Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ehrstes Buhch.

Nahch verläsung dises begunte Rosemund wider
einen muht zu schöpfen/ und las' auch di andern
schriften alle durch; aus welchen si vihl anzeugun-
gen seiner härzlichen libe gegen si unschwähr erkän-
nen konte. Unter andern fand sich auch ein gebun-
denes schreiben/ welches er fohr disem an seine Frau
Mutter hatte abgähen lahssen; Si überlühf es
auch/ damit si ja sähen möchte/ ob er etwan in seinem
Vaterlande an eine andere verbunden wäre/ di er
sonder zweifäl dahrinnen seiner Frau Mutter fohr
seinem Abreisen anbefählen würde. Sähet/ so
verdächtig ist di eifrige Libe/ und so argwähnisch ist
unsere Rosemund! Es wahr aber ohn-gefähr auf
dise weise verfasset.

Des
Markholds
Ticht-schreiben
an seine Frau Mutter
Di Himmelshulde/
u. a. m.
EJn wohl-behärztes härz/ ein aufge-
wäkter Sun/
ein muht/ der Feuer fühlt/ würfft alles
seit-wärts hin/
was blöde-sein uns heisst. Er lässt ihm
nicht genügen
in seiner Mutter schohs sein läbelang zu
ligen/
wo sich di tugend nicht/ wi sonst/ ver-
mehren kan;
nümmt seine schanz' in acht; mus ofters
ein Tiran
däs
B 5
ehrſtes Buhch.

Nahch verlaͤſung diſes begunte Roſemund wider
einen muht zu ſchoͤpfen/ und laſ’ auch di andern
ſchriften alle durch; aus welchen ſi vihl anzeugun-
gen ſeiner haͤrzlichen libe gegen ſi unſchwaͤhr erkaͤn-
nen konte. Unter andern fand ſich auch ein gebun-
denes ſchreiben/ welches er fohr diſem an ſeine Frau
Mutter hatte abgaͤhen lahſſen; Si uͤberluͤhf es
auch/ damit ſi ja ſaͤhen moͤchte/ ob er etwan in ſeinem
Vaterlande an eine andere verbunden waͤre/ di er
ſonder zweifaͤl dahrinnen ſeiner Frau Mutter fohr
ſeinem Abreiſen anbefaͤhlen wuͤrde. Saͤhet/ ſo
verdaͤchtig iſt di eifrige Libe/ und ſo argwaͤhniſch iſt
unſere Roſemund! Es wahr aber ohn-gefaͤhr auf
diſe weiſe verfaſſet.

