Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Kräuteren. [Spaltenumbruch]
gefährlich erschüttert wird/ dadurch leicht-leich ein Ersteck-fluß erfolgen könte. Der Tabac-schmauch oder rauch in den Etliche sind auch her/ welche den Tabacs- schmertzen. lahmigkeit Jn allerhand Glieder-schmertzen/ ja auch de seuchen. Zu denen zeiten/ da gifftige Kranckhei- Die frisch grünen/ etwas gestossenen/ und Das destillierte Wasser von Tabac-krautSchleim/ Das destillierte Oel von Tabac ist so Dürre oder grüne Tabac-blätter in Wein Tabac über Nacht in Wein gelegt/ und Auß den frischen safftigen blätteren wird Jn dem ich dieses zu Papier bringe/ langt JM übrigen ist mir noch ohnentfal- nicht
Von den Kraͤuteren. [Spaltenumbruch]
gefaͤhrlich erſchuͤttert wird/ dadurch leicht-leich ein Erſteck-fluß erfolgen koͤnte. Der Tabac-ſchmauch oder rauch in den Etliche ſind auch her/ welche den Tabacs- ſchmertzen. lahmigkeit Jn allerhand Glieder-ſchmertzen/ ja auch de ſeuchen. Zu denen zeiten/ da gifftige Kranckhei- Die friſch gruͤnen/ etwas geſtoſſenen/ und Das deſtillierte Waſſer von Tabac-krautSchleim/ Das deſtillierte Oel von Tabac iſt ſo Duͤrꝛe oder gruͤne Tabac-blaͤtter in Wein Tabac uͤber Nacht in Wein gelegt/ und Auß den friſchen ſafftigen blaͤtteren wird Jn dem ich dieſes zu Papier bringe/ langt JM uͤbrigen iſt mir noch ohnentfal- nicht
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f1007" n="991"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/> gefaͤhrlich erſchuͤttert wird/ dadurch leicht-<lb/> leich ein Erſteck-fluß erfolgen koͤnte.</p><lb/> <p>Der Tabac-ſchmauch oder rauch in den<lb/> Mund gezogen/ dient auch ſonderlich denen/<lb/> welche bey langwirigen Kranckheiten viel<lb/> verſtopffung des Affters leiden; in dem er<lb/><note place="left">Leibsver-<lb/> ſtopffung.</note>den Leib eroͤffnet/ und das Fließ-waſſer all-<lb/> gemach wider in eine natuͤrliche Bewegung<lb/> durch die Druͤſen bringet. Hiezu laͤßt ſich<lb/> aber an ſtatt des Weins lieber Bier trincken/<lb/> als wordurch die oͤffnung oͤffters viel beſſer<lb/> befoͤrdert wird.</p><lb/> <p>Etliche ſind auch her/ welche den Tabacs-<lb/><note place="left">Rauch-<lb/> Clyſtier.</note>rauch wie ein Clyſtier in den Affter blaſen/<lb/> und alſo die Oeffnung geſchwind zuwegen<lb/> bringen; mag wol angehen/ wo es nur nicht<lb/> zu offt practicieret/ oder zu viel rauch auff<lb/> einmahl eingeblaſen wird/ als wordurch die<lb/> Druͤſen des Affterdarms zu ſehr außge-<lb/> trocknet/ oder auch verſtopffet werden koͤn-<lb/> ten.</p><lb/> <note place="left">Glieder-<lb/> ſchmertzen.