die Wuͤrm der<lb/> Daͤrmen außzutreiben/ und einen leichten<lb/> Athem zu machen.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/> <p>Dieweil wir nach dem Bericht Herꝛen<lb/><hi rendition="#aq">Matthioli,</hi> die rechte Coſtwurtzel nicht haben<lb/> koͤnnen/ als iſt unnoͤthig/ von deren gebrauch<lb/> viel allhier zu vermelden. <hi rendition="#aq">D. Caſparus Bau-<lb/> hinus Lib. 1. Theatri Botanici Sect. 6. Cap.</hi> 19.<lb/> vermeinet/ demnach die wahre Hiſtori oder<lb/> Beſchreibung der Coſtwurtzel ſehr ungewiß<lb/> ſeye/ ſolle man an ihre ſtell ſich der Zitwen<lb/> bedienen/ welchem <hi rendition="#aq">Matthiolus</hi> und <hi rendition="#aq">Coſtæus</hi><lb/> auch beyſtimmet.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Vermeinte Coſt-wurtzel.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Pſeudo-coſtus.</hi> </head><lb/> <p>Die vermeinte Coſt-wurtzel hat ein zim-<lb/> liche groſſe wurtzel/ daumens-dick/ aſchen-<lb/> farb/ und mit etlichen Neben-wuͤrtzelein be-<lb/> hengt. Jhre Rinde iſt dick/ fett/ eines bit-<lb/> teren geſchmacks/ und zimlichen/ doch nicht<lb/> unlieblichen geruchs. Der Stengel wird<lb/> knoll- und glaͤichicht/ rund und faſt zwo e-<lb/> len hoch. Die Blaͤtter vergleichen ſich den<lb/> gelben Ruͤben-blaͤttern/ ſind ein wenig ein-<lb/> geſchrumpfft/ und ligen auff der Erden.<lb/> Oben auff dem gipffel des ſtengels/ wie auch<lb/> an den Neben-zweiglein erſcheinen ſchoͤne<lb/> runde gelbe Dolden/ denen ein breiter laͤng-<lb/> lichter und bloſer Samen nachfolget. Sie<lb/> waͤchßt in groſſer menge auff dem Engels-<lb/> berg/ Gargano in Apulien. Jn Teutſch-<lb/> land wird ſie in den Luſtgaͤrten gezielet/ und<lb/> waͤchßt gern an denen orten/ da die Sonne<lb/> wohl hinkommet/ in einem erdreich ſo mit-<lb/> telmaͤßig/ und nicht zu fett iſt.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Y y</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pſeudo-</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [353/0369]
Von den Kraͤuteren.
[Abbildung Allerley Coſt-wurtzeln.
Coſti Radices.
]
Namen.
COſt-wurtzel heißt Griechiſch/ _.
Lateiniſch/ Coſtus. Jtaliaͤniſch und
Spaniſch/ Coſto.
Geſtalt.
Die Coſt-wurtzeln/ welche mit Buchſtaben
gezeichnet ſind/ beſchreibet Herꝛ Camerarius
alſo. A. Jſt die bittere Coſt-wurtzel in den
Apothecken; Coſtus amarus officinarum, C. B.
hat einen unlieblichen/ doch etwas gewuͤrtz-
ten geſchmack/ iſt leicht/ inwendig weiß; hat
ein groſſes marck/ und an der Rinden zwerch-
linien. B. Bedeutet die ſuͤſſe Coſt-wurtzel;
Coſtum dulcem officinarum, C. B. iſt hart/ und
etwas ungeſchmackt/ doch ſuͤßlicht/ hat we-
nig geruch/ auch wenn man ſie gleich an-
zuͤndet: Jſt ſchwer und feſt/ daß ſie fuͤr
haͤrte zerbricht/ krum und ungleich/ runtz-
licht/ und außwendig falb: ſo dieſe zerſchnit-
ten wird/ als C. und D. anzeiget/ iſt ſie in
der mitten ein wenig hol/ inwendig glatt/
gleich und eben/ wie die gemeine Rhapontic
oder groß Tauſendgulden-kraut/ denn ſie
ſich laͤßt anſehen/ als ſeye ſie ihme ver-
wandt/ wenn man ſie in das waſſer legt/
wird ſie bald weich/ und von farben bleicher.
