Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1728.

Wenn diese sich dem HErrn zum Eigenthum verschrieben,
Wenn jener biß daher des HErren Werck getrieben.
Mein Hertz! was dachtest du? was fiel dir drüber ein?
Als erst die Rede gieng: Die Henckelin soll freyn?
Der Baron Kittlitz will ein Kind des Höchsten haben;
Er sucht nicht irrdische, er sucht vollkommne Gaben,
Er hat so unrecht nicht, (gedachtest du, mein Hertz;)
All ein, das Freyen ist den Christen ausser Schertz:
Wenn Henriette sich doch ja nicht übereilte,
Und (weil ihrs GOtt vergönnt) sich noch mit niemand theilte.
Wer weiß, erhohlte sich die Uberlegungs-Kraft,)
Ob dieser Ehestand nicht viel Gedeylichs schaft.
Hat nicht manch theures Weib dem Mann, der sie erwehlet,
Jn JEsu Christi Grund noch tiefer eingepfählet?
Mein Dencken endigte sich mit Gebet und Flehn;
Wohlan, dahin all ein soll meine Bitte gehn,
Er, seufzt ich: Theurer Freund und Bräutigam der Hertzen!
Entzünd in diesem Paar der reinen Liebe Kertzen!
Entflamm ein iegliches mit deiner Freudigkeit!
Dein Eifer um das Hauß des Vaters sey ihr Kleid!
Dein sanfter Liebes-Sinn sey ihr Geschmuck von innen!
So wird auch diesem Paar die Welt nichts abgewinnen.
So stürtzt vor diesesmal der aufgehaltne Fluß
Der Sinnen aufs Papier, das ich ergreiffen muß,
Um meine Redlichkeit den beyden lieben Häusern,
Die GOtt verbunden hat, mit wenigen zu äusern.
Lebt, Hochgeliebteste! und da ich noch nicht weiß,
Ob Baron Kittlitz nicht auch Bruder Kittlitz heiß;
So wag' ichs auf den HErrn ihn brüderlich zu segnen:
Jhn müsse alles das, was Brüder trift, begegnen!
Warum erwehlt er sich ein Weib zum Eh-Gemahl,
Die aus der sonderlich erkauften Schwestern Zahl?
Wer Schwestern freyen will, der muß als Bruder leben;
Sonst kan sich ihm kein Hertz, das JEsu ist, ergeben.
Man hat nicht Sicherheit, wenn man ein JEsus-P[f]and
Jn seine Arme nimmt, und nicht aus JEsu Hand:
Der ihm die Fran geschenckt, der schenck ihm überschwänglich
Creutz, Schmach und Seligkeit, und alles unvergänglich!

LXIV. An

K 2

1728.

Wenn dieſe ſich dem HErrn zum Eigenthum verſchrieben,
Wenn jener biß daher des HErren Werck getrieben.
Mein Hertz! was dachteſt du? was fiel dir druͤber ein?
Als erſt die Rede gieng: Die Henckelin ſoll freyn?
Der Baron Kittlitz will ein Kind des Hoͤchſten haben;
Er ſucht nicht irrdiſche, er ſucht vollkommne Gaben,
Er hat ſo unrecht nicht, (gedachteſt du, mein Hertz;)
All ein, das Freyen iſt den Chriſten auſſer Schertz:
Wenn Henriette ſich doch ja nicht uͤbereilte,
Und (weil ihrs GOtt vergoͤnnt) ſich noch mit niemand theilte.
Wer weiß, erhohlte ſich die Uberlegungs-Kraft,)
Ob dieſer Eheſtand nicht viel Gedeylichs ſchaft.
Hat nicht manch theures Weib dem Mann, der ſie erwehlet,
Jn JEſu Chriſti Grund noch tiefer eingepfaͤhlet?
Mein Dencken endigte ſich mit Gebet und Flehn;
Wohlan, dahin all ein ſoll meine Bitte gehn,
Er, ſeufzt ich: Theurer Freund und Braͤutigam der Hertzen!
Entzuͤnd in dieſem Paar der reinen Liebe Kertzen!
Entflamm ein iegliches mit deiner Freudigkeit!
Dein Eifer um das Hauß des Vaters ſey ihr Kleid!
Dein ſanfter Liebes-Sinn ſey ihr Geſchmuck von innen!
So wird auch dieſem Paar die Welt nichts abgewinnen.
So ſtuͤrtzt vor dieſesmal der aufgehaltne Fluß
Der Sinnen aufs Papier, das ich ergreiffen muß,
Um meine Redlichkeit den beyden lieben Haͤuſern,
Die GOtt verbunden hat, mit wenigen zu aͤuſern.
Lebt, Hochgeliebteſte! und da ich noch nicht weiß,
Ob Baron Kittlitz nicht auch Bruder Kittlitz heiß;
So wag’ ichs auf den HErrn ihn bruͤderlich zu ſegnen:
Jhn muͤſſe alles das, was Bruͤder trift, begegnen!
Warum erwehlt er ſich ein Weib zum Eh-Gemahl,
Die aus der ſonderlich erkauften Schweſtern Zahl?
Wer Schweſtern freyen will, der muß als Bruder leben;
Sonſt kan ſich ihm kein Hertz, das JEſu iſt, ergeben.
Man hat nicht Sicherheit, wenn man ein JEſus-P[f]and
Jn ſeine Arme nimmt, und nicht aus JEſu Hand:
Der ihm die Fran geſchenckt, der ſchenck ihm uͤberſchwaͤnglich
Creutz, Schmach und Seligkeit, und alles unvergaͤnglich!

