Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1722.

Wie macht es denn ein Christ bey dem sich Würde zeiget?
Er braucht sich seiner Höh, in grosser Niedrigkeit;
Sitzt er im Fürsten-Glantz, die Seele liegt gebeuget,
Und hälts vor Tages-Last der letzten bösen Zeit;
Man hoft, wie David einst, mit denen die auf Erden
Verachtetes Geschmeiß in Michals Augen sind,
Zum rechten Ehren-Schmuck hinauf gerückt zu werden:
Und eben darum wird man hier ein kleines Kind.
Das Eine, was man noch vom hohen Stande haben,
Das, wie man ihn allein im Seegen führen kan,
Jst: Sich fein öffentlich mit Christo zu begraben,
So ist man droben groß, so hat der HErr gethan.
Das sehen andere, die werden denn beweget,
Und solches schläget uns zu lauter Palmen aus:
Ein Hertz, aus Eifecsucht zur Seeligkeit erreget,
Baut seinem Förderer ein Stück ans Lebens-Hauß.
Nun Hochgebohrne Frau, Sie heist hier nicht vergebens
Und nach dem Schatten groß. Sie ist auch Obrigkeit,
Sie kennt die Last davon, die Pestilentz des Lebens;
So mache sich Jhr Geist zur rechten Höh' bereit!

XXI. An seine Gemahlin an ihrem 22sten
Jahr-Tage. (*)

Gesegnete des HErrn! gedenck an unsern Bund,
Und komm, den Lebens GOtt gantz kindlich anzubeten,
Versencke dich gantz tief in seinen Liebes-Grund,
Der ehmals auch vor dich so Höll als Tod zertreten!
Er hat an Leib und Geist dich seeliglich geführt;
Er hat dich vor der Bahn der Lästerer behütet;
Dein annoch zartes Hertz hat er mit Ernst gerührt;
Noch eh in deiner Brust was feindliches gewütet.
Du fühltest, Wertheste! von deiner Jugend auf
Ein Treiben zu der Welt; ein Licht von falschen Scheine;
Erhellete die Bahn von deinem ersten Lauff,
Und deines Willens Trieb war eben nicht so reine.

Jn-

(*) Am 7. November.

1722.

Wie macht es denn ein Chriſt bey dem ſich Wuͤrde zeiget?
Er braucht ſich ſeiner Hoͤh, in groſſer Niedrigkeit;
Sitzt er im Fuͤrſten-Glantz, die Seele liegt gebeuget,
Und haͤlts vor Tages-Laſt der letzten boͤſen Zeit;
Man hoft, wie David einſt, mit denen die auf Erden
Verachtetes Geſchmeiß in Michals Augen ſind,
Zum rechten Ehren-Schmuck hinauf geruͤckt zu werden:
Und eben darum wird man hier ein kleines Kind.
Das Eine, was man noch vom hohen Stande haben,
Das, wie man ihn allein im Seegen fuͤhren kan,
Jſt: Sich fein oͤffentlich mit Chriſto zu begraben,
So iſt man droben groß, ſo hat der HErr gethan.
Das ſehen andere, die werden denn beweget,
Und ſolches ſchlaͤget uns zu lauter Palmen aus:
Ein Hertz, aus Eifecſucht zur Seeligkeit erreget,
Baut ſeinem Foͤrderer ein Stuͤck ans Lebens-Hauß.
Nun Hochgebohrne Frau, Sie heiſt hier nicht vergebens
Und nach dem Schatten groß. Sie iſt auch Obrigkeit,
Sie kennt die Laſt davon, die Peſtilentz des Lebens;
So mache ſich Jhr Geiſt zur rechten Hoͤh’ bereit!

XXI. An ſeine Gemahlin an ihrem 22ſten
Jahr-Tage. (*)

Geſegnete des HErrn! gedenck an unſern Bund,
Und komm, den Lebens GOtt gantz kindlich anzubeten,
Verſencke dich gantz tief in ſeinen Liebes-Grund,
Der ehmals auch vor dich ſo Hoͤll als Tod zertreten!
Er hat an Leib und Geiſt dich ſeeliglich gefuͤhrt;
Er hat dich vor der Bahn der Laͤſterer behuͤtet;
Dein annoch zartes Hertz hat er mit Ernſt geruͤhrt;
Noch eh in deiner Bruſt was feindliches gewuͤtet.
Du fuͤhlteſt, Wertheſte! von deiner Jugend auf
Ein Treiben zu der Welt; ein Licht von falſchen Scheine;
Erhellete die Bahn von deinem erſten Lauff,
Und deines Willens Trieb war eben nicht ſo reine.

