Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

läbet haben. Di von Chine sein träfliche scharf-
und kluhg-sünnige köpfe/ dehr gleichen man son-
sten nicht fündet; aber wan ich dise mit jenen ver-
gleichen solte/ so würden di Deutschen/ wo nicht in
allen/ doch in den meisten kunst-stükken/ di ober-
hand behalten. Di nüzliche Trukkerei/ das schähd-
liche büchsen schühssen/ so vihl schöne kunst- und
uhr-wärke haben alle di Deutschen erfunden/ wi-
wohl ihnen di Chineer dehr-gleichen auch zuschrei-
ben. Jst unter den Malern und künstlern der gan-
zen wält wohl ein solcher über-aus-träflicher man
ih-mahls gewäsen/ als der weit-bekante Albrecht
Dürer von Nürnbärg? aber was halt' ich mich
noch lang' in solchen weit und breit bekanten sach-
chen auf/ und erzähle meiner Schönen das-jenige/
was si schohn zu Venedig/ da man di meisten lihb-
haber aller schönen künste fündet/ mehr als al-zu-
wohl/ würd vernommen haben.

Was nuhn schlühslich di Kriges-händel betruft/
so mus ihderman bekännen/ daß di ähdlen Hohch-
deutschen von ihrer fohrfahren gebuhrts-ahrt/ in
disem falle/ nicht einen fuhs-breit ab-gewichchen
sein. Dan es haben sich ihrer so vihl hundert tau-
send/ jah so vihl/ daß es fast ungläublich scheinet/
so wohl zu aus-als inländischer fölker krigen/ ge-
brauchen lahssen. Di aus-ländischen und fremden
Fölkerschaften liben si ihrer träue/ stand-fästigkeit
und helden-muhtes so sehr/ daß si auch Fürsten
und Könige zu ihren fohr-nähmsten dihnsten be-
ställen.

Der Papst oder Ober-erz-vater zu Rohm/ der
König von Spanien/ der König von Frankreich/
der Grohs-fürst von Florenz/ und andere grohsse
Herren mehr/ brauchen nicht alein di Hohch-deut-
schen zu ihren krigen/ sondern si tuhn ihnen auch
noch di ehre/ daß si zu ihrer ehrsten Leib-wachche/ di
solcher grohssen Herren leib und läben zu bewah-

ren

Der Adriatiſchen Roſemund

laͤbet haben. Di von Chine ſein traͤfliche ſcharf-
und kluhg-ſuͤnnige koͤpfe/ dehr gleichen man ſon-
ſten nicht fuͤndet; aber wan ich diſe mit jenen ver-
gleichen ſolte/ ſo wuͤrden di Deutſchen/ wo nicht in
allen/ doch in den meiſten kunſt-ſtuͤkken/ di ober-
hand behalten. Di nuͤzliche Trukkerei/ das ſchaͤhd-
liche buͤchſen ſchuͤhſſen/ ſo vihl ſchoͤne kunſt- und
uhr-waͤrke haben alle di Deutſchen erfunden/ wi-
wohl ihnen di Chineer dehr-gleichen auch zuſchrei-
ben. Jſt unter den Malern und kuͤnſtlern der gan-
zen waͤlt wohl ein ſolcher uͤber-aus-traͤflicher man
ih-mahls gewaͤſen/ als der weit-bekante Albrecht
Duͤrer von Nuͤrnbaͤrg? aber was halt’ ich mich
noch lang’ in ſolchen weit und breit bekanten ſach-
chen auf/ und erzaͤhle meiner Schoͤnen das-jenige/
was ſi ſchohn zu Venedig/ da man di meiſten lihb-
haber aller ſchoͤnen kuͤnſte fündet/ mehr als al-zu-
wohl/ wuͤrd vernommen haben.

