Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Das Erste Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Kleiner Feigenbaum. Chamaeficus Lob.vorigen anderst nicht vnterscheiden/ als der Pflantzung wegen/ da der wilde ohngepflantzt für sich selbsten wachßt/ vnd nicht so gute Früchten bringt/ als der sonderlich in den Gärten gepflantzte und wol abgewartete Baum bringen kan. Gestalt. Der Feigenbaum wachset zwar nicht gar Die Frucht welche man Feigen heisset/ Zwey
Das Erſte Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Kleiner Feigenbaum. Chamæficus Lob.vorigen anderſt nicht vnterſcheiden/ als der Pflantzung wegen/ da der wilde ohngepflantzt fuͤr ſich ſelbſten wachßt/ vnd nicht ſo gute Fruͤchten bringt/ als der ſonderlich in den Gaͤrten gepflantzte und wol abgewartete Baum bringen kan. Geſtalt. Der Feigenbaum wachſet zwar nicht gar Die Frucht welche man Feigen heiſſet/ Zwey
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0034" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Erſte Buch/</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Kleiner Feigenbaum.</hi><hi rendition="#aq">Chamæficus Lob.</hi></hi></head><lb/></figure> vorigen anderſt nicht vnterſcheiden/ als der<lb/> Pflantzung wegen/ da der wilde ohngepflantzt<lb/> fuͤr ſich ſelbſten wachßt/ vnd nicht ſo gute<lb/> Fruͤchten bringt/ als der ſonderlich in den<lb/> Gaͤrten gepflantzte und wol abgewartete<lb/> Baum bringen kan.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Geſtalt.</hi> </head><lb/> <p>Der Feigenbaum wachſet zwar nicht gar<lb/> hoch; jedoch aber kan der Stam̃/ durch<lb/> fleißige Pfleg und Wart zur Manns-hoͤche<lb/> gebracht werden. Er wil warme und mit-<lb/> telmaͤßige Lufft haben; gegen Auffgang<lb/> und Mittag ſoll er frey ſtehen/ aber gegen<lb/> Mitternacht und Abend verſichert ſeyn. Die<lb/> Rinde iſt aſchen-farb/ zart und duͤnn/ wenn<lb/> dieſelbe geritzt wird/ laßt ſie einen weißlich-<lb/> ten/ bitteren/ klebrichten Milchſafft von ſich<lb/> flieſſen/ ſo dem Geruch nach/ gleichwie auch<lb/> andere Theile des Baums ſich der Rauten<lb/> vergleichen. Die Aeſte ſind anfangs gruͤn/<lb/> hernach werden ſie dem Stam̃ an der Farb<lb/> aͤhnlich. Sie vergleichen ſich auch mit den<lb/> Weinreben/ denn ſie laſſen ſich biegen/ zie-<lb/> hen und anhefften. Daher kan man die<lb/> Winterhaͤuſer der Pomerantzen- und Citro-<lb/> nen-waͤnde/ gegen Mitternacht/ welche ge-<lb/> meiniglich den Sommer durch ſtehen blei-<lb/> ben/ damit bekleiden/ und an Gelaͤnder an-<lb/> hefften. Sie geben nicht allein dem Garten<lb/> zu Sommers-zeit eine ſchoͤne Zierd/ in dem<lb/> ſie mit ihrem gruͤnen und breiten Laub die<lb/> gantze Wand bedecken/ ſonder man kan auch<lb/> den Sommer durch und durch die Menge<lb/> zeitiger Feigen davon haben. Die Wurtzeln<lb/> ſind gelb/ viel und zaſicht/ ſchlieffen nicht<lb/> tieff in die Erden/ ſondern breiten ſich umb<lb/> den Stam̃ auß/ darumbkan er