Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Ander Buch/
[Spaltenumbruch]
Nammen.

WIlder Galgan heißt Griechisch/
[fremdsprachliches Material - 3 Wörter fehlen] [fremdsprachliches Material - 4 Zeichen fehlen]-
[fremdsprachliches Material - 3 Zeichen fehlen], [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt]. Lateinisch/ Cy-
perus. Jtalianisch/ Cipero. Frantzösisch/
Souchet. Spanisch/ Juncia.

Langer wilder Galgan heist Griechisch/
[fremdsprachliches Material - 2 Wörter fehlen]. Lateinisch/ Cyperus longus.
Jtaliänisch/ Cipero longo. Frantzösisch/
Souchet long. Spanisch/ Juncia olorosa. En-
glisch und Niderländisch/ wilden Galegaen/
Galinga.

Wilder runder Galgan heißt Griechisch/
[fremdsprachliches Material - 2 Wörter fehlen]. Lateinisch/ Cyperus ro-
tundus. Jtaliänisch/ Cipero rotondo. Fran-
tzösisch/ Souchet rond. Spanisch/ Juncia a-
vellanada, Juncia redonda. Englisch und Ni-
derländisch/ round Galingale.

[Abbildung] Runder wilder Galgan/ * der grosse
auß Syria röthlicht/ + der kleine sehr
wohlrtechende auß Candia/
schwartz.
Cyperus rotundus, * major Syriacus
subrufus, + minor odoratissimus
Creticus niger.
Geschlecht und Gestalt.

Es werden verschiedene Geschlecht des
wilden Galgans gefunden/ und von den
Botanicis beschrieben.

Das erste Geschlecht ist der lange wilde
Galgan/ Cyperus odoratus radice longa, si-
ve Cyperus officinarum, C. B. panicula sparsa
speciosa, J. B. hat lange/ schmale und harte
rohr-blätter/ dem Lauch fast gleich/ außge-
nommen daß sie härter und auff den seiten
schärffer sind. Seine stengel sind starck/
glatt und dreyecket/ bißweilen vierecket/ und
einer elen hoch/ darinnen stecket weiß Marck
wie im wolriechenden Bintzen: oben am
stengel gewinnet es kleine glitzende blätter/
[Spaltenumbruch] samt einem breiten braunröthlichten strauß
mit faseln/ zwischen welchen der spitzige und
graßfarbe Same herfür tringt. Die wurtzel
ist lang und dick/ zasicht in einander ge-
schrencket/ außwendig etwas schwartz- und
knodicht/ inwendig aber etwas weißgelb/
eines lieblichen Geruchs/ und wenig bitte-
ren Geschmacks. Wächst in Sicilien/ Jta-
lien/ und umb Montpelier in den Wiesen
und sumpfichtem Erdreich. Gesnerus berich-
tet/ daß der lange wilde Galgan an dem
Züricher-See bey Rappersweil von sich
selbsten wachse/ von dannen er jhne auch in
seinen Garten gepflantzet habe. So kommet
er auch nach deß Jani Cornarii bericht bey
Feldkirch in zimlicher menge herfür.

Das ander Geschlecht/ der runde wilde
Galgan/ Cyperus rotundus orientalis major,
C. B. Cyperus Syriac. & Cretic. rotundior, I. B.
ist dem ersten fast gleich/ allein daß seine
blätter und stengel kleiner und kürtzer sind.
Die wurtzeln sind rund und knodicht/ han-
gen an einander mit langen faseln/ sind fast
den Oliven ähnlich/ eines aromatischen ge-
ruchs/ und scharfflichten geschmacks.

Der wilde Galgan wächst in Jtalien/
Franckreich und anderen heissen Länderen
von sich selbst in Wässerigen gebawten or-
ten. Jn Teutschland wird er in den Gärten
gepflantzet/ den besten bringt man auß Sy-
rien und Egypten von Alexandrien/ welcher
den Jtaliänischen weit übertrifft.