Was nuhn ſchluͤhſlich di Kriges-haͤndel betrůft/
ſo mus ihderman bekaͤnnen/ daß di aͤhdlen Hohch-
deutſchen von ihrer fohrfahren gebuhrts-ahrt/ in
diſem falle/ nicht einen fuhs-breit ab-gewichchen
ſein. Dan es haben ſich ihrer ſo vihl hundert tau-
ſend/ jah ſo vihl/ daß es faſt unglaͤublich ſcheinet/
ſo wohl zu aus-als inlaͤndiſcher foͤlker krigen/ ge-
brauchen lahſſen. Di aus-laͤndiſchen und fremden
Foͤlkerſchaften liben ſi ihrer traͤue/ ſtand-faͤſtigkeit
und helden-muhtes ſo ſehr/ daß ſi auch Fuͤrſten
und Koͤnige zu ihren fohr-naͤhmſten dihnſten be-
ſtaͤllen.

Der Papſt oder Ober-erz-vater zu Rohm/ der
Koͤnig von Spanien/ der Koͤnig von Frankreich/
der Grohs-fuͤrſt von Florenz/ und andere grohſſe
Herren mehr/ brauchen nicht alein di Hohch-deut-
ſchen zu ihren krigen/ ſondern ſi tuhn ihnen auch
noch di ehre/ daß ſi zu ihrer ehrſten Leib-wachche/ di
ſolcher grohſſen Herren leib und laͤben zu bewah-