nicht das gan-<lb/> tze Jahr uͤber im Feld dauren/ ſondern/ ſo<lb/> er darinnen ſtehet/ (wo er nicht im vorge-<lb/><cb/> dachten Pomerantzen-hauß ſeine ſtell hat) vor<lb/> Winters außgehaben/ und in einen Keller<lb/> gethan werden muß: Derowegen werden in<lb/> Teutſchland meiſtentheils Feigenbaͤum in<lb/> groſſen Scherben/ und in hoͤltzernen Kuͤblen<lb/> behalten/ daß ſie im Herbſt abgehaben/ und<lb/> zu andern Baͤumen in die Winterung koͤn-<lb/> nen getragen werden. Es will auch dieſer<lb/> Baum eine fleißige Wart haben/ denn in<lb/> ſandichtem und magerem Grund kommet er<lb/> nicht fort/ die Fruͤchte heben zeitlich an zu<lb/> welcken/ zu verderben und abzufallen/ dero-<lb/> halben muß ihm gutes ſchwartzes Erdreich<lb/> gegeben/ daſſelbige offt gehacket/ und im<lb/> Herbſt mit Vogel-miſt getuͤnget und vermi-<lb/> ſchet werden. Die Blaͤtter ſind dem Weinre-<lb/> ben-laub nicht unaͤhnlich/ groß/ breit/ rauch/<lb/> ſtarck/ und gleichſam von auſſenher/ (mei-<lb/> ſtens an fuͤnff Orten) eingeſchnitten. Jns<lb/> gemein ſagen die Baum-gaͤrtner; dieſer<lb/> Baum bringe ſeine Fruͤchte ohne einige vor-<lb/> hergehende Bluͤte/ ſondern ſtoſſe zugleich mit<lb/> den Blaͤttern ſeine Fruͤcht herfuͤr/ welche<lb/> erſtlich wie ein klein Knoͤpfflein oder Waͤr-<lb/> tzel iſt/ (die Lateiner nennen ſie <hi rendition="#aq">Groſſos</hi>) mit<lb/> der Zeit aber zu einer Feigen wird/ und al-<lb/> lererſt im andern Jahr zeitiget. Aber <hi rendition="#aq">Cor-<lb/> dus, Bauhinus,</hi> und nach ihnen alle heutigen<lb/> beruͤhmten <hi rendition="#aq">Botanici</hi> haben in acht genom-<lb/> men/ daß der Feigenbaum ſeine Bluͤthe in-<lb/> wendig in der Frucht habe/ denn wenn die<lb/> obbemeldte Frucht beginnet zu ihrer Voll-<lb/> kommenheit zu gelangen/ und bereits die<lb/> Groͤſſe und Figur einer kleinen Birn uͤber-<lb/> kommen/ ſo ereignen ſich in der Feigen zar-<lb/> te Faͤſerlein/ welche weiß vnd purpurfarb<lb/> ſind; dieſelbe wachſen auß dem Fleiſch der<lb/> Feigen/ machen mitten in der Frucht eine<lb/> Hoͤle und geben alſo die wahre Bluͤte der<lb/> Feigen ab/ welche viel hundert Jahr unbe-<lb/> kand war/ und erſt von dem beruͤhmten<lb/> Kraͤuter-beſchreiber <hi rendition="#aq">Cordo</hi> erfunden worden.</p><lb/> <p>Die Frucht welche man Feigen heiſſet/<lb/> wachſet langſam/ und wenn ſie recht zeiti-<lb/> get/ wird ſie ſuͤß und lieblich zu eſſen; Der<lb/> Feigen werden underſchiedliche Arten gefun-<lb/> den/ davon einige ihren Namen von der aͤuſ-<lb/> ſerlichen Geſtalt her haben; wie denn etliche<lb/> laͤnglicht rund ſind/ wie die Birn; etliche<lb/> ſcheibel-rund/ wie die Aepffel; andere halten<lb/> das mittel. Andere haben den Namen von<lb/> der Farb: denn es ſchwartze/ gruͤne/ blaue/<lb/> gelbe/ purpurfarbe und braune Feigen gibt.