Es gibt auch noch etliche andere gattun-
gen des runden/ und deß langen Galgans/
als da ist der runde Orientalische kleine
Galgan/ Cyperus rotundus orientalis minor,
C. B. und Cyperus rotundus minimus Hispa-
nicus, C. B. wie auch Cyperus rotundus litto-
reus inodorus, I. B. Jtem ein langer wilder
nichts riechender Galgan/ Cyperus rotundus
inodorus Germ. C. B. so dann Cyperus longus
inodorus sylvaticus, C. B. Park. Bontius thut
auch meldung eines Jndianischen/ in der
Jnsul Java wachsenden Galgans/ Cyperus
Indicus, Bont.

Eigenschafft.

Die wurtzel dises Krauts/ so allein in der
Artzney gebraucht wird/ hat ein scharffes a-
romatisches flüchtiges saltz bey sich/ und
dannenher die Eigenschafft zu stärcken/ zu
wärmen/ zu eröffnen/ die wind und bläst zu
vertheilen/ das Gehirn und Nerven zu stär-
cken/ dahero von den Alten gesagt worden/
daß sie warm und trucken seyen im anderen
grad.

Gebrauch.

Wilder Galgan gestossen/ und des pul-Monatli-
che reini-
gung ver-
lurst/
Grieß/
Sand/
Wasser-
sucht Ma-
gens-
schwach-
heit.
vers ein halb quintlein schwär in weissem
Wein eingenommen/ befördert die Monat-
liche reinigung der Weibern/ treibt den
Harn/ reiniget die Nieren vom Grieß und
Sand/ öffnet die verstopffung in der ange-
fangenen Wassersucht/ und stärcket den
Magen.

Der wilde Galgan gekäuet/ wendet den
bösen geruch des Athems.

Casparus Bauhinus lib. 1. Theatri Botanici
sect. 2. cap. 13. rechnet zu dem runden wilden
Galgan/ noch folgendes Gewächs/ welches
von jhme Cyperus rotundus inodorus ex Flo-

rida ge-
Das Ander Buch/
[Spaltenumbruch]
Nam̃en.

WIlder Galgan heißt Griechiſch/
[fremdsprachliches Material – 3 Wörter fehlen] [fremdsprachliches Material – 4 Zeichen fehlen]-
[fremdsprachliches Material – 3 Zeichen fehlen], [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt]. Lateiniſch/ Cy-
perus. Jtalianiſch/ Cipero. Frantzoͤſiſch/
Sòuchet. Spaniſch/ Juncia.

Langer wilder Galgan heiſt Griechiſch/
[fremdsprachliches Material – 2 Wörter fehlen]. Lateiniſch/ Cyperus longus.
Jtaliaͤniſch/ Cipero longo. Frantzoͤſiſch/
Souchet long. Spaniſch/ Juncia oloroſa. En-
gliſch und Niderlaͤndiſch/ wilden Galegaen/
Galinga.

Wilder runder Galgan heißt Griechiſch/
[fremdsprachliches Material – 2 Wörter fehlen]. Lateiniſch/ Cyperus ro-
tundus. Jtaliaͤniſch/ Cipero rotondo. Fran-
tzoͤſiſch/ Souchet rond. Spaniſch/ Juncia a-
vellanada, Juncia redonda. Engliſch und Ni-
derlaͤndiſch/ round Galingale.

[Abbildung] Runder wilder Galgan/ * der groſſe
auß Syria roͤthlicht/ † der kleine ſehr
wohlrtechende auß Candia/
ſchwartz.
Cyperus rotundus, * major Syriacus
ſubrufus, † minor odoratiſſimus
Creticus niger.
Geſchlecht und Geſtalt.

Es werden verſchiedene Geſchlecht des
wilden Galgans gefunden/ und von den
Botanicis beſchrieben.

