Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund
das halb-erstorbne härz mit äpfel-must zu
lätsen/
dehr diser Fölker trank. Der Nord-
man sazt' uns führ
ein frisches Kirschen-ohbst mit seinem
Malvasihr.

xxii.
Was frohe lust wahr da! Das dorf wahr
schöhn geziret
mit gassen durch und durch von laub-wärk
aufgefuhret:
di bäume sahe man in gleicher ordnung
stähn/
und üm den ganzen Plaz vihl schöne
gänge gähn.
xxiii.
Wihr kahmen auf das fäld/ das ganz fol
weizen stunde/
mit gängen auch versähn; da gleich in ei-
nem grunde
ein höltsern Ritter kahm/ sein libes Lihb
entfüng/
und mit dämselben fort ins grühne
Grühne güng.
xxiv.
Was dacht' ich armer wohl! wi wahr mihr
da zu härzen!
ach! ach! o noch einmahl ach! möchte das
nicht schmärzen/
wan

Der Adriatiſchen Roſemund
das halb-erſtorbne haͤrz mit aͤpfel-muſt zu
laͤtſen/
dehr diſer Foͤlker trank. Der Nord-
man ſazt’ uns fuͤhr
ein friſches Kirſchen-ohbſt mit ſeinem
Malvaſihr.

xxii.
Was frohe luſt wahr da! Das dorf wahr
ſchoͤhn geziret
mit gaſſen durch und durch von laub-waͤrk
aufgefůhret:
di baͤume ſahe man in gleicher ordnung
ſtaͤhn/
und uͤm den ganzen Plaz vihl ſchoͤne
gaͤnge gaͤhn.
xxiii.
Wihr kahmen auf das faͤld/ das ganz fol
weizen ſtunde/
mit gaͤngen auch verſaͤhn; da gleich in ei-
nem grunde
ein hoͤltſern Ritter kahm/ ſein libes Lihb
entfuͤng/
und mit daͤmſelben fort ins gruͤhne
Gruͤhne guͤng.
xxiv.
Was dacht’ ich armer wohl! wi wahr mihr
da zu haͤrzen!
ach! ach! o noch einmahl ach! moͤchte das
nicht ſchmaͤrzen/
wan
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="21">
            <pb facs="#f0030" n="14"/>
            <fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
            <l>das halb-er&#x017F;torbne ha&#x0364;rz mit a&#x0364;pfel-mu&#x017F;t zu<lb/><hi rendition="#et">la&#x0364;t&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>dehr di&#x017F;er Fo&#x0364;lker trank. Der Nord-<lb/><hi rendition="#et">man &#x017F;azt&#x2019; uns fu&#x0364;hr</hi></l><lb/>
            <l>ein fri&#x017F;ches Kir&#x017F;chen-ohb&#x017F;t mit &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#et">Malva&#x017F;ihr.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <head> <hi rendition="#c">xxii.</hi> </head><lb/>
            <l>Was frohe lu&#x017F;t wahr da! Das dorf wahr<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;hn geziret</hi></l><lb/>
            <l>mit ga&#x017F;&#x017F;en durch und durch von laub-wa&#x0364;rk<lb/><hi rendition="#et">aufgef&#x016F;hret:</hi></l><lb/>
            <l>di ba&#x0364;ume &#x017F;ahe man in gleicher ordnung<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ta&#x0364;hn/</hi></l><lb/>
            <l>und u&#x0364;m den ganzen Plaz vihl &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">ga&#x0364;nge ga&#x0364;hn.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <head> <hi rendition="#c">xxiii.</hi> </head><lb/>
            <l>Wihr kahmen auf das fa&#x0364;ld/ das ganz fol<lb/><hi rendition="#et">weizen &#x017F;tunde/</hi></l><lb/>
            <l>mit ga&#x0364;ngen auch ver&#x017F;a&#x0364;hn; da gleich in ei-<lb/><hi rendition="#et">nem grunde</hi></l><lb/>
            <l>ein ho&#x0364;lt&#x017F;ern Ritter kahm/ &#x017F;ein libes Lihb<lb/><hi rendition="#et">entfu&#x0364;ng/</hi></l><lb/>
            <l>und mit da&#x0364;m&#x017F;elben fort ins gru&#x0364;hne<lb/><hi rendition="#et">Gru&#x0364;hne gu&#x0364;ng.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <head> <hi rendition="#c">xxiv.</hi> </head><lb/>
            <l>Was dacht&#x2019; ich armer wohl! wi wahr mihr<lb/><hi rendition="#et">da zu ha&#x0364;rzen!</hi></l><lb/>
            <l>ach! ach! o noch einmahl ach! mo&#x0364;chte das<lb/><hi rendition="#et">nicht &#x017F;chma&#x0364;rzen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">wan</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0030] Der Adriatiſchen Roſemund das halb-erſtorbne haͤrz mit aͤpfel-muſt zu laͤtſen/ dehr diſer Foͤlker trank. Der Nord- man ſazt’ uns fuͤhr ein friſches Kirſchen-ohbſt mit ſeinem Malvaſihr. xxii. Was frohe luſt wahr da! Das dorf wahr ſchoͤhn geziret mit gaſſen durch und durch von laub-waͤrk aufgefůhret: di baͤume ſahe man in gleicher ordnung ſtaͤhn/ und uͤm den ganzen Plaz vihl ſchoͤne gaͤnge gaͤhn. xxiii. Wihr kahmen auf das faͤld/ das ganz fol weizen ſtunde/ mit gaͤngen auch verſaͤhn; da gleich in ei- nem grunde ein hoͤltſern Ritter kahm/ ſein libes Lihb entfuͤng/ und mit daͤmſelben fort ins gruͤhne Gruͤhne guͤng. xxiv. Was dacht’ ich armer wohl! wi wahr mihr da zu haͤrzen! ach! ach! o noch einmahl ach! moͤchte das nicht ſchmaͤrzen/ wan

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/30
Zitationshilfe: Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/30>, abgerufen am 16.02.2025.