ren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="268"/><fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
la&#x0364;bet haben. Di von Chine &#x017F;ein tra&#x0364;fliche &#x017F;charf-<lb/>
und kluhg-&#x017F;u&#x0364;nnige ko&#x0364;pfe/ dehr gleichen man &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten nicht fu&#x0364;ndet; aber wan ich di&#x017F;e mit jenen ver-<lb/>
gleichen &#x017F;olte/ &#x017F;o wu&#x0364;rden di Deut&#x017F;chen/ wo nicht in<lb/>
allen/ doch in den mei&#x017F;ten kun&#x017F;t-&#x017F;tu&#x0364;kken/ di ober-<lb/>
hand behalten. Di nu&#x0364;zliche Trukkerei/ das &#x017F;cha&#x0364;hd-<lb/>
liche bu&#x0364;ch&#x017F;en &#x017F;chu&#x0364;h&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o vihl &#x017F;cho&#x0364;ne kun&#x017F;t- und<lb/>
uhr-wa&#x0364;rke haben alle di Deut&#x017F;chen erfunden/ wi-<lb/>
wohl ihnen di Chineer dehr-gleichen auch zu&#x017F;chrei-<lb/>
ben. J&#x017F;t unter den Malern und ku&#x0364;n&#x017F;tlern der gan-<lb/>
zen wa&#x0364;lt wohl ein &#x017F;olcher u&#x0364;ber-aus-tra&#x0364;flicher man<lb/>
ih-mahls gewa&#x0364;&#x017F;en/ als der weit-bekante Albrecht<lb/>
Du&#x0364;rer von Nu&#x0364;rnba&#x0364;rg? aber was halt&#x2019; ich mich<lb/>
noch lang&#x2019; in &#x017F;olchen weit und breit bekanten &#x017F;ach-<lb/>
chen auf/ und erza&#x0364;hle meiner Scho&#x0364;nen das-jenige/<lb/>
was &#x017F;i &#x017F;chohn zu Venedig/ da man di mei&#x017F;ten lihb-<lb/>
haber aller &#x017F;cho&#x0364;nen ku&#x0364;n&#x017F;te fündet/ mehr als al-zu-<lb/>
wohl/ wu&#x0364;rd vernommen haben.</p><lb/>
          <p>Was nuhn &#x017F;chlu&#x0364;h&#x017F;lich di Kriges-ha&#x0364;ndel betr&#x016F;ft/<lb/>
&#x017F;o mus ihderman beka&#x0364;nnen/ daß di a&#x0364;hdlen Hohch-<lb/>
deut&#x017F;chen von ihrer fohrfahren gebuhrts-ahrt/ in<lb/>
di&#x017F;em falle/ nicht einen fuhs-breit ab-gewichchen<lb/>
&#x017F;ein. Dan es haben &#x017F;ich ihrer &#x017F;o vihl hundert tau-<lb/>
&#x017F;end/ jah &#x017F;o vihl/ daß es fa&#x017F;t ungla&#x0364;ublich &#x017F;cheinet/<lb/>
&#x017F;o wohl zu aus-als inla&#x0364;ndi&#x017F;cher fo&#x0364;lker krigen/ ge-<lb/>
brauchen lah&#x017F;&#x017F;en. Di aus-la&#x0364;ndi&#x017F;chen und fremden<lb/>
Fo&#x0364;lker&#x017F;chaften liben &#x017F;i ihrer tra&#x0364;ue/ &#x017F;tand-fa&#x0364;&#x017F;tigkeit<lb/>
und helden-muhtes &#x017F;o &#x017F;ehr/ daß &#x017F;i auch Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
und Ko&#x0364;nige zu ihren fohr-na&#x0364;hm&#x017F;ten dihn&#x017F;ten be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;llen.</p><lb/>
          <p>Der Pap&#x017F;t oder Ober-erz-vater zu Rohm/ der<lb/>
Ko&#x0364;nig von Spanien/ der Ko&#x0364;nig von Frankreich/<lb/>
der Grohs-fu&#x0364;r&#x017F;t von Florenz/ und andere groh&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Herren mehr/ brauchen nicht alein di Hohch-deut-<lb/>
&#x017F;chen zu ihren krigen/ &#x017F;ondern &#x017F;i tuhn ihnen auch<lb/>
noch di ehre/ daß &#x017F;i zu ihrer ehr&#x017F;ten Leib-wachche/ di<lb/>
&#x017F;olcher groh&#x017F;&#x017F;en Herren leib und la&#x0364;ben zu bewah-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ren</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[268/0284] Der Adriatiſchen Roſemund laͤbet haben. Di von Chine ſein traͤfliche ſcharf- und kluhg-ſuͤnnige koͤpfe/ dehr gleichen man ſon- ſten nicht fuͤndet; aber wan ich diſe mit jenen ver- gleichen ſolte/ ſo wuͤrden di Deutſchen/ wo nicht in allen/ doch in den meiſten kunſt-ſtuͤkken/ di ober- hand behalten. Di nuͤzliche Trukkerei/ das ſchaͤhd- liche buͤchſen ſchuͤhſſen/ ſo vihl ſchoͤne kunſt- und uhr-waͤrke haben alle di Deutſchen erfunden/ wi- wohl ihnen di Chineer dehr-gleichen auch zuſchrei- ben. Jſt unter den Malern und kuͤnſtlern der gan- zen waͤlt wohl ein ſolcher uͤber-aus-traͤflicher man ih-mahls gewaͤſen/ als der weit-bekante Albrecht Duͤrer von Nuͤrnbaͤrg? aber was halt’ ich mich noch lang’ in ſolchen weit und breit bekanten ſach- chen auf/ und erzaͤhle meiner Schoͤnen das-jenige/ was ſi ſchohn zu Venedig/ da man di meiſten lihb- haber aller ſchoͤnen kuͤnſte fündet/ mehr als al-zu- wohl/ wuͤrd vernommen haben. Was nuhn ſchluͤhſlich di Kriges-haͤndel betrůft/ ſo mus ihderman bekaͤnnen/ daß di aͤhdlen Hohch- deutſchen von ihrer fohrfahren gebuhrts-ahrt/ in diſem falle/ nicht einen fuhs-breit ab-gewichchen ſein. Dan es haben ſich ihrer ſo vihl hundert tau- ſend/ jah ſo vihl/ daß es faſt unglaͤublich ſcheinet/ ſo wohl zu aus-als inlaͤndiſcher foͤlker krigen/ ge- brauchen lahſſen. Di aus-laͤndiſchen und fremden Foͤlkerſchaften liben ſi ihrer traͤue/ ſtand-faͤſtigkeit und helden-muhtes ſo ſehr/ daß ſi auch Fuͤrſten und Koͤnige zu ihren fohr-naͤhmſten dihnſten be- ſtaͤllen. Der Papſt oder Ober-erz-vater zu Rohm/ der Koͤnig von Spanien/ der Koͤnig von Frankreich/ der Grohs-fuͤrſt von Florenz/ und andere grohſſe Herren mehr/ brauchen nicht alein di Hohch-deut- ſchen zu ihren krigen/ ſondern ſi tuhn ihnen auch noch di ehre/ daß ſi zu ihrer ehrſten Leib-wachche/ di ſolcher grohſſen Herren leib und laͤben zu bewah- ren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/284
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/284>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.