Das erſte Geſchlecht iſt der lange wilde
Galgan/ Cyperus odoratus radice longâ, ſi-
ve Cyperus officinarum, C. B. paniculâ ſparſâ
ſpecioſâ, J. B. hat lange/ ſchmale und harte
rohr-blaͤtter/ dem Lauch faſt gleich/ außge-
nommen daß ſie haͤrter und auff den ſeiten
ſchaͤrffer ſind. Seine ſtengel ſind ſtarck/
glatt und dreyecket/ bißweilen vierecket/ und
einer elen hoch/ dariñen ſtecket weiß Marck
wie im wolriechenden Bintzen: oben am
ſtengel gewinnet es kleine glitzende blaͤtter/
[Spaltenumbruch] ſamt einem breiten braunroͤthlichten ſtrauß
mit faſeln/ zwiſchen welchen der ſpitzige und
graßfarbe Same herfuͤr tringt. Die wurtzel
iſt lang und dick/ zaſicht in einander ge-
ſchrencket/ außwendig etwas ſchwartz- und
knodicht/ inwendig aber etwas weißgelb/
eines lieblichen Geruchs/ und wenig bitte-
ren Geſchmacks. Waͤchſt in Sicilien/ Jta-
lien/ und umb Montpelier in den Wieſen
und ſumpfichtem Erdreich. Geſnerus berich-
tet/ daß der lange wilde Galgan an dem
Zuͤricher-See bey Rappersweil von ſich
ſelbſten wachſe/ von dannen er jhne auch in
ſeinen Garten gepflantzet habe. So kom̃et
er auch nach deß Jani Cornarii bericht bey
Feldkirch in zimlicher menge herfuͤr.

Das ander Geſchlecht/ der runde wilde
Galgan/ Cyperus rotundus orientalis major,
C. B. Cyperus Syriac. & Cretic. rotundior, I. B.
iſt dem erſten faſt gleich/ allein daß ſeine
blaͤtter und ſtengel kleiner und kuͤrtzer ſind.
Die wurtzeln ſind rund und knodicht/ han-
gen an einander mit langen faſeln/ ſind faſt
den Oliven aͤhnlich/ eines aromatiſchen ge-
ruchs/ und ſcharfflichten geſchmacks.

Der wilde Galgan waͤchſt in Jtalien/
Franckreich und anderen heiſſen Laͤnderen
von ſich ſelbſt in Waͤſſerigen gebawten or-
ten. Jn Teutſchland wird er in den Gaͤrten
gepflantzet/ den beſten bringt man auß Sy-
rien und Egypten von Alexandrien/ welcher
den Jtaliaͤniſchen weit uͤbertrifft.

Es gibt auch noch etliche andere gattun-
gen des runden/ und deß langen Galgans/
als da iſt der runde Orientaliſche kleine
Galgan/ Cyperus rotundus orientalis minor,
C. B. und Cyperus rotundus minimus Hiſpa-
nicus, C. B. wie auch Cyperus rotundus litto-
reus inodorus, I. B. Jtem ein langer wilder
nichts riechender Galgan/ Cyperus rotundus
inodorus Germ. C. B. ſo dann Cyperus longus
inodorus ſylvaticus, C. B. Park. Bontius thut
auch meldung eines Jndianiſchen/ in der
Jnſul Java wachſenden Galgans/ Cyperus
Indicus, Bont.

Eigenſchafft.

Die wurtzel diſes Krauts/ ſo allein in der
Artzney gebraucht wird/ hat ein ſcharffes a-
romatiſches fluͤchtiges ſaltz bey ſich/ und
dannenher die Eigenſchafft zu ſtaͤrcken/ zu
waͤrmen/ zu eroͤffnen/ die wind und blaͤſt zu
vertheilen/ das Gehirn und Nerven zu ſtaͤr-
cken/ dahero von den Alten geſagt worden/
daß ſie warm und trucken ſeyen im anderen
grad.

Gebrauch.

Wilder Galgan geſtoſſen/ und des pul-Monatli-
che reini-
gung ver-
lurſt/
Grieß/
Sand/
Waſſer-
ſucht Ma-
gens-
ſchwach-
heit.
vers ein halb quintlein ſchwaͤr in weiſſem
Wein eingenommen/ befoͤrdert die Monat-
liche reinigung der Weibern/ treibt den
Harn/ reiniget die Nieren vom Grieß und
Sand/ oͤffnet die verſtopffung in der ange-
fangenen Waſſerſucht/ und ſtaͤrcket den
Magen.