LXIV. An

K 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0157" n="147"/>
          <fw place="top" type="header">1728.</fw><lb/>
          <l>Wenn <hi rendition="#fr">die&#x017F;e</hi> &#x017F;ich dem HErrn zum Eigenthum ver&#x017F;chrieben,</l><lb/>
          <l>Wenn <hi rendition="#fr">jener</hi> biß daher des HErren Werck getrieben.</l><lb/>
          <l>Mein Hertz! was dachte&#x017F;t du? was fiel dir dru&#x0364;ber ein?</l><lb/>
          <l>Als er&#x017F;t die Rede gieng: Die <hi rendition="#fr">Henckelin</hi> &#x017F;oll freyn?</l><lb/>
          <l>Der Baron <hi rendition="#fr">Kittlitz</hi> will ein Kind des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten haben;</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ucht nicht irrdi&#x017F;che, er &#x017F;ucht vollkommne Gaben,</l><lb/>
          <l>Er hat &#x017F;o unrecht nicht, (gedachte&#x017F;t du, mein Hertz;)</l><lb/>
          <l>All ein, das Freyen i&#x017F;t den Chri&#x017F;ten au&#x017F;&#x017F;er Schertz:</l><lb/>
          <l>Wenn Henriette &#x017F;ich doch ja nicht u&#x0364;bereilte,</l><lb/>
          <l>Und (weil ihrs GOtt vergo&#x0364;nnt) &#x017F;ich noch mit niemand theilte.</l><lb/>
          <l>Wer weiß, erhohlte &#x017F;ich die Uberlegungs-Kraft,)</l><lb/>
          <l>Ob die&#x017F;er Ehe&#x017F;tand nicht viel Gedeylichs &#x017F;chaft.</l><lb/>
          <l>Hat nicht manch theures Weib dem Mann, der &#x017F;ie erwehlet,</l><lb/>
          <l>Jn JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti Grund noch tiefer eingepfa&#x0364;hlet?</l><lb/>
          <l>Mein Dencken endigte &#x017F;ich mit Gebet und Flehn;</l><lb/>
          <l>Wohlan, dahin all ein &#x017F;oll meine Bitte gehn,</l><lb/>
          <l>Er, &#x017F;eufzt ich: Theurer Freund und Bra&#x0364;utigam der Hertzen!</l><lb/>
          <l>Entzu&#x0364;nd in die&#x017F;em Paar der reinen Liebe Kertzen!</l><lb/>
          <l>Entflamm ein iegliches mit deiner Freudigkeit!</l><lb/>
          <l>Dein Eifer um das Hauß des Vaters &#x017F;ey ihr Kleid!</l><lb/>
          <l>Dein &#x017F;anfter Liebes-Sinn &#x017F;ey ihr Ge&#x017F;chmuck von innen!</l><lb/>
          <l>So wird auch die&#x017F;em Paar die Welt nichts abgewinnen.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tu&#x0364;rtzt vor die&#x017F;esmal der aufgehaltne Fluß</l><lb/>
          <l>Der Sinnen aufs Papier, das ich ergreiffen muß,</l><lb/>
          <l>Um meine Redlichkeit den beyden lieben Ha&#x0364;u&#x017F;ern,</l><lb/>
          <l>Die GOtt verbunden hat, mit wenigen zu a&#x0364;u&#x017F;ern.</l><lb/>
          <l>Lebt, Hochgeliebte&#x017F;te! und da ich noch nicht weiß,</l><lb/>
          <l>Ob Baron Kittlitz nicht auch Bruder Kittlitz heiß;</l><lb/>
          <l>So wag&#x2019; ichs auf den HErrn ihn bru&#x0364;derlich zu &#x017F;egnen:</l><lb/>
          <l>Jhn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e alles das, was Bru&#x0364;der trift, begegnen!</l><lb/>
          <l>Warum erwehlt er &#x017F;ich ein Weib zum Eh-Gemahl,</l><lb/>