<lb/> Jn Jtalien werden ſie nach den Landſchaff-<lb/> ten/ in welchen ſie wachſen/ genennet: Denn<lb/> immer eine Landſchafft die andere mit Guͤte<lb/> uͤbertrifft. Das Fleiſch an den zeitigen Fei-<lb/> gen iſt weich/ und inwendig/ da die Bluͤhte<lb/> geweſt/ voller Koͤrnlein. Etliche wollen/ man<lb/> koͤnne auß den zeitigen Koͤrnlein/ als auß ei-<lb/> nem Samen/ junge Baͤumlein erziehen/ aber<lb/> wir wollens in Teutſchland nicht verſuchen/<lb/> weil wir von denen/ auß den Wurtzeln her-<lb/> fuͤr wachſenden Schoͤßlingen genugſam jun-<lb/> ge Baͤumlein haben koͤnnen. Wer es will<lb/> probieren/ der kan ihn auch under die Rin-<lb/> den impffen im Aprill. Etliche halten dafur<lb/> daß ſolches noch umb St. Viti Tag geſche-<lb/> hen koͤnne/ weil der Feigenbaum immer/ auch<lb/> den Sommer durch/ ſeine Feuchtigkeit habe.<lb/> Jn Maulbeer-Ahorn- und Eppichbaum kan<lb/> er beydes mit Aeuglein und Reiſern verſetzet<lb/> werden.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Zwey</fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [18/0034]
Das Erſte Buch/
[Abbildung Kleiner Feigenbaum. Chamæficus Lob.
]
vorigen anderſt nicht vnterſcheiden/ als der
Pflantzung wegen/ da der wilde ohngepflantzt
fuͤr ſich ſelbſten wachßt/ vnd nicht ſo gute
Fruͤchten bringt/ als der ſonderlich in den
Gaͤrten gepflantzte und wol abgewartete
Baum bringen kan.
Geſtalt.
Der Feigenbaum wachſet zwar nicht gar
hoch; jedoch aber kan der Stam̃/ durch
fleißige Pfleg und Wart zur Manns-hoͤche
gebracht werden. Er wil warme und mit-
telmaͤßige Lufft haben; gegen Auffgang
und Mittag ſoll er frey ſtehen/ aber gegen
Mitternacht und Abend verſichert ſeyn. Die
Rinde iſt aſchen-farb/ zart und duͤnn/ wenn
dieſelbe geritzt wird/ laßt ſie einen weißlich-
ten/ bitteren/ klebrichten Milchſafft von ſich
flieſſen/ ſo dem Geruch nach/ gleichwie auch
andere Theile des Baums ſich der Rauten
vergleichen. Die Aeſte ſind anfangs gruͤn/
hernach werden ſie dem Stam̃ an der Farb
aͤhnlich. Sie vergleichen ſich auch mit den
Weinreben/ denn ſie laſſen ſich biegen/ zie-
hen und anhefften. Daher kan man die
Winterhaͤuſer der Pomerantzen- und Citro-
nen-waͤnde/ gegen Mitternacht/ welche ge-
meiniglich den Sommer durch ſtehen blei-
ben/ damit bekleiden/ und an Gelaͤnder an-
hefften. Sie geben nicht allein dem Garten
zu Sommers-zeit eine ſchoͤne Zierd/ in dem
ſie mit ihrem gruͤnen und breiten Laub die
gantze Wand bedecken/ ſonder man kan auch
den Sommer durch und durch die Menge
zeitiger Feigen davon haben. Die Wurtzeln
ſind gelb/ viel und zaſicht/ ſchlieffen nicht
tieff in die Erden/ ſondern breiten ſich umb
den Stam̃ auß/ darumbkan er nicht das gan-
tze Jahr uͤber im Feld dauren/ ſondern/ ſo
er darinnen ſtehet/ (wo er nicht im vorge-
dachten Pomerantzen-hauß ſeine ſtell hat) vor
Winters außgehaben/ und in einen Keller
gethan werden muß: Derowegen werden in
Teutſchland meiſtentheils Feigenbaͤum in
groſſen Scherben/ und in hoͤltzernen Kuͤblen
behalten/ daß ſie im Herbſt abgehaben/ und
zu andern Baͤumen in die Winterung koͤn-
nen getragen werden. Es will auch dieſer