Der wilde Galgan gekaͤuet/ wendet den
boͤſen geruch des Athems.

Caſparus Bauhinus lib. 1. Theatri Botanici
ſect. 2. cap. 13. rechnet zu dem runden wilden
Galgan/ noch folgendes Gewaͤchs/ welches
von jhme Cyperus rotundus inodorus ex Flo-

rida ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0320" n="304"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Ander Buch/</hi> </fw><lb/>
          <cb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Nam&#x0303;en.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ilder Galgan heißt Griechi&#x017F;ch/<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="3"/></foreign> <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars" quantity="4"/></foreign>-<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars" quantity="3"/></foreign>, <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cy-<lb/>
perus.</hi> Jtaliani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cipero.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/<lb/><hi rendition="#aq">Sòuchet.</hi> Spani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Juncia.</hi></p><lb/>
            <p>Langer wilder Galgan hei&#x017F;t Griechi&#x017F;ch/<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="2"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cyperus longus.</hi><lb/>
Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cipero longo.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/<lb/><hi rendition="#aq">Souchet long.</hi> Spani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Juncia oloro&#x017F;a.</hi> En-<lb/>
gli&#x017F;ch und Niderla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ wilden Galegaen/<lb/>
Galinga.</p><lb/>
            <p>Wilder runder Galgan heißt Griechi&#x017F;ch/<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="2"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cyperus ro-<lb/>
tundus.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cipero rotondo.</hi> Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Souchet rond.</hi> Spani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Juncia a-<lb/>
vellanada, Juncia redonda.</hi> Engli&#x017F;ch und Ni-<lb/>
derla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ round Galingale.</p><lb/>
            <figure>
              <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Runder wilder Galgan/ * der gro&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
auß Syria ro&#x0364;thlicht/ &#x2020; der kleine &#x017F;ehr<lb/>
wohlrtechende auß Candia/<lb/>
&#x017F;chwartz.<lb/><hi rendition="#aq">Cyperus rotundus, * major Syriacus<lb/>
&#x017F;ubrufus, &#x2020; minor odorati&#x017F;&#x017F;imus<lb/>
Creticus niger.</hi></hi> </head><lb/>
            </figure>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Es werden ver&#x017F;chiedene Ge&#x017F;chlecht des<lb/>
wilden Galgans gefunden/ und von den<lb/><hi rendition="#aq">Botanicis</hi> be&#x017F;chrieben.</p><lb/>
            <p>Das er&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht i&#x017F;t der lange wilde<lb/>
Galgan/ <hi rendition="#aq">Cyperus odoratus radice longâ, &#x017F;i-<lb/>
ve Cyperus officinarum, <hi rendition="#i">C. B.</hi> paniculâ &#x017F;par&#x017F;â<lb/>
&#x017F;pecio&#x017F;â, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> hat lange/ &#x017F;chmale und harte<lb/>