Des
Markholds
Ticht-ſchreiben
an ſeine Frau Mutter
Di Himmelshulde/
u. a. m.
EJn wohl-behaͤrztes haͤrz/ ein aufge-
waͤkter Sůn/
ein muht/ der Feuer fuͤhlt/ wuͤrfft alles
ſeit-waͤrts hin/
was bloͤde-ſein uns heiſſt. Er laͤſſt ihm
nicht genuͤgen
in ſeiner Mutter ſchohs ſein laͤbelang zu
ligen/
wo ſich di tugend nicht/ wi ſonſt/ ver-
mehren kan;
nuͤm̃t ſeine ſchanz’ in acht; mus ofters
ein Tiran
daͤs
B 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <pb facs="#f0049" n="33"/>
          <fw place="top" type="header">ehr&#x017F;tes Buhch.</fw><lb/>
          <p>Nahch verla&#x0364;&#x017F;ung di&#x017F;es begunte Ro&#x017F;emund wider<lb/>
einen muht zu &#x017F;cho&#x0364;pfen/ und la&#x017F;&#x2019; auch di andern<lb/>
&#x017F;chriften alle durch; aus welchen &#x017F;i vihl anzeugun-<lb/>
gen &#x017F;einer ha&#x0364;rzlichen libe gegen &#x017F;i un&#x017F;chwa&#x0364;hr erka&#x0364;n-<lb/>
nen konte. <hi rendition="#aq">U</hi>nter andern fand &#x017F;ich auch ein gebun-<lb/>
denes &#x017F;chreiben/ welches er fohr di&#x017F;em an &#x017F;eine Frau<lb/>
Mutter hatte abga&#x0364;hen lah&#x017F;&#x017F;en; Si u&#x0364;berlu&#x0364;hf es<lb/>
auch/ damit &#x017F;i ja &#x017F;a&#x0364;hen mo&#x0364;chte/ ob er etwan in &#x017F;einem<lb/>
Vaterlande an eine andere verbunden wa&#x0364;re/ di er<lb/>
&#x017F;onder zweifa&#x0364;l dahrinnen &#x017F;einer Frau Mutter fohr<lb/>
&#x017F;einem Abrei&#x017F;en anbefa&#x0364;hlen wu&#x0364;rde. Sa&#x0364;het/ &#x017F;o<lb/>
verda&#x0364;chtig i&#x017F;t di eifrige Libe/ und &#x017F;o argwa&#x0364;hni&#x017F;ch i&#x017F;t<lb/>
un&#x017F;ere Ro&#x017F;emund! Es wahr aber ohn-gefa&#x0364;hr auf<lb/>
di&#x017F;e wei&#x017F;e verfa&#x017F;&#x017F;et.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head>Des<lb/>
Markholds<lb/>
Ticht-&#x017F;chreiben<lb/>
an &#x017F;eine Frau Mutter<lb/>
Di Himmelshulde/<lb/>
u. a. m.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn wohl-beha&#x0364;rztes ha&#x0364;rz/ ein aufge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wa&#x0364;kter S&#x016F;n/</hi> </l><lb/>
            <l>ein muht/ der Feuer fu&#x0364;hlt/ wu&#x0364;rfft alles</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eit-wa&#x0364;rts hin/</hi> </l><lb/>
            <l>was blo&#x0364;de-&#x017F;ein uns hei&#x017F;&#x017F;t. Er la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ihm</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nicht genu&#x0364;gen</hi> </l><lb/>
            <l>in &#x017F;einer Mutter &#x017F;chohs &#x017F;ein la&#x0364;belang zu</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ligen/</hi> </l><lb/>
            <l>wo &#x017F;ich di tugend nicht/ wi &#x017F;on&#x017F;t/ ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mehren kan;</hi> </l><lb/>
            <l>nu&#x0364;m&#x0303;t &#x017F;eine &#x017F;chanz&#x2019; in acht; mus ofters</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ein Tiran</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">da&#x0364;s</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0049] ehrſtes Buhch. Nahch verlaͤſung diſes begunte Roſemund wider einen muht zu ſchoͤpfen/ und laſ’ auch di andern ſchriften alle durch; aus welchen ſi vihl anzeugun- gen ſeiner haͤrzlichen libe gegen ſi unſchwaͤhr erkaͤn- nen konte. Unter andern fand ſich auch ein gebun- denes ſchreiben/ welches er fohr diſem an ſeine Frau Mutter hatte abgaͤhen lahſſen; Si uͤberluͤhf es auch/ damit ſi ja ſaͤhen moͤchte/ ob er etwan in ſeinem Vaterlande an eine andere verbunden waͤre/ di er ſonder zweifaͤl dahrinnen ſeiner Frau Mutter fohr ſeinem Abreiſen anbefaͤhlen wuͤrde. Saͤhet/ ſo verdaͤchtig iſt di eifrige Libe/ und ſo argwaͤhniſch iſt unſere Roſemund! Es wahr aber ohn-gefaͤhr auf diſe weiſe verfaſſet. Des Markholds Ticht-ſchreiben an ſeine Frau Mutter Di Himmelshulde/ u. a. m. EJn wohl-behaͤrztes haͤrz/ ein aufge- waͤkter Sůn/ ein muht/ der Feuer fuͤhlt/ wuͤrfft alles ſeit-waͤrts hin/ was bloͤde-ſein uns heiſſt. Er laͤſſt ihm nicht genuͤgen in ſeiner Mutter ſchohs ſein laͤbelang zu ligen/ wo ſich di tugend nicht/ wi ſonſt/ ver- mehren kan; nuͤm̃t ſeine ſchanz’ in acht; mus ofters ein Tiran daͤs B 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/49
Zitationshilfe: Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/49>, abgerufen am 18.12.2024.