<lb/> lahmigkeit</note> <p>Jn allerhand Glieder-ſchmertzen/ ja auch<lb/> in der Lahmigkeit pfleget der Tabac-rauch<lb/> offt wunder zu thun; ſonderlich bey denen/<lb/> welche an das ſchmauchen noch nicht ge-<lb/> wehnet ſind. So habe ich in dem Wein-<lb/> monat deß 1694. Jahrs zu Wien in Oeſter-<lb/> reich einem Fuͤrnehmen Herꝛen oͤffters auff-<lb/> gewartet/ welcher in dem 64. Jahr ſeines<lb/> Alters ſo friſch und bering als ein dreyſſig-<lb/> jaͤhriger Mann herumb gieng; Dieſer hatte<lb/> vor 18. Jahren den lincken Arm ohngefehr<lb/> alſo ſtarꝛend und mit ſolchem Schmertzen<lb/> umbfangen bekommen/ daß er bey 19. Wo-<lb/> chen lang/ ſo tags ſo nachts/ keine Ruhe/ kein<lb/> Schlaff/ auch ſchlechten <hi rendition="#aq">Appetit</hi> zum Eſſen<lb/> hatte/ und alſo gaͤntzlich außzehrete: den<lb/> Arm konte er waͤhrender dieſer zeit nicht zum<lb/> Leibe bringen. Jn ſolchem Zuſtand bediente<lb/> er ſich hunderterley mittel/ reiſete hin und<lb/> wider herumb/ bey fuͤrnehmen <hi rendition="#aq">Medicis</hi> et-<lb/> wann Huͤlff zu finden; und nach deme we-<lb/> der die geiſtreichen aͤuſſerlichen noch inner-<lb/> lichen Mittel etwas verfangen wolten/<lb/> fienge er endlich an auß einrathen des be-<lb/> ruͤhmten Dr. <hi rendition="#aq">Bontekoe</hi> Tabac zu ſchmau-<lb/> chen/ deſſen er zuvor gar nicht gewohnt<lb/> war; wordurch er denn anfangs gleich<lb/> duͤrmlicht ward/ und uͤber eine ſtund ſchlaf-<lb/> fen kunt. Er fuhr alſo mit dem ſchmauchen<lb/> fort/ gerieth daruͤber wider in einen Schlaff/<lb/> in welchem er die uͤbrige Nacht ſehr ruhig<lb/> zubrachte/ und des morgens ſeinen Arm<lb/> wider zum Leibe zu bringen vermochte.<lb/> Wordurch er denn bewogen worden mit<lb/> dieſem Mittel fort zu fahren/ nicht nur biß<lb/> er vollkommen wider geneſen/ ſondern auch<lb/> die uͤbrige Zeit des lebens/ umb die edle Ge-<lb/> ſundheit neben beobachtung beſter Diæt zu<lb/> bewahren. Es erfuhre aber bemeldter Herꝛ<lb/> von dieſem Tabac-ſchmauchen annoch ei-<lb/> nen anderen ſehr merckwuͤrdigen Nutzen/<lb/> denn als er bey 12. jahren her allezeit im<lb/><note place="left">Blutſpeyē.</note>Fruͤhling und Herbſt ein ſehr ſtarckes Blut-<lb/> ſpeyen nicht ohne gefahr bekommen/ und<lb/> dabey in wenig ſtunden bey drey oder mehr<lb/> pfunden Blut verlohr/ ward er nach dem<lb/> Tabac-ſchmauchen von dieſer beſchwerde zu<lb/> mahlen gaͤntzlich entlediget.</p><lb/> <note place="left">Anſtecken-<lb/> de ſeuchen.</note> <p>Zu denen zeiten/ da gifftige Kranckhei-<lb/> ten und anſteckende Seuchen umbgehen/<lb/><cb/> findet ſich der Taback-rauch als ein ſon-<lb/> derliches Bewahrungs-mittel/ zumahlen<lb/> da der Menſch des tags nur etliche wenig<lb/> Pfeiffen voll ſchmauchet/ und keinen uͤber-<lb/> fluß damit begehet.</p><lb/> <p>Die friſch gruͤnen/ etwas geſtoſſenen/ und<lb/> auff warmer Herdſtatt welck gemachten<lb/> Tabac-blaͤtter uͤber die Gelenck gebunden/<lb/> zertheilen die Podagriſchen Schmertzen und<note place="right">Podagra.</note><lb/> Geſchwulſt.</p><lb/> <p>Das deſtillierte Waſſer von Tabac-kraut<note place="right">Schleim/<lb/> Sand/<lb/> Greiß und<lb/> Stein der<lb/> Nieren.</note><lb/> bißweilen auff vier oder ſechs loth getruncken<lb/> treibt verwunderlich allen Schleim/ Sand/<lb/> Grieß/ und Stein auß den Nieren.</p><lb/> <p>Das deſtillierte Oel von Tabac iſt ſo<lb/> ſcharff/ daß wenn mans nur auff wenig<lb/> tropffen einer Katze/ Fuchs/ und anderen<lb/> thieren/ ſonderlich aber denen gefluͤgelten<lb/> eingibet/ ſie alſobald davon ſterben muͤſſen.