rohr-bla&#x0364;tter/ dem Lauch fa&#x017F;t gleich/ außge-<lb/>
nommen daß &#x017F;ie ha&#x0364;rter und auff den &#x017F;eiten<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;rffer &#x017F;ind. Seine &#x017F;tengel &#x017F;ind &#x017F;tarck/<lb/>
glatt und dreyecket/ bißweilen vierecket/ und<lb/>
einer elen hoch/ dariñen &#x017F;tecket weiß Marck<lb/>
wie im wolriechenden Bintzen: oben am<lb/>
&#x017F;tengel gewinnet es kleine glitzende bla&#x0364;tter/<lb/><cb/>
&#x017F;amt einem breiten braunro&#x0364;thlichten &#x017F;trauß<lb/>
mit fa&#x017F;eln/ zwi&#x017F;chen welchen der &#x017F;pitzige und<lb/>
graßfarbe Same herfu&#x0364;r tringt. Die wurtzel<lb/>
i&#x017F;t lang und dick/ za&#x017F;icht in einander ge-<lb/>
&#x017F;chrencket/ außwendig etwas &#x017F;chwartz- und<lb/>
knodicht/ inwendig aber etwas weißgelb/<lb/>
eines lieblichen Geruchs/ und wenig bitte-<lb/>
ren Ge&#x017F;chmacks. Wa&#x0364;ch&#x017F;t in Sicilien/ Jta-<lb/>
lien/ und umb Montpelier in den Wie&#x017F;en<lb/>
und &#x017F;umpfichtem Erdreich. <hi rendition="#aq">Ge&#x017F;nerus</hi> berich-<lb/>
tet/ daß der lange wilde Galgan an dem<lb/>
Zu&#x0364;richer-See bey Rappersweil von &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten wach&#x017F;e/ von dannen er jhne auch in<lb/>
&#x017F;einen Garten gepflantzet habe. So kom&#x0303;et<lb/>
er auch nach deß <hi rendition="#aq">Jani Cornarii</hi> bericht bey<lb/>
Feldkirch in zimlicher menge herfu&#x0364;r.</p><lb/>
            <p>Das ander Ge&#x017F;chlecht/ der runde wilde<lb/>
Galgan/ <hi rendition="#aq">Cyperus rotundus orientalis major,<lb/><hi rendition="#i">C. B.</hi> Cyperus Syriac. &amp; Cretic. rotundior, <hi rendition="#i">I. B.</hi></hi><lb/>
i&#x017F;t dem er&#x017F;ten fa&#x017F;t gleich/ allein daß &#x017F;eine<lb/>
bla&#x0364;tter und &#x017F;tengel kleiner und ku&#x0364;rtzer &#x017F;ind.<lb/>
Die wurtzeln &#x017F;ind rund und knodicht/ han-<lb/>
gen an einander mit langen fa&#x017F;eln/ &#x017F;ind fa&#x017F;t<lb/>
den Oliven a&#x0364;hnlich/ eines aromati&#x017F;chen ge-<lb/>
ruchs/ und &#x017F;charfflichten ge&#x017F;chmacks.</p><lb/>
            <p>Der wilde Galgan wa&#x0364;ch&#x017F;t in Jtalien/<lb/>
Franckreich und anderen hei&#x017F;&#x017F;en La&#x0364;nderen<lb/>
von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erigen gebawten or-<lb/>
ten. Jn Teut&#x017F;chland wird er in den Ga&#x0364;rten<lb/>
gepflantzet/ den be&#x017F;ten bringt man auß Sy-<lb/>
rien und Egypten von Alexandrien/ welcher<lb/>
den Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen weit u&#x0364;bertrifft.</p><lb/>
            <p>Es gibt auch noch etliche andere gattun-<lb/>
gen des runden/ und deß langen Galgans/<lb/>
als da i&#x017F;t der runde Orientali&#x017F;che kleine<lb/>
Galgan/ <hi rendition="#aq">Cyperus rotundus orientalis minor,<lb/><hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> und <hi rendition="#aq">Cyperus rotundus minimus Hi&#x017F;pa-<lb/>
nicus, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> wie auch <hi rendition="#aq">Cyperus rotundus litto-<lb/>
reus inodorus, <hi rendition="#i">I. B.</hi></hi> Jtem ein langer wilder<lb/>
nichts riechender Galgan/ <hi rendition="#aq">Cyperus rotundus<lb/>
inodorus Germ. <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> &#x017F;o dann <hi rendition="#aq">Cyperus longus<lb/>