E. Zeiget an den Coſtum Luſitanicum, oder
die Portugeſiſche Coſt-wurtzel; Coſtus Iri-
dem redolens, C. B. dieſe iſt rund/ bißweilen
etwas breitlicht/ eines fingers dick/ und wol
dicker/ etliche krum/ andere gerader/ auß-
wendig runtzlicht/ und zu zeiten auffgeriſſen/
wie die Carlina oder weiſſe Eberwurtz/ von
farben falb-roth/ inwendig weiß und luck/
riecht wohl/ faſt wie die Veiel-wurtz. F. Jſt
der undertheil des Coſti-ſtengel/ hat inwen-
dig ein weiſſes marck. G. Zeiget an den A-
rabicum Coſtum, oder die Arabiſche Coſt-
wurtzel/ iſt dem Jmber nicht ungleich/ auch
inwendig zaſelicht/ jedoch groͤſſer und dicker/
nicht ſo ſcharff-bitterlicht/ eines beſonderen
gewuͤrtzten geſchmacks/ ſo man ihn kewet/
außwendig hat er eine falbichte farb.
Garzias ab Horto, Lib. 1. Aromat. Hiſtor.
Cap. 35. vermeint/ es ſeye nur ein einige
Coſt-wurtzel/ welche umb Guzarate/ zwi-
ſchen Bengala/ Cambaya in Mandau und
Chitar herfuͤrkomme: Dieweilen aber die
Alten der Jndiſchen/ Arabiſchen und Syri-
ſchen Coſt-wurtzel meldung thun/ habe er
bey den Arabiſchen/ Tuͤrck ſchen und Per-
ſiſchen Kauffleuthen nachgefraget/ wohin
ſie doch die groſſe menge der Coſt-wurtzeln
verſenden? Darauff ſie geantwortet/ ſie
werde in klein Aſien/ Syrten/ Arabien und
Perſien verſchickt/ dahero zweiffels-ohn
ſolcher underſcheid in den Namen der Coſt-
wurtzel von den Kauffleuthen dieſer orten
herꝛuͤhre. Daß auch ferners die Coſt-wur-
tzel in die ſuͤßlichte und bittere underſcheiden
werde/ ſeye die urſach/ dieweil die friſche
bald keinen geſchmack von ſich gebe/ und
weiß verbleibe/ ſo bald ſie aber veralte/ wer-
de ſie bitter und ſchwartz.
Eigenſchafft.
Coſt-wurtzel iſt warm und trucken im an-
deren grad: Hat gleich anderen Gewuͤrtzen
ein fluͤchtiges aromatiſches ſaltz in ſich/ hie-
mit auch die eigenſchafften und tugenden zu
erwaͤrmen/ den Magen zu ſtaͤrcken/ den harn
und Grieß der Nieren zu treiben/ die monat-
liche Reinigung zu befoͤrdern/ die Wuͤrm der
Daͤrmen außzutreiben/ und einen leichten
Athem zu machen.
Gebrauch.
Dieweil wir nach dem Bericht Herꝛen
Matthioli, die rechte Coſtwurtzel nicht haben
koͤnnen/ als iſt unnoͤthig/ von deren gebrauch
viel allhier zu vermelden. D. Caſparus Bau-
hinus Lib. 1. Theatri Botanici Sect. 6. Cap. 19.
vermeinet/ demnach die wahre Hiſtori oder
Beſchreibung der Coſtwurtzel ſehr ungewiß
ſeye/ ſolle man an ihre ſtell ſich der Zitwen
bedienen/ welchem Matthiolus und Coſtæus
auch beyſtimmet.
Vermeinte Coſt-wurtzel.
Pſeudo-coſtus.
Die vermeinte Coſt-wurtzel hat ein zim-
liche groſſe wurtzel/ daumens-dick/ aſchen-
farb/ und mit etlichen Neben-wuͤrtzelein be-
hengt. Jhre Rinde iſt dick/ fett/ eines bit-
teren geſchmacks/ und zimlichen/ doch nicht
unlieblichen geruchs. Der Stengel wird
knoll- und glaͤichicht/ rund und faſt zwo e-
len hoch. Die Blaͤtter vergleichen ſich den
gelben Ruͤben-blaͤttern/ ſind ein wenig ein-
geſchrumpfft/ und ligen auff der Erden.
Oben auff dem gipffel des ſtengels/ wie auch
an den Neben-zweiglein erſcheinen ſchoͤne
runde gelbe Dolden/ denen ein breiter laͤng-
lichter und bloſer Samen nachfolget. Sie
waͤchßt in groſſer menge auff dem Engels-
berg/ Gargano in Apulien. Jn Teutſch-
land wird ſie in den Luſtgaͤrten gezielet/ und
waͤchßt gern an denen orten/ da die Sonne
wohl hinkommet/ in einem erdreich ſo mit-
telmaͤßig/ und nicht zu fett iſt.
Pſeudo-
Y y
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/369 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/369>, abgerufen am 25.08.2024. |