</p><lb/> <p>Duͤrꝛe oder gruͤne Tabac-blaͤtter in Wein<lb/> geſotten/ und mit ſolchem die ſchuppichte<note place="right">Schupich-<lb/> te Raud.</note><lb/> Raud des Haupts/ und anderer Gliederen<lb/> warm oͤffters gewaſchen/ heilet ſolche Kranck-<lb/> heit allgemach ſehr wol.</p><lb/> <p>Tabac uͤber Nacht in Wein gelegt/ und<lb/> den folgenden Morgen ſolchen durchgeſie-<lb/> genen Wein getruncken/ purgieret uͤber ſich<lb/> und under ſich/ und reiniget alſo den Ma-<lb/> gen und Daͤrm wacker auß.</p><lb/> <p>Auß den friſchen ſafftigen blaͤtteren wird<lb/> auch der Safft außgepreßt/ und ein Sy-<lb/> rup davon gekocht/ welcher Loͤffelweiß biß-<lb/> weilen genommen/ trefflich iſt wider den Hu-<note place="right">Huſten/<lb/> Engbruͤ-<lb/> ſtigkeit/<lb/> Lungſucht.</note><lb/> ſten/ Engbruͤſtigkeit und Lungſucht.</p><lb/> <p>Jn dem ich dieſes zu Papier bringe/ langt<lb/> mir ein ſchreiben von einem guten Freund<lb/> und geiſtlichen Herꝛen ein/ deſſen Jnhalt/ ſo<lb/> fern er dieſe Tabac-Materi betrifft/ ich hie-<lb/> mit beyzuſetzen nicht unnutzlich erachtet/<lb/> als womit ich ſo wol die Beſchreibung des<lb/> Tabacs/ als auch des gantzen Kraͤuterbuchs<lb/> enden will.</p><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <p><hi rendition="#in">J</hi>M uͤbrigen iſt mir noch ohnentfal-<lb/> len/ was ich vor einem Jahr (da<lb/> mich Jhr <hi rendition="#aq">Excellenz,</hi> als wir in Jun-<lb/> cker *** Behauſung in St. Gallen bey-<lb/> ſam̃en geweſen/ in der Kuͤche mit dem Feur-<lb/> trichter erwiſcht) und ſeither/ oͤffters zuge-<lb/> ſagt; Nemlich die Urſachen ſchrifftlich ein-<lb/> zugeben/ welche mich bewogen nicht allein<lb/> ſelbſt den Trinck-tabac zimlich zu gebrau-<lb/> chen/ ſondern auch dem weit-meiſten theil<lb/> unſers <hi rendition="#aq">Climats-</hi>bewohnern ſehr heilſam zu<lb/> ſchaͤtzen; welches verſprechen nunmehr zu<lb/> entbinden ich allein <hi rendition="#aq">empirice,</hi> nicht aber auß<lb/><hi rendition="#aq">medicinali</hi>ſchem Grund reden wil: Es ha-<lb/> ben es viel andere ſubtilere Koͤpff allbereit<lb/> gewagt/ ſonderlich aber auff der bejahenden<lb/> ſeiten neulich Anno 1691. <hi rendition="#aq">Doctor Peintema<lb/> ſub tit. Panacea:</hi> Auff der laͤugnenden ſei-<lb/> ten/ <hi rendition="#aq">Doctor Screta</hi> in ſeinem Tractat <hi rendition="#aq">de Fe-<lb/> bri Caſtrenſi,</hi> allwo ich aber an ſtatt einiger<lb/> einkommender <hi rendition="#aq">Triviali</hi>en/ weitere verfaͤng-<lb/> liche Haupt-gruͤnde erwartet haͤtte: Die<lb/> Mittelbahn hat gehalten <hi rendition="#aq">Doctor Tappius O-<lb/> rat. de Tabacco,</hi> zu Helmſtaͤtt/ Anno 1673.<lb/> welches die Gelehrteſten ſind/ ſo ich von die-<lb/> ſer Materi auffgeſchlagen. Mir zweiffelt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [991/1007]
Von den Kraͤuteren.
gefaͤhrlich erſchuͤttert wird/ dadurch leicht-
leich ein Erſteck-fluß erfolgen koͤnte.