Baum eine fleißige Wart haben/ denn in
ſandichtem und magerem Grund kommet er
nicht fort/ die Fruͤchte heben zeitlich an zu
welcken/ zu verderben und abzufallen/ dero-
halben muß ihm gutes ſchwartzes Erdreich
gegeben/ daſſelbige offt gehacket/ und im
Herbſt mit Vogel-miſt getuͤnget und vermi-
ſchet werden. Die Blaͤtter ſind dem Weinre-
ben-laub nicht unaͤhnlich/ groß/ breit/ rauch/
ſtarck/ und gleichſam von auſſenher/ (mei-
ſtens an fuͤnff Orten) eingeſchnitten. Jns
gemein ſagen die Baum-gaͤrtner; dieſer
Baum bringe ſeine Fruͤchte ohne einige vor-
hergehende Bluͤte/ ſondern ſtoſſe zugleich mit
den Blaͤttern ſeine Fruͤcht herfuͤr/ welche
erſtlich wie ein klein Knoͤpfflein oder Waͤr-
tzel iſt/ (die Lateiner nennen ſie Groſſos) mit
der Zeit aber zu einer Feigen wird/ und al-
lererſt im andern Jahr zeitiget. Aber Cor-
dus, Bauhinus, und nach ihnen alle heutigen
beruͤhmten Botanici haben in acht genom-
men/ daß der Feigenbaum ſeine Bluͤthe in-
wendig in der Frucht habe/ denn wenn die
obbemeldte Frucht beginnet zu ihrer Voll-
kommenheit zu gelangen/ und bereits die
Groͤſſe und Figur einer kleinen Birn uͤber-
kommen/ ſo ereignen ſich in der Feigen zar-
te Faͤſerlein/ welche weiß vnd purpurfarb
ſind; dieſelbe wachſen auß dem Fleiſch der
Feigen/ machen mitten in der Frucht eine
Hoͤle und geben alſo die wahre Bluͤte der
Feigen ab/ welche viel hundert Jahr unbe-
kand war/ und erſt von dem beruͤhmten
Kraͤuter-beſchreiber Cordo erfunden worden.
Die Frucht welche man Feigen heiſſet/
wachſet langſam/ und wenn ſie recht zeiti-
get/ wird ſie ſuͤß und lieblich zu eſſen; Der
Feigen werden underſchiedliche Arten gefun-
den/ davon einige ihren Namen von der aͤuſ-
ſerlichen Geſtalt her haben; wie denn etliche
laͤnglicht rund ſind/ wie die Birn; etliche
ſcheibel-rund/ wie die Aepffel; andere halten
das mittel. Andere haben den Namen von
der Farb: denn es ſchwartze/ gruͤne/ blaue/
gelbe/ purpurfarbe und braune Feigen gibt.
Jn Jtalien werden ſie nach den Landſchaff-
ten/ in welchen ſie wachſen/ genennet: Denn
immer eine Landſchafft die andere mit Guͤte
uͤbertrifft. Das Fleiſch an den zeitigen Fei-
gen iſt weich/ und inwendig/ da die Bluͤhte
geweſt/ voller Koͤrnlein. Etliche wollen/ man
koͤnne auß den zeitigen Koͤrnlein/ als auß ei-
nem Samen/ junge Baͤumlein erziehen/ aber
wir wollens in Teutſchland nicht verſuchen/
weil wir von denen/ auß den Wurtzeln her-
fuͤr wachſenden Schoͤßlingen genugſam jun-
ge Baͤumlein haben koͤnnen. Wer es will
probieren/ der kan ihn auch under die Rin-
den impffen im Aprill. Etliche halten dafur
daß ſolches noch umb St. Viti Tag geſche-
hen koͤnne/ weil der Feigenbaum immer/ auch
den Sommer durch/ ſeine Feuchtigkeit habe.
Jn Maulbeer-Ahorn- und Eppichbaum kan
er beydes mit Aeuglein und Reiſern verſetzet
werden.
Zwey
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/34 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/34>, abgerufen am 22.07.2024. |