Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

und Paris mich bekahm/ als er fuhr ab
vom Lande/
und länkte sich dahin/ wo Lihb' und
Weusheit lihgt/
wo Reichtuhm ruht und schlähfft. Di dreie
von den Schönen/
di dreie so di wält beherschen um und üm.
Es ward üm mich ein zank; da teilte/ dis
zu söhnen/
der Paris mich in drei/ und stillte zank
und grim.
Aus einem warden drei/ und wider eins
aus dreien;
ich eines ha[b]e nuhn den dreien gnug ge-
tahn:
was meint' ihr was ich bin? Es mus sich
alles fräuen
in diser einigkeit/ und frölich stimmen an:
Runde kugeln lauffen färn;
güldne farbe bländet gärn/
glükkes-fügung tuht also/
macht uns unversähens fro.

Hihr-über stund si/ und besan sich eine lange zeit/
was dises fohr dreie sein möchten/ di er hihr-innen
anrädete. Aendlich erinnerte si sich/ daß er kurz
sohr seinem Abreisen einen Gold-apfel von einem
Fräunde/ dehr ihn bei einer alten Frauen gekaufft/
zur verehrung bekommen/ und selbigen nahch-
mahls unter si dreie/ nähmlich/ unter Rosemund/
Stil-muht und Adelmund aus-geteilet hätte. Ja

Der Adriatiſchen Roſemund

und Paris mich bekahm/ als er fuhr ab
vom Lande/
und laͤnkte ſich dahin/ wo Lihb’ und
Weusheit lihgt/
wo Reichtuhm ruht und ſchlaͤhfft. Di dreie
von den Schoͤnen/
di dreie ſo di waͤlt beherſchen ům und uͤm.
Es ward uͤm mich ein zank; da teilte/ dis
zu ſoͤhnen/
der Paris mich in drei/ und ſtillte zank
und grim.
Aus einem warden drei/ und wider eins
aus dreien;
ich eines ha[b]e nuhn den dreien gnug ge-
tahn:
was meint’ ihr was ich bin? Es mus ſich
alles fraͤuen
in diſer einigkeit/ und froͤlich ſtim̃en an:
Runde kugeln lauffen färn;
guͤldne farbe bländet gärn/
glükkes-fügung tuht alſo/
macht uns unverſaͤhens fro.

Hihr-uͤber ſtund ſi/ und beſan ſich eine lange zeit/
was diſes fohr dreie ſein moͤchten/ di er hihr-innen
anraͤdete. Aendlich erinnerte ſi ſich/ daß er kurz
ſohr ſeinem Abreiſen einen Gold-apfel von einem
Fraͤunde/ dehr ihn bei einer alten Frauen gekaufft/
zur verehrung bekommen/ und ſelbigen nahch-
mahls unter ſi dreie/ naͤhmlich/ unter Roſemund/
Stil-muht und Adelmund aus-geteilet haͤtte. Ja

ſi

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0052" n="36"/>
            <fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
            <l>und Paris mich bekahm/ als er fuhr ab</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">vom Lande/</hi> </l><lb/>
            <l>und la&#x0364;nkte &#x017F;ich dahin/ wo Lihb&#x2019; und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Weusheit lihgt/</hi> </l><lb/>
            <l>wo Reichtuhm ruht und &#x017F;chla&#x0364;hfft. Di dreie</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">von den Scho&#x0364;nen/</hi> </l><lb/>
            <l>di dreie &#x017F;o di wa&#x0364;lt beher&#x017F;chen &#x016F;m und u&#x0364;m.</l><lb/>
            <l>Es ward u&#x0364;m mich ein zank; da teilte/ dis</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zu &#x017F;o&#x0364;hnen/</hi> </l><lb/>
            <l>der Paris mich in drei/ und &#x017F;tillte zank</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">und grim.</hi> </l><lb/>
            <l>Aus einem warden drei/ und wider eins</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">aus dreien;</hi> </l><lb/>
            <l>ich eines ha<supplied>b</supplied>e nuhn den dreien gnug ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tahn:</hi> </l><lb/>
            <l>was meint&#x2019; ihr was ich bin? Es mus &#x017F;ich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">alles fra&#x0364;uen</hi> </l><lb/>
            <l>in di&#x017F;er einigkeit/ und fro&#x0364;lich &#x017F;tim&#x0303;en an:</l><lb/>
            <l>Runde kugeln lauffen färn;</l><lb/>
            <l>gu&#x0364;ldne farbe bländet gärn/</l><lb/>
            <l>glükkes-fügung tuht al&#x017F;o/</l><lb/>
            <l>macht uns unver&#x017F;a&#x0364;hens fro.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Hihr-u&#x0364;ber &#x017F;tund &#x017F;i/ und be&#x017F;an &#x017F;ich eine lange zeit/<lb/>
was di&#x017F;es fohr dreie &#x017F;ein mo&#x0364;chten/ di er hihr-innen<lb/>
anra&#x0364;dete. Aendlich erinnerte &#x017F;i &#x017F;ich/ daß er kurz<lb/>
&#x017F;ohr &#x017F;einem Abrei&#x017F;en einen Gold-apfel von einem<lb/>
Fra&#x0364;unde/ dehr ihn bei einer alten Frauen gekaufft/<lb/>
zur verehrung bekommen/ und &#x017F;elbigen nahch-<lb/>
mahls unter &#x017F;i dreie/ na&#x0364;hmlich/ unter Ro&#x017F;emund/<lb/>
Stil-muht und Adelmund aus-geteilet ha&#x0364;tte. Ja<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;i</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0052] Der Adriatiſchen Roſemund und Paris mich bekahm/ als er fuhr ab vom Lande/ und laͤnkte ſich dahin/ wo Lihb’ und Weusheit lihgt/ wo Reichtuhm ruht und ſchlaͤhfft. Di dreie von den Schoͤnen/ di dreie ſo di waͤlt beherſchen ům und uͤm. Es ward uͤm mich ein zank; da teilte/ dis zu ſoͤhnen/ der Paris mich in drei/ und ſtillte zank und grim. Aus einem warden drei/ und wider eins aus dreien; ich eines habe nuhn den dreien gnug ge- tahn: was meint’ ihr was ich bin? Es mus ſich alles fraͤuen in diſer einigkeit/ und froͤlich ſtim̃en an: Runde kugeln lauffen färn; guͤldne farbe bländet gärn/ glükkes-fügung tuht alſo/ macht uns unverſaͤhens fro. Hihr-uͤber ſtund ſi/ und beſan ſich eine lange zeit/ was diſes fohr dreie ſein moͤchten/ di er hihr-innen anraͤdete. Aendlich erinnerte ſi ſich/ daß er kurz ſohr ſeinem Abreiſen einen Gold-apfel von einem Fraͤunde/ dehr ihn bei einer alten Frauen gekaufft/ zur verehrung bekommen/ und ſelbigen nahch- mahls unter ſi dreie/ naͤhmlich/ unter Roſemund/ Stil-muht und Adelmund aus-geteilet haͤtte. Ja ſi

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/52
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/52>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.