Der Tabac-ſchmauch oder rauch in den
Mund gezogen/ dient auch ſonderlich denen/
welche bey langwirigen Kranckheiten viel
verſtopffung des Affters leiden; in dem er
den Leib eroͤffnet/ und das Fließ-waſſer all-
gemach wider in eine natuͤrliche Bewegung
durch die Druͤſen bringet. Hiezu laͤßt ſich
aber an ſtatt des Weins lieber Bier trincken/
als wordurch die oͤffnung oͤffters viel beſſer
befoͤrdert wird.
Leibsver-
ſtopffung.
Etliche ſind auch her/ welche den Tabacs-
rauch wie ein Clyſtier in den Affter blaſen/
und alſo die Oeffnung geſchwind zuwegen
bringen; mag wol angehen/ wo es nur nicht
zu offt practicieret/ oder zu viel rauch auff
einmahl eingeblaſen wird/ als wordurch die
Druͤſen des Affterdarms zu ſehr außge-
trocknet/ oder auch verſtopffet werden koͤn-
ten.
Rauch-
Clyſtier.
Jn allerhand Glieder-ſchmertzen/ ja auch
in der Lahmigkeit pfleget der Tabac-rauch
offt wunder zu thun; ſonderlich bey denen/
welche an das ſchmauchen noch nicht ge-
wehnet ſind. So habe ich in dem Wein-
monat deß 1694. Jahrs zu Wien in Oeſter-
reich einem Fuͤrnehmen Herꝛen oͤffters auff-
gewartet/ welcher in dem 64. Jahr ſeines
Alters ſo friſch und bering als ein dreyſſig-
jaͤhriger Mann herumb gieng; Dieſer hatte
vor 18. Jahren den lincken Arm ohngefehr
alſo ſtarꝛend und mit ſolchem Schmertzen
umbfangen bekommen/ daß er bey 19. Wo-
chen lang/ ſo tags ſo nachts/ keine Ruhe/ kein
Schlaff/ auch ſchlechten Appetit zum Eſſen
hatte/ und alſo gaͤntzlich außzehrete: den
Arm konte er waͤhrender dieſer zeit nicht zum
Leibe bringen. Jn ſolchem Zuſtand bediente
er ſich hunderterley mittel/ reiſete hin und
wider herumb/ bey fuͤrnehmen Medicis et-
wann Huͤlff zu finden; und nach deme we-
der die geiſtreichen aͤuſſerlichen noch inner-
lichen Mittel etwas verfangen wolten/
fienge er endlich an auß einrathen des be-
ruͤhmten Dr. Bontekoe Tabac zu ſchmau-
chen/ deſſen er zuvor gar nicht gewohnt
war; wordurch er denn anfangs gleich
duͤrmlicht ward/ und uͤber eine ſtund ſchlaf-
fen kunt. Er fuhr alſo mit dem ſchmauchen
fort/ gerieth daruͤber wider in einen Schlaff/
in welchem er die uͤbrige Nacht ſehr ruhig
zubrachte/ und des morgens ſeinen Arm
wider zum Leibe zu bringen vermochte.
Wordurch er denn bewogen worden mit
dieſem Mittel fort zu fahren/ nicht nur biß
er vollkommen wider geneſen/ ſondern auch
die uͤbrige Zeit des lebens/ umb die edle Ge-
ſundheit neben beobachtung beſter Diæt zu
bewahren. Es erfuhre aber bemeldter Herꝛ
von dieſem Tabac-ſchmauchen annoch ei-
nen anderen ſehr merckwuͤrdigen Nutzen/
denn als er bey 12. jahren her allezeit im
Fruͤhling und Herbſt ein ſehr ſtarckes Blut-
ſpeyen nicht ohne gefahr bekommen/ und
dabey in wenig ſtunden bey drey oder mehr
pfunden Blut verlohr/ ward er nach dem
Tabac-ſchmauchen von dieſer beſchwerde zu
mahlen gaͤntzlich entlediget.
Blutſpeyē.