inodorus &#x017F;ylvaticus, <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi> Bontius</hi> thut<lb/>
auch meldung eines Jndiani&#x017F;chen/ in der<lb/>
Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Java</hi> wach&#x017F;enden Galgans/ <hi rendition="#aq">Cyperus<lb/>
Indicus, <hi rendition="#i">Bont.</hi></hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Die wurtzel di&#x017F;es Krauts/ &#x017F;o allein in der<lb/>
Artzney gebraucht wird/ hat ein &#x017F;charffes a-<lb/>
romati&#x017F;ches flu&#x0364;chtiges &#x017F;altz bey &#x017F;ich/ und<lb/>
dannenher die Eigen&#x017F;chafft zu &#x017F;ta&#x0364;rcken/ zu<lb/>
wa&#x0364;rmen/ zu ero&#x0364;ffnen/ die wind und bla&#x0364;&#x017F;t zu<lb/>
vertheilen/ das Gehirn und Nerven zu &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cken/ dahero von den Alten ge&#x017F;agt worden/<lb/>
daß &#x017F;ie warm und trucken &#x017F;eyen im anderen<lb/>
grad.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Wilder Galgan ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und des pul-<note place="right">Monatli-<lb/>
che reini-<lb/>
gung ver-<lb/>
lur&#x017F;t/<lb/>
Grieß/<lb/>
Sand/<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ucht Ma-<lb/>
gens-<lb/>
&#x017F;chwach-<lb/>
heit.</note><lb/>
vers ein halb quintlein &#x017F;chwa&#x0364;r in wei&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Wein eingenommen/ befo&#x0364;rdert die Monat-<lb/>
liche reinigung der Weibern/ treibt den<lb/>
Harn/ reiniget die Nieren vom Grieß und<lb/>
Sand/ o&#x0364;ffnet die ver&#x017F;topffung in der ange-<lb/>
fangenen Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ und &#x017F;ta&#x0364;rcket den<lb/>
Magen.</p><lb/>
            <p>Der wilde Galgan geka&#x0364;uet/ wendet den<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en geruch des Athems.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;parus Bauhinus lib. 1. Theatri Botanici<lb/>
&#x017F;ect. 2. cap.</hi> 13. rechnet zu dem runden wilden<lb/>
Galgan/ noch folgendes Gewa&#x0364;chs/ welches<lb/>
von jhme <hi rendition="#aq">Cyperus rotundus inodorus ex Flo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">rida</hi> ge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0320] Das Ander Buch/ Nam̃en. WIlder Galgan heißt Griechiſch/ ___ ____- ___, _. Lateiniſch/ Cy- perus. Jtalianiſch/ Cipero. Frantzoͤſiſch/ Sòuchet. Spaniſch/ Juncia. Langer wilder Galgan heiſt Griechiſch/ __. Lateiniſch/ Cyperus longus. Jtaliaͤniſch/ Cipero longo. Frantzoͤſiſch/ Souchet long. Spaniſch/ Juncia oloroſa. En- gliſch und Niderlaͤndiſch/ wilden Galegaen/ Galinga. Wilder runder Galgan heißt Griechiſch/ __. Lateiniſch/ Cyperus ro- tundus. Jtaliaͤniſch/ Cipero rotondo. Fran- tzoͤſiſch/ Souchet rond. Spaniſch/ Juncia a- vellanada, Juncia redonda. Engliſch und Ni- derlaͤndiſch/ round Galingale. [Abbildung Runder wilder Galgan/ * der groſſe auß Syria roͤthlicht/ † der kleine ſehr wohlrtechende auß Candia/ ſchwartz. Cyperus rotundus, * major Syriacus ſubrufus, † minor odoratiſſimus Creticus niger. ] Geſchlecht und Geſtalt. Es werden verſchiedene Geſchlecht des wilden Galgans gefunden/ und von den Botanicis beſchrieben. Das erſte Geſchlecht iſt der lange wilde Galgan/ Cyperus odoratus radice longâ, ſi- ve Cyperus officinarum, C. B. paniculâ ſparſâ ſpecioſâ, J. B. hat lange/ ſchmale und harte rohr-blaͤtter/ dem Lauch faſt gleich/ außge- nommen daß ſie haͤrter und auff den ſeiten ſchaͤrffer ſind. Seine ſtengel ſind ſtarck/ glatt und dreyecket/ bißweilen vierecket/ und einer elen hoch/ dariñen ſtecket weiß Marck wie im wolriechenden Bintzen: oben am ſtengel gewinnet es kleine glitzende blaͤtter/ ſamt einem breiten braunroͤthlichten ſtrauß mit faſeln/ zwiſchen welchen der ſpitzige und graßfarbe Same herfuͤr tringt. Die wurtzel iſt lang und dick/ zaſicht in einander ge- ſchrencket/ außwendig etwas ſchwartz- und knodicht/ inwendig aber etwas weißgelb/ eines lieblichen Geruchs/ und wenig bitte- ren Geſchmacks. Waͤchſt in Sicilien/ Jta- lien/ und umb Montpelier in den Wieſen und ſumpfichtem Erdreich. Geſnerus berich- tet/ daß der lange wilde Galgan an dem Zuͤricher-See bey Rappersweil von ſich ſelbſten wachſe/ von dannen er jhne auch in ſeinen Garten gepflantzet habe. So kom̃et er auch nach deß Jani Cornarii bericht bey Feldkirch in zimlicher menge herfuͤr. Das ander Geſchlecht/ der runde wilde Galgan/ Cyperus rotundus orientalis major, C. B. Cyperus Syriac. & Cretic. rotundior, I. B. iſt dem erſten faſt gleich/ allein daß ſeine blaͤtter und ſtengel kleiner und kuͤrtzer ſind. Die wurtzeln ſind rund und knodicht/ han- gen an einander mit langen faſeln/ ſind faſt den Oliven aͤhnlich/ eines aromatiſchen ge- ruchs/ und ſcharfflichten geſchmacks. Der wilde Galgan waͤchſt in Jtalien/ Franckreich und anderen heiſſen Laͤnderen von ſich ſelbſt in Waͤſſerigen gebawten or- ten. Jn Teutſchland wird er in den Gaͤrten gepflantzet/ den beſten bringt man auß Sy- rien und Egypten von Alexandrien/ welcher den Jtaliaͤniſchen weit uͤbertrifft. Es gibt auch noch etliche andere gattun- gen des runden/ und deß langen Galgans/ als da iſt der runde Orientaliſche kleine Galgan/ Cyperus rotundus orientalis minor, C. B. und Cyperus rotundus minimus Hiſpa- nicus, C. B. wie auch Cyperus rotundus litto- reus inodorus, I. B. Jtem ein langer wilder nichts riechender Galgan/ Cyperus rotundus inodorus Germ. C. B. ſo dann Cyperus longus inodorus ſylvaticus, C. B. Park. Bontius thut auch meldung eines Jndianiſchen/ in der Jnſul Java wachſenden Galgans/ Cyperus Indicus, Bont. Eigenſchafft. Die wurtzel diſes Krauts/ ſo allein in der Artzney gebraucht wird/ hat ein ſcharffes a- romatiſches fluͤchtiges ſaltz bey ſich/ und dannenher die Eigenſchafft zu ſtaͤrcken/ zu waͤrmen/ zu eroͤffnen/ die wind und blaͤſt zu vertheilen/ das Gehirn und Nerven zu ſtaͤr- cken/ dahero von den Alten geſagt worden/ daß ſie warm und trucken ſeyen im anderen grad. Gebrauch. Wilder Galgan geſtoſſen/ und des pul- vers ein halb quintlein ſchwaͤr in weiſſem Wein eingenommen/ befoͤrdert die Monat- liche reinigung der Weibern/ treibt den Harn/ reiniget die Nieren vom Grieß und Sand/ oͤffnet die verſtopffung in der ange- fangenen Waſſerſucht/ und ſtaͤrcket den Magen. Monatli- che reini- gung ver- lurſt/ Grieß/ Sand/ Waſſer- ſucht Ma- gens- ſchwach- heit. Der wilde Galgan gekaͤuet/ wendet den boͤſen geruch des Athems. Caſparus Bauhinus lib. 1. Theatri Botanici ſect. 2. cap. 13. rechnet zu dem runden wilden Galgan/ noch folgendes Gewaͤchs/ welches von jhme Cyperus rotundus inodorus ex Flo- rida ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/320
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/320>, abgerufen am 27.11.2024.