Jn-

(*) Am 7. November.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0057" n="47"/>
          <fw place="top" type="header">1722.</fw><lb/>
          <l>Wie macht es denn ein Chri&#x017F;t bey dem &#x017F;ich Wu&#x0364;rde zeiget?</l><lb/>
          <l>Er braucht &#x017F;ich &#x017F;einer Ho&#x0364;h, in gro&#x017F;&#x017F;er Niedrigkeit;</l><lb/>
          <l>Sitzt er im Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Glantz, die Seele liegt gebeuget,</l><lb/>
          <l>Und ha&#x0364;lts vor Tages-La&#x017F;t der letzten bo&#x0364;&#x017F;en Zeit;</l><lb/>
          <l>Man hoft, wie David ein&#x017F;t, mit denen die auf Erden</l><lb/>
          <l>Verachtetes Ge&#x017F;chmeiß in Michals Augen &#x017F;ind,</l><lb/>
          <l>Zum rechten Ehren-Schmuck hinauf geru&#x0364;ckt zu werden:</l><lb/>
          <l>Und eben darum wird man hier ein kleines Kind.</l><lb/>
          <l>Das Eine, was man noch vom hohen Stande haben,</l><lb/>
          <l>Das, wie man ihn allein im Seegen fu&#x0364;hren kan,</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Sich fein o&#x0364;ffentlich mit Chri&#x017F;to zu begraben,</hi></l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t man droben groß, &#x017F;o hat der HErr gethan.</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;ehen andere, die werden denn beweget,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;olches &#x017F;chla&#x0364;get uns zu lauter Palmen aus:</l><lb/>
          <l>Ein Hertz, aus Eifec&#x017F;ucht zur Seeligkeit erreget,</l><lb/>
          <l>Baut &#x017F;einem Fo&#x0364;rderer ein Stu&#x0364;ck ans Lebens-Hauß.</l><lb/>
          <l>Nun Hochgebohrne Frau, Sie hei&#x017F;t hier nicht vergebens</l><lb/>
          <l>Und nach dem Schatten groß. Sie i&#x017F;t auch Obrigkeit,</l><lb/>
          <l>Sie kennt die La&#x017F;t davon, die Pe&#x017F;tilentz des Lebens;</l><lb/>
          <l>So mache &#x017F;ich Jhr Gei&#x017F;t zur rechten Ho&#x0364;h&#x2019; bereit!</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXI.</hi> An &#x017F;eine Gemahlin an ihrem 22&#x017F;ten<lb/>
Jahr-Tage.</hi> <note place="foot" n="(*)">Am 7. November.</note>
          </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">G</hi>e&#x017F;egnete des HErrn! gedenck an un&#x017F;ern Bund,</l><lb/>
          <l>Und komm, den Lebens GOtt gantz kindlich anzubeten,</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;encke dich gantz tief in &#x017F;einen Liebes-Grund,</l><lb/>
          <l>Der ehmals auch vor dich &#x017F;o Ho&#x0364;ll als Tod zertreten!</l><lb/>
          <l>Er hat an Leib und Gei&#x017F;t dich &#x017F;eeliglich gefu&#x0364;hrt;</l><lb/>
          <l>Er hat dich vor der Bahn der La&#x0364;&#x017F;terer behu&#x0364;tet;</l><lb/>
          <l>Dein annoch zartes Hertz hat er mit Ern&#x017F;t geru&#x0364;hrt;</l><lb/>
          <l>Noch eh in deiner Bru&#x017F;t was feindliches gewu&#x0364;tet.</l><lb/>
          <l>Du fu&#x0364;hlte&#x017F;t, Werthe&#x017F;te! von deiner Jugend auf</l><lb/>
          <l>Ein Treiben zu der Welt; ein Licht von fal&#x017F;chen Scheine;</l><lb/>
          <l>Erhellete die Bahn von deinem er&#x017F;ten Lauff,</l><lb/>
          <l>Und deines Willens Trieb war eben nicht &#x017F;o reine.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0057] 1722. Wie macht es denn ein Chriſt bey dem ſich Wuͤrde zeiget? Er braucht ſich ſeiner Hoͤh, in groſſer Niedrigkeit; Sitzt er im Fuͤrſten-Glantz, die Seele liegt gebeuget, Und haͤlts vor Tages-Laſt der letzten boͤſen Zeit; Man hoft, wie David einſt, mit denen die auf Erden Verachtetes Geſchmeiß in Michals Augen ſind, Zum rechten Ehren-Schmuck hinauf geruͤckt zu werden: Und eben darum wird man hier ein kleines Kind. Das Eine, was man noch vom hohen Stande haben, Das, wie man ihn allein im Seegen fuͤhren kan, Jſt: Sich fein oͤffentlich mit Chriſto zu begraben, So iſt man droben groß, ſo hat der HErr gethan. Das ſehen andere, die werden denn beweget, Und ſolches ſchlaͤget uns zu lauter Palmen aus: Ein Hertz, aus Eifecſucht zur Seeligkeit erreget, Baut ſeinem Foͤrderer ein Stuͤck ans Lebens-Hauß. Nun Hochgebohrne Frau, Sie heiſt hier nicht vergebens Und nach dem Schatten groß. Sie iſt auch Obrigkeit, Sie kennt die Laſt davon, die Peſtilentz des Lebens; So mache ſich Jhr Geiſt zur rechten Hoͤh’ bereit! XXI. An ſeine Gemahlin an ihrem 22ſten Jahr-Tage. (*) Geſegnete des HErrn! gedenck an unſern Bund, Und komm, den Lebens GOtt gantz kindlich anzubeten, Verſencke dich gantz tief in ſeinen Liebes-Grund, Der ehmals auch vor dich ſo Hoͤll als Tod zertreten! Er hat an Leib und Geiſt dich ſeeliglich gefuͤhrt; Er hat dich vor der Bahn der Laͤſterer behuͤtet; Dein annoch zartes Hertz hat er mit Ernſt geruͤhrt; Noch eh in deiner Bruſt was feindliches gewuͤtet. Du fuͤhlteſt, Wertheſte! von deiner Jugend auf Ein Treiben zu der Welt; ein Licht von falſchen Scheine; Erhellete die Bahn von deinem erſten Lauff, Und deines Willens Trieb war eben nicht ſo reine. Jn- (*) Am 7. November.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/57
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/57>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.