Zu denen zeiten/ da gifftige Kranckhei-
ten und anſteckende Seuchen umbgehen/
findet ſich der Taback-rauch als ein ſon-
derliches Bewahrungs-mittel/ zumahlen
da der Menſch des tags nur etliche wenig
Pfeiffen voll ſchmauchet/ und keinen uͤber-
fluß damit begehet.
Die friſch gruͤnen/ etwas geſtoſſenen/ und
auff warmer Herdſtatt welck gemachten
Tabac-blaͤtter uͤber die Gelenck gebunden/
zertheilen die Podagriſchen Schmertzen und
Geſchwulſt.
Podagra.
Das deſtillierte Waſſer von Tabac-kraut
bißweilen auff vier oder ſechs loth getruncken
treibt verwunderlich allen Schleim/ Sand/
Grieß/ und Stein auß den Nieren.
Schleim/
Sand/
Greiß und
Stein der
Nieren.
Das deſtillierte Oel von Tabac iſt ſo
ſcharff/ daß wenn mans nur auff wenig
tropffen einer Katze/ Fuchs/ und anderen
thieren/ ſonderlich aber denen gefluͤgelten
eingibet/ ſie alſobald davon ſterben muͤſſen.
Duͤrꝛe oder gruͤne Tabac-blaͤtter in Wein
geſotten/ und mit ſolchem die ſchuppichte
Raud des Haupts/ und anderer Gliederen
warm oͤffters gewaſchen/ heilet ſolche Kranck-
heit allgemach ſehr wol.
Schupich-
te Raud.
Tabac uͤber Nacht in Wein gelegt/ und
den folgenden Morgen ſolchen durchgeſie-
genen Wein getruncken/ purgieret uͤber ſich
und under ſich/ und reiniget alſo den Ma-
gen und Daͤrm wacker auß.
Auß den friſchen ſafftigen blaͤtteren wird
auch der Safft außgepreßt/ und ein Sy-
rup davon gekocht/ welcher Loͤffelweiß biß-
weilen genommen/ trefflich iſt wider den Hu-
ſten/ Engbruͤſtigkeit und Lungſucht.
Huſten/
Engbruͤ-
ſtigkeit/
Lungſucht.
Jn dem ich dieſes zu Papier bringe/ langt
mir ein ſchreiben von einem guten Freund
und geiſtlichen Herꝛen ein/ deſſen Jnhalt/ ſo
fern er dieſe Tabac-Materi betrifft/ ich hie-
mit beyzuſetzen nicht unnutzlich erachtet/
als womit ich ſo wol die Beſchreibung des
Tabacs/ als auch des gantzen Kraͤuterbuchs
enden will.
JM uͤbrigen iſt mir noch ohnentfal-
len/ was ich vor einem Jahr (da
mich Jhr Excellenz, als wir in Jun-
cker *** Behauſung in St. Gallen bey-
ſam̃en geweſen/ in der Kuͤche mit dem Feur-
trichter erwiſcht) und ſeither/ oͤffters zuge-
ſagt; Nemlich die Urſachen ſchrifftlich ein-
zugeben/ welche mich bewogen nicht allein
ſelbſt den Trinck-tabac zimlich zu gebrau-
chen/ ſondern auch dem weit-meiſten theil
unſers Climats-bewohnern ſehr heilſam zu
ſchaͤtzen; welches verſprechen nunmehr zu
entbinden ich allein empirice, nicht aber auß
medicinaliſchem Grund reden wil: Es ha-
ben es viel andere ſubtilere Koͤpff allbereit
gewagt/ ſonderlich aber auff der bejahenden
ſeiten neulich Anno 1691. Doctor Peintema
ſub tit. Panacea: Auff der laͤugnenden ſei-
ten/ Doctor Screta in ſeinem Tractat de Fe-
bri Caſtrenſi, allwo ich aber an ſtatt einiger
einkommender Trivialien/ weitere verfaͤng-
liche Haupt-gruͤnde erwartet haͤtte: Die
Mittelbahn hat gehalten Doctor Tappius O-
rat. de Tabacco, zu Helmſtaͤtt/ Anno 1673.
welches die Gelehrteſten ſind/ ſo ich von die-
ſer Materi auffgeſchlagen. Mir zweiffelt
nicht
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/1007 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 991. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/1007>, abgerufen am 25.08.2024. |