          <l>Die aus der &#x017F;onderlich erkauften Schwe&#x017F;tern Zahl?</l><lb/>
          <l>Wer Schwe&#x017F;tern freyen will, der muß als Bruder leben;</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t kan &#x017F;ich ihm kein Hertz, das JE&#x017F;u i&#x017F;t, ergeben.</l><lb/>
          <l>Man hat nicht Sicherheit, wenn man ein JE&#x017F;us-P<supplied>f</supplied>and</l><lb/>
          <l>Jn &#x017F;eine Arme nimmt, und nicht aus JE&#x017F;u Hand:</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der ihm die Fran ge&#x017F;chenckt, der &#x017F;chenck ihm u&#x0364;ber&#x017F;chwa&#x0364;nglich</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Creutz, Schmach und Seligkeit, und alles unverga&#x0364;nglich!</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">K 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">LXIV.</hi> An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147/0157] 1728. Wenn dieſe ſich dem HErrn zum Eigenthum verſchrieben, Wenn jener biß daher des HErren Werck getrieben. Mein Hertz! was dachteſt du? was fiel dir druͤber ein? Als erſt die Rede gieng: Die Henckelin ſoll freyn? Der Baron Kittlitz will ein Kind des Hoͤchſten haben; Er ſucht nicht irrdiſche, er ſucht vollkommne Gaben, Er hat ſo unrecht nicht, (gedachteſt du, mein Hertz;) All ein, das Freyen iſt den Chriſten auſſer Schertz: Wenn Henriette ſich doch ja nicht uͤbereilte, Und (weil ihrs GOtt vergoͤnnt) ſich noch mit niemand theilte. Wer weiß, erhohlte ſich die Uberlegungs-Kraft,) Ob dieſer Eheſtand nicht viel Gedeylichs ſchaft. Hat nicht manch theures Weib dem Mann, der ſie erwehlet, Jn JEſu Chriſti Grund noch tiefer eingepfaͤhlet? Mein Dencken endigte ſich mit Gebet und Flehn; Wohlan, dahin all ein ſoll meine Bitte gehn, Er, ſeufzt ich: Theurer Freund und Braͤutigam der Hertzen! Entzuͤnd in dieſem Paar der reinen Liebe Kertzen! Entflamm ein iegliches mit deiner Freudigkeit! Dein Eifer um das Hauß des Vaters ſey ihr Kleid! Dein ſanfter Liebes-Sinn ſey ihr Geſchmuck von innen! So wird auch dieſem Paar die Welt nichts abgewinnen. So ſtuͤrtzt vor dieſesmal der aufgehaltne Fluß Der Sinnen aufs Papier, das ich ergreiffen muß, Um meine Redlichkeit den beyden lieben Haͤuſern, Die GOtt verbunden hat, mit wenigen zu aͤuſern. Lebt, Hochgeliebteſte! und da ich noch nicht weiß, Ob Baron Kittlitz nicht auch Bruder Kittlitz heiß; So wag’ ichs auf den HErrn ihn bruͤderlich zu ſegnen: Jhn muͤſſe alles das, was Bruͤder trift, begegnen! Warum erwehlt er ſich ein Weib zum Eh-Gemahl, Die aus der ſonderlich erkauften Schweſtern Zahl? Wer Schweſtern freyen will, der muß als Bruder leben; Sonſt kan ſich ihm kein Hertz, das JEſu iſt, ergeben. Man hat nicht Sicherheit, wenn man ein JEſus-Pfand Jn ſeine Arme nimmt, und nicht aus JEſu Hand: Der ihm die Fran geſchenckt, der ſchenck ihm uͤberſchwaͤnglich Creutz, Schmach und Seligkeit, und alles unvergaͤnglich! LXIV. An K 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/157
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/157>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.